Pohled třetí osoby:

Hermiona nakonec usnula klidným, bezesným spánkem. Další den měla dobrou náladu a házela kolem sebe jeden úsměv za druhým. Náladu jí tentokrát nezkazil ani Ron a jeho neandrtálský způsob jezení. Harry si všiml výjimečně skvělé nálady své kamarádky ale nechtěl se ptát. Když bude chtít, řekne jim důvod sama od sebe.

Hermiona měla dobrou náladu po celý zbytek dne ale ani tak nepřestala myslet na Toma. Co vlastně byl? Pouhá vzpomínka z deníku nebo snad skutečný Tom Riddle? Měla hromadu otázek a jediný způsob, jak na ně získat odpovědi bylo znovu si promluvit s Tomem. Neznala důvod ale musela si přiznat, že se na něj celkem těšila. Na večeři ani nešla a vymluvila se, že jí není dobře. Vyběhla do ložnice zatáhla závěsy kolem její postele, lehla si zavřela oči a dotkla se přívěsku.

Jakmile oči opět otevřela, ocitla se v nádherné zahradě plné různých květin, keřů a porostů. Všimla si dokonce menšího bludiště a kousek dál viděla hezkou fontánku. Byla naprosto okouzlená.

,, Vidím, že se ti tady líbí. Říkal jsem si, že by to chtělo příjemnější prostředí."

Tom se zastavil vedle ní. Ona se na něj podívala a když viděla na jeho rtech úsměv, usmála se taky.

,, Kde jsme?"

,, Nedaleko od Bradavic. Na mém tajném místě, které jsem náhodou objevil a chodil tam vždycky, když jsem potřeboval klid."

,, Můžu se zeptat?"

Kývl hlavou na souhlas.

,, Co jsi? Vzpomínka? Nebo něco jiného? Jak je možné, že stále existuješ?"

,, Jsem skutečný, jen uvězněný. Moc dobře vím kdo je moje nynější já Herm. Existuji dokud existuje on ale on tuhle mojí stránku potlačil. Proto nejsem nic než postava z deníku, z minulosti."

,, Ty jsi jeho lidskost! Potlačuje jí a proto i vypadá tak neživě. Je možné, tě dostat zpět? Je možné tě zachránit? Oživit tě?"

,, Ano. Nicméně je to složité. Nejsem dost silný, abych ho ovládl. Nevím, jak bych to mohl dokázat."

Hermiona měla teorii, co by mohlo pomoct. Musel by začít cítit něco jiného než zlobu a nenávist. Podívala se na něj a studovala rysy jeho obličeje a rozhodla se.

,, Pomůžu ti. Jakkoliv budu moct. Slibuji."

Překvapeně se na ní podíval a usmál se, upřímným úsměvem. Opatrně ji chytil za ruku a propletl si s ní prsty.

,, Děkuji Herm."

Podaří se Hermioně obnovit Tomovu lidskost? Co jí to bude stát a co všechno bude ochotná podstoupit?