Salut les p'tits loups !

Comment allez-vous depuis *regarde sa montre*... ce matin ? ... Trop de posts en une journée... Bref, j'ai une question à vous poser et des dessins à vous montrer.

Hi! How have you been since... *checks watch*... this morning? ... Too many posts in one day... Anyway, I've got a question to ask and drawings to show you guys.

Aloooooors on va tout dire, en fait, je commence à vouloir économiser pour un appartement (yaaaay) et à me mettre dans un cadre plus professionnel en dessin. Mes parents vont payer la majorité du loyer de l'appartement, mais j'ai vraiment pas envie de tout leur mettre sur le dos, surtout que ça fait la vaisselle, le mobilier, l'eau, l'électricité, la nourriture et l'Internet en plus, ce qui fait beaucoup (sans blague). Alors je veux commencer à 1) vendre des prints de mes dessins (= des imprimés de qualité de mes dessins sur du papier un peu cartonné de bonne qualité. Le genre de truc qu'on peut offrir à quelqu'un en cadeau ou mettre dans un cadre), 2) vendre des trucs comme des cartes de vœux / badges / marqueurs pages dessinés, 3) faire des commissions payantes. Voilà en gros les trois points d'intérêt.

Sooooo, I'll tell you the whole story: I want to start saving up to rent a small flat (yaaaay) and start being more professional with my drawing. My parents have agreed to play for most of the rent, but I really don't want to make them pay for everything, especially as it's not just the rent, but also kitchenware, furniture, water, electricity, food and internet costs as well, which is a lot (you don't say?). SO I want to start 1) selling prints (=high résolution versions of my drawings printed onto good quality paper. The sort of thing you could give as a present or put in a frame), 2) selling merch like badges ans bookmarks and stuff and 3) do commissions. Those are the three main objectives.

Du coup je suis en train de faire des recherches de prix, des calculs d'heures au SMIC, des plus ou moins 10%, des potentiels remises pour des fêtes, calculer des coûts et bénéfices, des courbes projetés d'offre et de demande, chercher les diverses méthodes de paiement, ce qui est le plus pratique et le plus sécurisé pour moi et pour les futurs clients, les méthodes de poste, les modalités de poste par pays, etc... En résumé, plein de recherches business pas drôles qui posent plein de questions.

For this reason, I'm reaserching things like pricing, minimum wage, plus or minus 10%, potential sales for holidays, working out cost / revenue ratios, estimating sales, examining different payment methods, looking up what's easiest and most secure for both me and the client, postal methods, extra postal procedures depending on the country, etc... Basically, loads of boring business research that throws up a lot of questions.

Je le fais maintenant parce que mieux vaut le faire maintenant que j'ai "le temps" (terme relatif) plutôt que d'y réfléchir en trombe quand j'aurai vraiment besoin de l'argent pour manger et que j'aurai pas de marge d'erreur. Là au moins si je me trompe, ce ne sera pas trop trop grave vu que j'habite encore chez mes parents et ils ne me laisseront pas mourir de faim.

I'm doing it now because I'd rather do it now while I've "got time" (all is relative) than having to rush my pricing when I need money for food and I don't have a margin for error. At least at the moment if I mess up it won't be a catastrophe seeing as I'm still living at my parents' and they don't intend to starve me.

Pourquoi je vous dis tout ça ? Tout simplement parce que je veux tester le marché. Je sais que wattpad n'est pas forcément la plateforme le plus propice à la vente vu l'âge moyen des utilisateurs et l'improbabilité de trouver quelqu'un de 14 ans avec un compte PayPal à son nom (PayPal est probablement le moyen de paiement que je vais utiliser, je vous tiendrai au courant). Même si je me doute que la plupart de mes ventes vont venir d'instagram, Wattpad est là où je suis née sur internet, et j'ai fait beaucoup d'amitiés ici, et c'est un endroit où je me sens libre de m'exprimer sans limite sur la longueur du texte, alors ça me tenait à cœur de vous inclure tous dans mes plans :3.

Why am I telling you all this? Simply to give you a heads up and to test the water. I know Wattpad isn't necessarily the best place to sell art because of the average age of users being so low, ans of how rare it is to find a 14yo with a PayPal account (btw, I'll probably be using PayPal for payment, I'll keep you up to speed). Even though I'm guessing that most sales will come from Instagram, wattpad is where I was born on the internet, I've made loads of friends here, and it's a place where I feel free to speak, so I really wanted to include you all in my plans :3

Cependant, tous ces plans ne sont pas pour tout de suite. Comme je l'ai dit, je veux être professionnelle, alors ça veut dire faire le moins d'erreurs possibles et avoir une bonne organisation dès le départ, et vu le peu de temps que j'ai, ça va prendre un moment à mettre en place (surtout le coup de la poste si je décide de tout gérer moi-même). J'ai prévu de lancer officiellement les prints au plus tôt pour le 14 juillet 2018, au plus tard avec des cartes de Noël comme celles présentées après pour décembre 2018. Les commandes ce sera dès la fin mai 2018, mais je prendrai une commande à la fois. Les badges et autre merch faut voir plus tard encore en attendant que je compare les prix et proximités de manufacture itou itou.

However, all these plans aren't for the immediate future. Like I said, I want to be professionnal, that means making the least mistakes and having the best organisation possibl right from the start, and seeing how little time I have, it'll take me a while to get good (especially with shipping). I intend to launch the prints officially on the 14th of July 2018 at the earliest or Christmas prints in december 2018 at the latest. Commissions should be opened at the end of May 2018, but I'll only be opening one slot at a time to avoid lack of motivation due to overwork. Badges and other merch will wait until I find a reliable supplier.

Bref, voilà des exemples de prints cadeaux de Noël qui seront dédicacés quand ils seront vendus :
Anyway, here are some examples of Christmas prints that can be given as présents. They will be personnally dedicaced (not sure how to say it in english and can't be bothered to look it up yet):

Cet exemple est en fait la première carte originale à se faire poster et va arriver chez PlumoLiz pour Noël. C'est fait aux aquamarkers (promarkers aquarellables).

This example is the first ever original drawing of mine to be sent in the post, and it'll arrive at PlumoLiz's house for Christmas. Done with aquamarkers (promarkers that can be used like watercolours).

Et ce deuxième exemple va être colorié, mais c'est possible que j'en fasse aussi qui sont uniquement encrés pour moins cher.

I'm going to colour this example later, but I may sell only inked prints as well at cheaper prices than the coloured ones.

Du coup, si l'année prochaine je mettais ces prints à disposition dans un magasin en ligne, et vous n'auriez qu'à cliquer, est-ce qu'une sélection de cartes de Noël dans ce style format A5 / 21x13,5 sur papier canson 250g (oui c'est précis... Au fait du 250g c'est comme du carton très fin) vous intéresserait ? Est-ce que vous l'achèteriez pour vos amis / amoureux / parents / frères / sœurs ? Sachant que ça risque d'être plus cher qu'une carte de noël classique avec une photo de rouge-gorge dessus...

So if next year I put these drawings on prints in an online store and all you had to do was click, would you buy any of these christmas gifts in this style on a 250g A5 / 21x13,5cm paper (yes the information is technical. To give you an idea, 250g is like a very thin piece of cardboard)? Would you buy it for your friends / boyfriend / girlfriend / parents / brothers / sisters? Knowing that it's going to be more expensive than a classic christmas card with a photo of a robbin on it ?

Voilà, c'est tout ! Passez un joyeux Noël si je ne vous revois pas d'ici-là !
That's all! Have à nice Christmas if I don't see you before then!

- K