• pierwotnie używano sformułowania koe no haiyū (jap. 声の俳優), ale został on skrócony, tworząc samo słowo seiyū (jap. 声優).

• pierwsze wzmianki o seiyuu wiążą się z erą radia w Japonii, czyli okolic roku 1925. Wraz z pojawieniem się pierwszej audycji radiowej w wykonaniu 12-osobowej grupy studentów, specjalizujących się w przedstawieniach głosowych. Gazety używały względem nich określenia rajio yakusha (jap. ラジオ役者 - aktor radiowy).