5 năm sau, theo đúng ý nguyện của mình, Yukino vào Shiki đã kết hôn, và đã có một con gái ba tuổi. Đứa bé tên là Yuna Manta, ba của mình là một con ma cà rồng, nhưng cô bé lại là con người như người mẹ của nó. Đặc biệt, Yuna không hề sợ ma cà rồng một tí nào cả. Ngược lại còn rất thân thiện với chúng nữa, cô bé rất thích đùa giỡn với ba của mình. Shiki rất hài lòng về Yuna, con bé rất dễ thương. Mỗi lần không có ai chơi, Yuna lại lén vào phòng của Kazuto chơi đùa với anh, lần nào có Yuna, Kazuto đều nhớ Mel. Cô bé có khuôn mặt giống Mel y đúc. Hiện Yukino đang là một bà giám đốc thanh lịch của công ty thực phẩm đầu tiên trên thành phố Masan. Nơi đó cho phép con người và ma cà rồng làm việc như đồng nghiệp với nhau. Trong 2 ngày nữa, cô sẽ kí kết hợp đồng với một công ty tư nhân rất nổi tiếng bên nước ngoài. Về đến nhà, Yuna chạy lại ôm Yukino :

-Chà, hôm nay con gái của mẹ có ngoan không ? -Yukino dịu dàng nói.

-Yuna rất ngoan đó mẹ. Hôm nay Yuna đã tự mình lau nhà nữa. -Yuna đáp lại một cách rất dễ thương.

-Ngoan quá ! Ba đâu con ?

-Ba ra ngoài sân rồi mẹ. 

Ngoài sân, Shiki nhâm nhi từng miếng trà, nhìn ngắm nhìn bức hình của anh và tình đầu. Yukino tới gần, không vui nói :

-Anh vẫn còn nhớ Mel à ? Tại sao chứ ? Những gì em làm trong 5 năm qua không đủ để anh yêu em và quên cô ta ư ?

-Đúng.

-2 ngày nữa em phải đi kí hợp đồng, anh đi không ?

-Tôi biết rồi.

5 năm trôi qua đối với Shiki cứ như là 5 thế kỉ vậy, nó thật sự rất dài. Anh thắc mắc rằng trong 5 năm đó, cô ở đâu ? Sống với ai ? Cô còn sống hay đã chết ? Nhưng anh phải che dấu những nỗi đau bằng nụ cười rạng rỡ trước mặt đứa con gái bé nhỏ của mình. Yuna có một tài phép siêu nhiên, đó là khi thấy ai khóc, lập tức cô bé sẽ nói những lời kì lạ như người lớn và phép thuật đó sẽ bùng nổi như trái bom hạnh nhân. Đã có lần Yukino, Shiki và Kazuto chứng kiển cảnh tượng kinh hoàng đó khi một lần dại dột khóc trước mặt Yuna. Yukino nói tiếp :

-Hợp đồng rất quan trọng. Nếu kí kết được, chúng ta sẽ có chỗ đứng trên thị trường thế giới. Hôm đó anh phải thật sang trọng mới được đó. 

Anh gật đầu...

Hai hôm sau, công ty của Yukino đầy những bông hoa hồng sặc sỡ. Các nhân viên đứng xếp thành 2 hàng ngay thẳng như thước kẻ. Yukino thành quý cô xinh đẹp, Shiki biến thành một chàng trai lịch lãm và Yuna ăn mặc gọn gàng, dễ thương. Cũng như vậy, một quý bà mặc chiếc đầm màu tím sexy và không kém phần quý phái ( Chiếc váy kẻ sọc giống của Juvia nhưng mà màu tím). Giọng nói ngọt ngào và thánh thót cất lên :

-Hi, I'm general manager of the World's Leading Food Company. I came to sign a contract with Yukino Tukinoshita's company.( Chào, tôi là tổng giám đốc công ty Thực Phẩm Hàng Đầu Thế Giới. Tôi đến để kí kết hợp đồng với công ty của cô Yukino Tukinoshita)

Yukino và Shiki ngẩn người, đó không phải là Mel hay sao ? Mái tóc trắng mượt mà và đôi mắt xanh trong như pha lê hay sao ? Đích thị là cô chứ không ai khác. Shiki không tin vào mắt mình, anh bước tới, run run nói :

-Me..l Mel...

Nhưng Yukino chặn lại, quay về phía Mel, vui vẻ nói :

-Hi, I'm Yukino. Can you speak Japanese? (Chào, tôi là Yukino. Cô có thể nói tiếng Nhật không ?)

-Yes I can.

-So good! ( Vậy tốt quá)

-Tôi là Emma, tôi đến từ Mỹ. Tôi đến để kí hợp đồng với công ty của cô. 

-À được, mời cô theo tôi.

Mel  (Emma) lướt qua Shiki một cách vô tình, thậm chí còn không thèm ngoảnh lại nhìn anh. Vào bên trong phòng làm việc của Yukino, Emma nói :

-Đẹp thật !

-Cảm ơn.

-Tôi xin phép được nói tiếng anh không ? Tôi không quen nói tiếng Nhật.

-Được chứ !

-This is a contract. You sign. (Đây là hợp đồng. Cô kí đi)

-Thanks.

Sau 2 tiếng kí kết và hứa hẹn, cuối cùng cũng kết thúc bữa họp hôm nay. Xong xuôi, Cô hỏi Emma :

-Can you eat rice with my family? (Cô có thể ăn cơm với gia đình của tôi không ?)

-I need to solve some things, sorry. The other day I will eat rice with your family.(Tôi cần phải giải quyết một số việc, xin lỗi. Hôm khác tôi sẽ ăn cùng gia đình của cô. )

-No problem. The other day we talk again. Goodbye !(Không sao. Hôm khác chúng ta lại nói chuyện. Tạm biệt !)

-Goodbye! 

Chợt Yuna kéo chiếc váy của Emma lại, nói :

-Đây là hộp kẹp Yuna rất thích, cảm ơn cô đã kí hợp...hợp đồng với mẹ cháu.

Emma quỳ xuống, nở 1 nụ cười rạng rỡ và nói :

-Cảm ơn cháu !

Nói rồi, cô bước vào chiếc màu đen chất phác của mình.