Chương 39: An Khang cổ trấn (18)
Bên trong live stream, Yến Minh Quang đang dùng roi dài quấn lấy Yến Nguy kéo về phía sau mình, rồi dùng tay ngăn lại con quỷ đuổi theo.
Con quỷ này chẳng mạnh mẽ gì, thậm chí Yến Minh Quang chỉ tiện tay vung roi một cái nó đã lùi lại hai mét.
Tuy nhiên, khi con quỷ này vừa bị đánh lui, đất xung quanh cũng bắt đầu rời ra, từ trong đống đất, từng con quỷ không da máu thịt be bét xông ra. Chỉ cần nhìn qua live stream, những con quỷ này già trẻ nam nữ đều có, yếu hơn rất nhiều so với những nữ quỷ không da xuất hiện vào buổi tối giết hại người chơi.
Yến Minh Quang chỉ cần vung roi một cái là có thể đẩy lùi được hai, ba con quỷ.
Nhìn vào, bọn họ có thể dễ dàng rời đi khỏi sự vây công của những con quỷ không da này...
... nếu như không có Yến Nguy ở bên cạnh thêm loạn.
Trong hình, không thể thấy rõ mặt của thanh niên vừa hoảng loạn kêu cứu, vừa không ngoan ngoãn trốn phía sau Yến Minh Quang mà cứ chạy loạn khắp nơi như một con ruồi không đầu. Vốn dĩ Yến Minh Quang có thể dễ dàng đẩy lùi những con quỷ không da này và tạm thời rời đi, nhưng do Yến Nguy cứ chạy loạn, Yến Minh Quang mỗi lần ra tay đều phải lo lắng cho Yến Nguy, không thể ra tay quá mạnh.
"Vừa nãy ai nói Yến Nguy có tiềm lực? Tiềm lực đâu, lại tiềm lực làm hòn đá cản trở à?"
"Tui không đành lòng nhìn nữa, hắn ngoan ngoãn đứng phía sau Yến Minh Quang không tốt sao... Những con quỷ không da này thực lực quá yếu, nhưng mà có thể ngăn cản Yến Minh Quang lâu như vậy đều là nhờ cả Yến Nguy a."
"Yến Nguy thực sự là đồng đội của quỷ không da, làm tao cười chết."
"Biết đâu bọn họ mất một ngày ở đây, Ninh Dực và Lâm Chẩn có thể sẽ giành chiến thắng trước, Yến Nguy không chỉ là đồng đội của quỷ không da, mà còn là đồng đội của Ninh Dực và Lâm Chẩn!"
"Tôi sẽ chờ xem Yến Nguy cản trở tới lúc nào thì sẽ bị bỏ lại."
"..."
-
Trong nghĩa địa cổ trấn.
Yến Nguy thực sự là cố ý. Việc mê hoặc những người chơi quan sát Yến Minh Quang qua live stream chỉ là một chuyện, điều quan trọng hơn là cậu đang quan sát những bia mộ này.
Roi dài vung vẩy trong không trung, những con quỷ không da kéo theo thi thể huyết nhục mơ hồ, hướng về phía Yến Nguy hai người tấn công.
Yến Minh Quang ngăn không cho quỷ không da lại gần, Yến Nguy gain nan né tránh, cố gắng chạy quanh chu vi khu vực mộ phần, chú ý đến thân phận và thời gian tử vong của những người này. Khi đã quan sát đủ, cậu suy nghĩ một lúc, rồi vẫn giữ biểu hiện hoảng sợ trên mặt và hét lớn: "Yến Minh Quang, chúng ta còn không chạy à?!"
Bọn họ tốt xấu gì cũng đã hợp tác với nhau mấy lần trong tình huống nguy cấp, nên lời nói của Yến Nguy lập tức khiến Yến Minh Quang hiểu ý.
Sau một hồi quơ roi, Yến Minh Quang nắm chặt Yến Nguy, kéo cậu lại gần mình.
【Chúng ta rời đi trước, tôi cảm thấy những con quỷ không da này chính là những người chết bị làm thành ô, nhưng thực lực của chúng thấp hơn nữ quỷ không da một bậc, chúng đều chịu sự điều khiển của nữ quỷ không da. Chúng sẽ vây công chúng ta, có lẽ là vì tôi có debuff "Yêu thích của thiếu nữ"—nữ quỷ không da chắc chắn cũng là "thiếu nữ". Nếu chúng ta đợi lâu, không chừng tất cả nữ quỷ không da đều ra đây hết, lúc đó chúng ta sẽ khó mà thoát được.】 Yến Nguy nói với giọng điệu nghiêm túc, 【Quan sát live stream, trước hết chúng ta phải về lại gian phòng trong miếu, tôi cần phải sắp xếp lại tư duy và tìm ra điểm tiến độ mới.】
【Được.】
Lúc trước Yến Minh Quang chỉ đang phối hợp với Yến Nguy, nhưng khi quyết định phải đi, hắn quay người một cái liền kéo Yến Nguy rút lui.
Khi hai người chạy ra khỏi khu mộ, những con quỷ không da không đuổi theo. Giờ đã là buổi chiều, trong thời điểm lễ tế của sơn thần, lúc vốn dĩ phải rất náo nhiệt trong trấn lại không có ai đi lại, chỉ có từng nhà đặt những cái ô chống trước cửa.
Họ không còn kính trọng tín ngưỡng nữa, mà là sợ hãi tín ngưỡng.
Lên núi, Yến Nguy đứng lại, từ chỗ đất cao nhìn xuống chân núi, nghiêng đầu liếc nhìn trấn An Khang.
Yến Minh Quang lúc này đã tắt live stream, Yến Nguy trực tiếp mở miệng nói: "Anh nói xem bọn họ có phải tự làm tự chịu không? Hơn nữa, cái gọi là tín ngưỡng... bọn họ căn bản không tin vào sơn thần, không phải kính trọng sơn thần, mà là sùng bái một thứ có thể mang lại điều tốt đẹp, họ kỳ vọng vào 'kỳ vọng'. Khi kỳ vọng đó không còn, sơn thần tượng trưng cho cái chết, lúc đó bọn họ sợ hãi hơn bất kỳ ai."
"Nhân chi thường tình."
"Tôi có thể không quan tâm đến kiểu chuyện xưa tự làm tự chịu này, nhưng anh dường như lại rất khoan dung?" Yến Nguy quay đầu nhìn Yến Minh Quang, ánh mắt lạnh lùng, "Trước khi anh vào Tháp Đen, rốt cuộc là làm gì? Chúng ta đều đã hợp tác tới bước này rồi, hỏi một câu không quá đáng đi."
Yến Minh Quang không nói gì.
Yến Nguy biết người này không muốn nói, liền hừ một tiếng: "Không sao. Vậy chúng ta nhanh chóng quay lại sắp xếp manh mối, tôi thật sự không muốn lãng phí thêm thời gian ở trong chỗ có đám người đáng ghét này."
---
Tống Dự tìm kiếm suốt một buổi sáng mà không có kết quả, sau đó lần thứ hai trở lại miếu sơn thần.
Mặc dù lúc này còn có Ninh Dực với vai trò là người ít điểm nhất, nhưng thực lực của Ninh Dực thì ai cũng rõ như ban ngày. Tuyển thủ hạt giống thần bí lạnh lùng này ngày hôm qua chỉ có một mình vẫn có thể tìm tới 2 điểm, ngày hôm nay chắc chắn không dậm chân tại chỗ
Nếu hôm nay hắn không thu hoạch được gì, thì chắc chắn sẽ trở thành người kém nhất trong đội.
Tống Dự đêm qua đã chứng kiến cảnh bạn cùng phòng chết, sợ mình cũng sẽ gặp phải kết cục giống như vậy. Hắn hoàn toàn không dám lơ là, chỉ biết ngựa không ngừng vó chạy hết nơi này đến nơi khác. Tuy nhiên, dân trấn đối với hắn phòng bị rất lớn, sau khi đi xuống giếng nước hắn bị lạc đường nửa ngày mà không thể làm gì, cuối cùng đành phải quay lại miếu sơn thần để tìm kiếm manh mối.
Khi vừa tới, hắn liền nhìn thấy Hồ A Vũ trong một khu vườn nhỏ bên trong miếu.
Cô gái đầu bếp xinh đẹp trước kia giờ đã thay bộ quần áo nhếch nhác kia, mặc lên bộ trang phục dân tộc chỉnh tề, quần dài, đầu đội mũ điểm xuyết châu báu, làn da trắng nõn, tinh xảo đến mức làm người khác phải chú ý.
Khi Tống Dự tiến lại gần khu vườn nhỏ, cô đang cầm một chiếc ô giấy dầu chế tác khéo léo tinh mỹ, ánh mắt tập trung, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.
... Cô đầu bếp này có thể nào còn cất giữ manh mối mà những người khác không nghĩ tới không?
Tống Dự quyết định thử một lần nữa.
"Cô nương!" Hắn tiến lại gần, cố gắng nói chuyện như bình thường, "Gần đây không yên ổn, sao ngươi không xuống núi về nhà trốn trước? Sao lại ở lại miếu sơn thần thế này?"
Cô đầu bếp xinh đẹp quay đầu lại.
Trong khu vườn nhỏ hoa nở rộ khắp nơi, cô càng trở nên nổi bật.
Trong cái trấn cổ xa xôi này, cô được coi là đại mỹ nhân. Hơn nữa, theo lời Hồ A Vũ miêu tả, cô đã hai mươi tám tuổi, nhưng dường như thời gian không để lại dấu vết nào trên khuôn mặt cô, cô phảng phất vẫn giống như một thiếu nữ mười mấy tuổi.
Trước đây, khi ăn cơm trong bếp, Tống Dự vẫn nghĩ Hồ A Vũ chỉ có khoảng hai mươi tuổi. Tuy nhiên, nếu như những điều Hồ A Vũ nói đều được Tháp Đen coi là chính xác và có thể tin tưởng, thì chắc chắn là không có vấn đề gì.
Tống Dự cũng không lo lắng, hắn nhìn thấy đôi mắt Hồ A Vũ long lanh, như thể cô đang lạc vào suy nghĩ, không tự chủ mà chậm lại giọng nói: "Cô đang nghĩ gì vậy?"
"A..." Cô đầu bếp cuối cùng cũng hồi phục lại tinh thần, liếc nhìn hắn, "Khách lữ hành là hỏi tôi sao?"
"Đúng vậy."
Cô lại cúi đầu, nhìn chiếc dù trong tay, ngón tay thon dài nhẹ nhàng lướt qua thân dù, cô nhẹ nhàng nói: "Hoài niệm, hoài niệm người thân."
"Tỷ tỷ của ngươi sao? Người đã đi mười năm rồi, đừng quá đau buồn... Những thứ đó đều là oán trách tập tục chết tiệt và những bà đồng cổ hủ, những người làm hại nàng sớm muộn gì cũng sẽ phải nhận báo ứng."
Cô đầu bếp xinh đẹp đột nhiên ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn Tống Dự.
Cô ta vốn có chút hờ hững, nhưng biểu cảm đau thương có phần thay đổi, giọng nói mang theo một chút hàm ý khó hiểu, cường điệu: "Ngươi nói... Ai phải nhận được báo ứng?"
Tống Dự ngẩn người: "... Những người đã hại chết tỷ tỷ của ngươi?"
Ngay lập tức, cô đầu bếp nữ nở một nụ cười dịu dàng với hắn.
Tống Dự lại từ từ mở to mắt.
— Trước mặt hắn, phía sau cô đầu bếp, một cái đầu lâu đầy máu thịt từ từ xuất hiện, lặng lẽ tiến về phía hắn, mặt đầy vẻ dữ tợn nhưng lại nở một nụ cười hiền hòa, trong khi đôi con ngươi đầy máu thịt bám vào nhau, ánh mắt âm u, mang đầy khí chết và theo dõi hắn.
---
Yến Nguy và Yến Minh Quang trở lại miếu sơn thần nhanh hơn một chút so với dự tính của Yến Nguy.
Yến Nguy dù bị Yến Minh Quang kéo ra một đoạn khá dài, nhưng vì đã trải qua sự tăng cường cơ thể từ dữ liệu phó bản, so với người bình thường vẫn mạnh mẽ hơn rất nhiều. Họ đi nhanh, và không mất quá nhiều thời gian để từ nghĩa địa trở lại miếu sơn thần.
Phòng khách nơi này khá yên tĩnh, hiện giờ mặt trời còn chưa lặn hẳn, các người chơi khác đang tìm kiếm manh mối ngoài kia, sẽ không ai nghe thấy cuộc trò chuyện của họ.
Vừa vào cửa, Yến Nguy liền đóng cửa lại và nói: "Lúc nãy ở nghĩa địa, tôi xem qua hết thảy những người chết bị lột da và thời gian tử vong của họ, phát hiện ra một tình huống thú vị. Người chết đầu tiên ở trấn An Khang là Lý Nhất Thụ — cũng chính là người mà trước đây đã muốn đưa Hồ A Vân đi, cuối cùng lại thất ước. Tuy nhiên, người chết thứ hai lại có chút ý nghĩa."
Yến Minh Quang mở cửa sổ, dựa vào bên cửa sổ hút thuốc, không nói lời nào, chỉ lặng lẽ nghe Yến Nguy phân tích.
Làn gió trong lành nhẹ thổi qua đỉnh núi, làm những áng mây tím hồng đang bay lững lờ kéo thành một dải dài rồi dần tan biến trên bầu trời mênh mông. Ánh sáng cuối chiều chiếu lên khuôn mặt anh, khắc họa ra đường viền xương gò má, nhạt nhẽo thanh lạnh, trong địa phương quỷ quyệt âm u này toát ra khí tức phá lệ trầm tĩnh.
Yến Nguy trong khoảnh khắc chợt cảm thấy, thực ra những suy đoán này, Yến Minh Quang không hẳn là không biết.
Nhưng cậu vẫn tiếp tục nói: "Người chết thứ hai không phải là người mà Hồ A Vũ nói đến. Trên bia mộ của người này có một số thông tin, cơ bản là người này trước khi chết đã làm việc tại miếu sơn thần, công việc là giúp bà đồng xử lý một số chuyện vặt vãnh. Tôi đã xem qua tất cả thời gian tử vong của các người chết, ngoại trừ Lý Nhất Thụ, người này lại chết sớm nhất, điều này thật sự rất kỳ lạ."
"Từ việc Lý Nhất Thụ là người đầu tiên tử vong có thể thấy được, Hồ A Vân chết rồi cũng hóa thành nữ quỷ không da — cũng không biết là nữ quỷ nào trong số chúng ta gặp phải, đồng thời nàng vì oán khí khi còn sống, mục tiêu đầu tiên mà nàng giết chính là người đàn ông không dẫn nàng đi. Ngoài ra, trong số những người chết kia, tôi còn thấy tên chú rể mà chúng ta đã gặp phải trong hồi tưởng ảo cảnh, lúc đó tôi nghe được tên của chú rể, và cũng có một bia mộ khắc tên đó. Tuy chúng ta vào trong hồi tưởng ảo cảnh không phải là của Hồ gia cô nương mà là một cô thiếu nữ khác, nhưng trình tự giết người chắc cũng tương tự."
"Điều này có nghĩa là những người này chết có liên quan tới mức độ oán hận của nữ quỷ. Các nàng oán hận người yêu, oán hận cha mẹ, oán hận bạn bè... Chỉ có thời gian gần đây mới bắt đầu xuất hiện rất nhiều người chết không liên quan, có lẽ vì những người liên quan đến các nàng đều đã chết hết rồi. Vì vậy sau đó, bà đồng đưa ô mới có hiệu quả, vì lúc này nữ quỷ không còn mục tiêu nào oán khí đặc biệt lớn. Vậy tại sao một người dân trấn bình thường làm việc tại miếu sơn thần mà lại chết sớm hơn cả cha mẹ Hồ A Vân?"
Yến Minh Quang bóp tắt tàn thuốc, bình thản nói: "Nàng hận người này hơn."
"Tại sao lại hận hơn? Trong câu chuyện này, Hồ A Vân đặc biệt hận cha mẹ và vị hôn phu của mình, vì người vốn phải yêu cô nhất, không những không cứu cô mà còn đẩy cô vào hố lửa, chỉ có tỷ muội song sinh Hồ A Vũ là người luôn giúp đỡ cô. Làm sao mà tình huống này có thể khiến cô hận một người không có quan hệ máu mủ như vậy? Đừng quên, trong câu chuyện xưa mà Hồ A Vũ kể với chúng ta, để liên hệ với Hồ A Vân đang bị giam trong miếu, nàng đã mua chuộc người làm việc tại thần miếu này, vậy lẽ ra người này phải là đã giúp một số chuyện."
"Tháp Đen công bố quá nhiều manh mối cũng đã đề cập đến điều này," Yến Minh Quang nói, "Tháp Đen không thể nói dối."
"Đúng, bất kể là bà đồng, Hồ A Vũ hay dân trấn, họ đều là người của trấn An Khang, họ đều có thể lừa chúng ta. Chỉ có Tháp Đen là không thể lừa chúng ta, tôi chắc chắn rằng debuff 'Yêu thích của thiếu nữ' là tuyệt đối không thể sai, và câu chuyện mà Hồ A Vũ kể cũng đã được Tháp Đen ghi lại và chuyển tiếp cho tất cả người chơi. Vì vậy, chuyện Hồ A Vũ mua được người làm việc tại thần miếu và liên hệ với tỷ muội song sinh, điều đó cũng chắc chắn là đúng."
Yến Nguy lấy ra đồng xu in hình chim yến trong túi. Lần này cậu không giữ trong tay mà dùng sức ném mạnh —
Người đàn ông giơ tay lên, nắm lấy đồng xu đang bay tới.
Yến Nguy hỏi: "Sấp hay ngửa?"
Yến Minh Quang không nhìn, trực tiếp ném trả lại cho cậu, nói: "Tôi tin cậu đã biết."
Yến Nguy khẽ cười.
"Vậy tôi đoán... Chuyện xưa không có vấn đề gì, trong lễ cưới của Hồ A Vân đột nhiên trời mưa lớn, làm nàng bị sơn thần chọn, nhưng người yêu vốn đã đồng ý mang nàng đi lại không hề xuất hiện. Chúng ta trước đây đã gặp cô đầu bếp Hồ gia, quả thật năm đó đã mua được người làm việc trong thần miếu và có liên lạc với tỷ muội song sinh của mình. Tất cả những điều này đều không có vấn đề, Tháp Đen cũng đã chuyển tiếp câu chuyện này, vấn đề không phải ở việc từng câu lời nói có thật hay không, mà là... Hồ A Vũ kể cho chúng ta câu chuyện này, thực ra là từ hai góc nhìn bị lộn xộn."
Yến Nguy kiên định nhận định: "Hai chị em song sinh này đã bị tráo đổi từ mười năm trước."
Hắn giơ đồng xu lên, đưa mặt ngửa về phía Yến Minh Quang, ngón tay đặt trên mặt ngửa, nói: "Nửa câu chuyện trước mà chúng ta đã biết, là từ góc nhìn của Hồ A Vũ. Tỷ tỷ của cô trong lễ cưới trời đổ mưa lớn bị chọn làm cống phẩm cho sơn thần, tâm địa thiện lương muội muội không muốn tỷ tỷ chết thảm, luôn luôn làm cầu nối, giúp tỷ tỷ liên lạc với người yêu của tỷ. Nhưng khi cúng tế bắt đầu, người yêu của tỷ tỷ cũng không hề xuất hiện, và Hồ A Vũ, một cô nương, cũng không có năng lực cứu tỷ tỷ..."
Hắn dừng lại, đảo đồng xu sang mặt phản diện, "Câu chuyện phần sau là từ góc nhìn của Hồ A Vân. Nàng rơi vào đường cùng, người yêu phản bội, cha mẹ muốn nàng làm bạn sơn thần, chỉ nhờ vào em gái thì không có khả năng cứu nàng. Vì vậy nàng nghĩ cách mua người làm việc tại miếu sơn thần, lừa Hồ A Vũ đến nơi nàng bị giam giữ, và cùng người làm việc tại miếu sơn thần này... Thay đổi thân phận của chính mình và em gái."
"Chúng ta thấy đầu bếp nữ không phải là Hồ A Vũ, mà là Hồ A Vân, người đã đổi chỗ với muội muội sinh đôi của mình mười năm trước. Sinh đôi đổi người thật ra không phải tình huống khó đoán, nhưng Tháp Đen lại khẳng định câu chuyện mà đầu bếp nữ nói, khiến chúng ta đều cảm thấy — chuyện này là không thể, chuyện xưa đều là thật, những gì đầu bếp nữ nói chắc chắn là thật. Nhưng thực tế trong đó lại ẩn chứa điều quái dị..."
"Aizz, tôi thật sự là có mắt không tròng, lại lãng phí thư mời đổi lấy đồ vật ấm tay cho cô ta, kết quả đổi ra một cái debuff. Đầu bếp nữ vốn dĩ có vấn đề, tuổi tác vẫn dừng lại ở mười tám cũng có thể giải thích, hai chữ 'thiếu nữ' nhắc đến trong debuff quả thật là cô ta."
Nói thì nói vậy, nhưng thực ra Yến Nguy hiểu rõ, cái debuff này không phải hoàn toàn là đồ xấu, năm chữ "Yêu thích của thiếu nữ" mang đến lời nhắc nhở và manh mối, đáng giá mạo hiểm chấp nhận cái debuff này .
"Câu chuyện xưa không sai, chỉ là trước đó là góc nhìn của muội muội, còn phần sau là góc nhìn của tỷ tỷ."
Yến Nguy khóe miệng khẽ câu lên, rồi nhét đồng xu vào túi.
Yến Minh Quang liếc cậu một cái, tựa như là vì mối quan hệ của họ càng lúc càng tốt, người này so với lúc mới gặp mặt đã nói nhiều hơn một chút: "Có một lỗ hổng cần giải thích rõ ràng, phán đoán của cậu dựa trên giả thuyết *'trình tự giết người của nữ quỷ không da là dựa theo mức độ oán hận'* để suy đoán, nếu như điều này là đúng, thì theo mức độ oán hận của nữ quỷ không da, người đầu tiên chết hẳn là người tỷ tỷ kéo nàng chết thay."
"Đây đúng là một nghịch biện, trong này tất nhiên còn có những nguyên nhân khác —"
Yến Nguy dừng lời.
Lập tức, tiếng nhắc nhở từ Tháp Đen vang lên trong đầu tất cả người chơi.
[Phó bản tiến độ đã có cập nhật, đã có người chơi thành công đoạt được manh mối về Hồ gia tỷ muội: Tên và lý do của bà đồng. Phương pháp chế tác dù da cốt của An Khang cổ trấn bắt nguồn từ Hồ gia. Bà đồng thường xuyên ở trong miếu sơn thần, chủ trì tất cả cúng tế và kính bái là nữ nhi Hồ gia. Bà đồng đời trước bồi dưỡng nữ nhi Hồ gia trở thành bà đồng đời tiếp theo, đợi đến khi bà đồng đời trước qua đời, bà đồng đời tiếp theo sẽ kế thừa công việc và trách nhiệm. Bà đồng ở trấn An Khang có thể kết hôn, sinh con, nhưng cô gái dâng cúng cho sơn thần thì nhất định phải giữ thuần khiết.]
[Người chơi đoạt được manh mối thành công nhận được 1 điểm tiến độ. Chế độ giành quyền trả lời tiếp tục, tất cả người chơi hãy cố gắng hết sức để giành quyền trả lời, nỗ lực để sống sót.]
"A, chắc là Lâm Chẩn, Ngư Phi Chu hay là Ninh Dực đi?" Yến Nguy trừng mắt nhìn, "Nhưng ngược lại, lại giúp tôi trực tiếp liên kết tất cả suy đoán. Nhìn xem, nguyên nhân nghịch biện là đây —— Hồ A Vân chính là bà đồng đời tiếp theo, chỉ là không may cô ta chưa kịp kế thừa đã bất ngờ bị chọn trúng, mà người kế thừa bà đồng lại trở thành em gái của cô ta. Cô ta vì một cơn mưa lớn, từ người được chuẩn bị để trở thành người kế thừa bà đồng, bỗng nhiên lại biến thành vật tế cúng."
"Sau đó câu chuyện xảy ra như vậy, Hồ A Vân chạy ra ngoài, trở thành Hồ A Vũ, đồng thời nhờ vào những tà thuật này, cô ta đã thành công điều khiển xác chết của thiếu nữ và những chiếc ô da cốt, đầu tiên giết người yêu phản bội, sau đó giết người biết rõ sự thật rằng cô ta và em gái đã tráo đổi chỗ cho nhau, người làm việc tại miếu sơn thần trong dân trấn. Dân trấn không biết điều này, họ tưởng rằng cống phẩm không thuần khiết đã khiến sơn thần nổi giận, càng ghét Hồ A Vân — trong mắt họ, đó là Hồ A Vũ."
Vừa dứt lời, tiếng nhắc nhở lần thứ hai lại vang lên trong đầu Yến Nguy.
Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt thuần mà không thêm thắt:
[Chúc mừng người chơi đã phá giải bí mật Hồ gia. Bạn là người đầu tiên phát hiện ra manh mối, nhận được thưởng: Khả năng nhận thức 6, Chỉ số thể chất 6, Tích phân 8.]
[Bạn nhận thêm 3 điểm tiến độ.]
[Bạn hiện có tổng cộng 7 điểm tiến độ, tạm đứng đầu trong phó bản này. Chế độ giành quyền trả lời tiếp tục, tất cả người chơi hãy cố gắng hết sức để giành quyền trả lời, nỗ lực để sống sót.]
Yến Minh Quang cũng nhận được 3 điểm này. Đây có thể coi là nỗ lực chung của Yến Nguy và Yến Minh Quang, cả hai đều đạt được thêm điểm và lúc này đều có 7 điểm tiến độ, cùng nhau đứng ở vị trí đầu tiên.
—— Mà manh mối này thế mà lại đáng giá 3 điểm tiến độ và thưởng chỉ số khá cao!
Yến Nguy thay đổi sắc mặt, cười nói: "Thưởng cao như vậy, xem ra chúng ta đã gần đến manh mối cuối cùng. Nếu đã đi đến bước này rồi... vậy cầu thang cuối cùng ở đâu? Chúng ta phải làm thế nào mới có thể —— kết thúc phó bản này?"
"Tôi phải nhanh chóng phá giải cuộc này, luôn cảm giác tôi sẽ bị công kích bất cứ lúc nào vì cái debuff lạn đào hoa này."
---
Mèo Múp: Vì bối cảnh là cổ trấn nên mấy chữ tỉ tỉ, muội muội, nàng, chỗ nào giữ lại được tui sẽ giữ cho có vibe. Nếu các bạn thấy khó đọc thì phản ánh nhé.
Ban đầu Hai chị em họ Hồ đều được gọi là 'nàng', bây giờ bà chị xấu xa hẳn ra thì tui gọi là 'cô ta' còn em gái vẫn là 'nàng' nhé. Sau này mà còn plot twist gì thì tui đổi tiếp ha (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top