En sa source s'écoulent les grands maux de ce Monde

En ses larmes fécondes, la sève blanche abonde

Dans ses eaux cristallines se clarifie l'esprit

Des enfants qu'une mère en son sein a nourris

Et son trouble traduit l'égarement de certains

Qui suivant son sillage, ne trouvent leur chemin

-----------------------------------------------------------------------------

In its source, the great evils will flow

From its tears, life-giving sap will grow

And its waters will clarify the thought

Of theChildren Edesse once has wrought

But troubled waters will see some betray

While following its wake, one will not find his way