The quote says: I do not fear them because of what they are, but what they could become

He is referring to the humans,which are currently not getting along very well with monsters. He is fearful of them because he knows what their capable of.

The heart in the middle of his chest is his crystal which,like all Sares contains his soul.

I'll draw Alpha and Omega next