Les horreurs de ma jeunesse
Salut les p'tits loups !
Aujourd'hui un chapitre pour le 31 décembre, et en cette fin d'année, c'est le moment de prendre le temps de regarder en arrière pour réfléchir sur cette année.
Here's a chapter for the 31st of december, as the end of the year approaches, it's a time to look back on what happened this year.
Bah moi je retourne 6 à 8 ans en arrière pour regarder mes ANCIENS DESSINS !
Well I'm not doing that, I'm going back 6 to 8 years to look at my OLD DRAWINGS!
Déjà préface : on parle de 8 ans de dessin, donc il y en a BEAUCOUP, j'ai donc dû faire une sélection, parce que Wattpad permet que 20 dessins par chapitre. Techniquement c'est pas mal parce que ça me permet d'en garder pour l'année prochaine x) je vais aussi faire quelques montages pour pouvoir en caser plusieurs en un :3 et je vais commencer par quelques uns qui datent d'autour de l'époque où j'ai commencé mon premier artbook, et retourner en arrière pour votre plus grand bien x) on va aller crescendo dans la mocheté.
But first: this is 8 years of drawing, so believe me when I say there's a LOT of them, so I had to select a few because of Wattpad's no more than 20 images per chapter rule. It's not actually that bad seeing as that leaves some for last year x) I've also donne some collages so that I can shove more in :3 and I'll start with some that I did around the time of my first artbook, and I'll backtrack from there for your entertainment x) it'll be a crescendo of ugliness.
Déjà commençons par les plus "récents", ce sont les dessins que j'ai faits en 2015-2016, donc pendant que mon premier artbook était en cours, mais je ne les ai pas terminés ou je les ai oubliés ou j'ai juste perdu foi en plein milieu pour passer à autre chose x) ici c'était juste un truc pour me faire plaisir avec les couples de Crimson Soul / Crimson Curse.
So let's start with the "recent", drawings from 2015-2016, done during my first artbook's activity, but they didn't get published because they were unfinished, or not good enough, or I just got bored halfway through and forgot about them x) this is just something from Crimson Soul / Crimson Curse.
On voit donc Hikagué x Omen, Blaize x Haru, Théophile x Imiris et Hiver x Raival :3
There's Hikague x Omen, Blaze x Haru, Theo x Imiris and Hiver x Raival.
Des pages arrachées de mon agenda de première avec Kitsune et R dessus.
Some of my diary pages from première year at school I tore out, with Kitsune and R on them.
Uuugh j'ai mal pour ton torticolis R 😂
Ooooouch, your neck hurts me R 😂
Ensuite un dessin de chaisplukoi avec la dualité Kitsune/Omen où Omen fait un peu plus démone que d'hab.
And a Icantrememberwhatiwasthinking drawing with an Omen/Kitsune dualitu going on, with Omen more demony than usual.
Kit va tomber d'ici peu x) aussi elle ne porte des talons que parce que je savais pas faire des pieds à plat 😁
Kit's going to fall over x) she's also wearing heels because I couldn't draw feet on a flat surface 😁
Après, un petit ensemble de 2015 que j'aime bien, surtout depuis que les gens sont en mode "le dessin digital ça vaut moins que le tradi, c'est beaucoup plus facile patati patata" parce que le dessin à droite et le dessin en bas sont des crayonnés qui sont par la suite devenus des dessins finis publiés dans mon artbook n°1... Or, les crayonnés sont meilleurs que le résultat fini x) surtout dans le cas de Raival en bas.
Now, a small arrangement of 2015 drawings that I still sort of like, especially since I've had people come up to me and say "digital drawing isn't worth as much as tradi, it's so much easier blablabla" because the drawing on the right and on the bottom are sketches that got scanned and became digital drawings that got published in my first artbook... Yet the sketches look better than the final piece x) especially Raival at the bottom.
Là on entre dans du pré-artbook, donc fin 2014. Je ne sais pas s'il y en a qui étaient là pour avoir vu le prochain dessin en couverture de Crimson Soul, mais c'était la toute première couverture pour le livre, avec un joli fond bidouillé digitalement derrière mon dessin des personnages scanné 😂
Now we're going into the pre-artbook era, so end of 2014. I don't think anyone from back then is still on Wattpad, but if you were, you could have seen the next drawing as the cover for Crimson Soul, with it's "lovely" background done digitally behind my tradi scanned characters 😂
Pour continuer sur mes débuts Wattpad, voici le premier avatar que j'ai eu que j'avais dessiné moi-même x) j'ai tout fait traditionnellement puis j'ai rajouté des brillances au digi x)
To keep going with my Wattpad debut, here's the first ever avatar I had that I drew myself x) I did everything traditionnally then added the glow digitally x)
Celui-ci je ne savais pas trop où le placer, je l'ai mis là mais je pense que je l'ai fait après les deux montrés plus haut. C'est la toute première couverture que j'ai faite pour Crimson Soul 2 :
For the next couple I didn't know where to put them, I put them here but I think they should have been put earlier. It's the first cover I did for Crimson Soul 2 :
Pareil, lui il a été fait en même temps que la couverture de CS2 mais je ne sais pas quand c'est x) C'est la famille de Blaize et Théophile au complet en tenue de cérémonie (sauf Théophile dans sa tenue habituelle).
And this one was done around the same time x) It's Blaize and Theo's family in ceremonial dress (apart from Theo who's wearing his usual stuff).
Ensuite on rentre dans de la K9 au collège x) on commence avec un personnage chelou appelé Bellatrix, mais je ne sais pas ce que j'en ai fait, ni vraiment qui elle était quand elle existait x)
Next we're going into K9 in middle school x) starting with a character called Bellatrix, but I don't know who she is, nor what I did with her x)
Eeeeet on rentre dans les horreurs de quand Blaize était bleue (sorry Roy, les chats bleus c'est pas toujours bien 😂).
Aaaaaand starting the true horror story when Blaize was blue (sorry Roy, blue cats aren't always good 😂).
Et voici les montages parce que sinon pas la place : compilation de dessins aux pastelles de 2013.
And here are somme collages because there's no space otherwise: compilation of pastel drawings from 2013.
On peut remarquer l'œil en forme de sardine de l'animal violet x) et la magnifique pers de la table de ping-pong :p
Notice how the purple animal's eye is a sardine x) and the ping-pong table's magnificently off perspective.
Encore un dessin de 2013 (oui c'est Blaize) et on commence à voir la grosse influence des Légendaires sur mes dessins x)
Another drawing from 2013 (yes it's still Blaze), and you can start to see the strong Légendaires influence x)
Punaise les seins... Punaise les jambes 😂 K9 a 13 ans et c'est pas terrible.
Ooow the boobs... Oooow the legs 😂 K9 is 13 ans it's not great.
Encore une Blaize de la même année :
Another Blaze from the same year:
Ca donne ça quand j'essaie de dessiner de la soie, mais que je ne regarde pas à quoi ça ressemble x)
That's what happens when I want to draw silk, but I don't know what silk looks like x)
Ensuite des dessins très vieux de 2012, vers l'époque où j'ai commencé à dessiner sérieusement dans le but de progresser et pas juste parce que je m'ennuyais, donc voici le "bal de Noël" :
And now some really old drawings from 2012, around the time I started drawing seriously to get better, not just because I was bored. Here's "Christmas Ball":
Un petit dessin pour vous témoigner des magnifiques proportions et des "têtes ballons" qu'avaient mes personnages 😂
Here's a little drawing to show how magnificent my character's proportions were and their beautiful "balloon-heads" 😂
La toute première planche que j'ai faite (avec des fautes d'orthographe en prime) :
The first comic page I did (with spelling mistakes):
Un montage "couvertures" contenant à gauche le premier dessin "sérieux" de ma vie, et à droite le deuxième x) tous deux des copies vraiment mal faites des couvertures des Légendaires (tome 13 et tome 10).
A collage of "covers" containing my first ever "serious" drawing on the left, and the second on the right x) both of them are Bad copies of Légendaires covers (tomes 13 and 10).
Et là on arrive dans les rares dessins "d'avant", entre 10 et 12 ans où je m'ennuyais alors je dessinais :
And here we're getting into the rare "before" drawings, from when I was 10 to 12 when I drew when I was bored:
C'est... Aïe mes yeux x) aussi la peinture pour les lézards en bas (ouais ce sont des lézards) est une substance que je n'arrive pas à identifier 😂
It's... Ouch, my eyes x) also the paint I used in the lizard one (yeah, they're lizards) is a yet to be identifiés substance 😂
Et enfin, le plus ancien pour la fin, le dessin le plus ancien que j'ai conservé de mon enfance, le gentil perroquet drogué x)
And finally, oldest til last, the oldest one I still have from my childhood, the nice drugged parrot x)
Voilà, donc pour tous ceux qui se disent "comment elle fait ?" "Elle dessine super bien ça doit être un talent", nope, c'est que du travail, j'ai actuellement un ensemble de 159 photos de vieux dessins entre 2011 et 2016, j'ai pas tout pris en photo, et je sais que ce n'est pas tous mes dessins non plus, car je me souviens d'en avoir fait certains qui n'étaient pas dans les archives x) donc si vous faites des oiseaux-patates ou des têtes de ballon comme K9 en 2012, n'ayez crainte ! Il ne vous reste plus qu'à faire entre 200 et 300 dessins comme ça avant d'arriver à un niveau acceptable pour une école d'art 😉 c'est long mais tout est possible avec le travail !
So for all those asking "how does she do it?" or saying "she draws well, it must be a talent", nope, it's all work. I now have a gallery of 159 photos of old 2011-2016 drawings on my phone, I didn't take photos of everything, and I didn't find everything either because I remember doing specific drawings that weren't in there when I looked. So if you're doing potato-birds or balloon-heads like I was in 2012, don't despair! You only have between 200 and 300 more drawings to go before you're acceptable in art school 😉 it's hard work, but you can do it!
Passez un joyeux réveillon mes loulous !
Happy New year everyone!
À bientôt !
- K
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top