Eh oui encore moi !

I'm back again !

Cela fait un mois aujourd'hui que j'ai créé ce book de dessin et il y a déjà 1,42k de vues ! C'est incroyable pour moi ! Alors un grand merci à vous tous ! ❤

I created this book only a month ago, and there is 1.42k views ! It's incredible ! A huge "Thank you" for everybody ! ❤

Pour fêter ça je vais vous montrer quelques vieux dessins. Les premiers je les ai réalisés quand j'avais 10 ans. Préparez vous psychologiquement ! ^^

To celebrate this, I gonna show you some old drawings. The firsts are made when I was 10. Prepare yourself psychologically ! ^^

C'est ma grand-mère qui m'a appris à dessiner. Celui ci est mon premier vrai dessin. Alors il à beaucoup de valeur à mes yeux ! ⬆

My grandmother taught me how to draw. This is my first real drawing. Then it has a lot of value to me! ⬆

Donc ces 5 dessins, j'avais 10 ans...

In that 5 drawings, I was 10...

Pour la suite ils vont du plus vieux jusqu'à mes 13 ans ! Certains on été fait avec des modèles d'autres non. Je n'avais pas encore assez d'expérience pour créé mes propres dessins. ^^

For the rest they go from the oldest to my 13th birthday! Some were made with models of others not. I didn't have enough experience to create my own drawings. ^^

Pour ces derniers dessins j'avais 12/ 13 ans. Forcément la qualité et le papier ne sont pas super ! ^^

For these last drawings I was 12/13 years old. Of course the quality and paper are not great! ^^

Je me suis tournée progressivement vers la couleur, ce qui explique les quelques touches de orange ou de vert... J'en ai à peu près 200 alors forcément je ne pouvais pas tous les mettre. Je mettrais sûrement la deuxième partie la semaine prochaine !

I gradually turned to colour, which explains the few touches of orange or green... I've got 200 of them, so I couldn't wear them all. I'll probably publish the second part next week!

Merci à / Thanks to :
AileReliques
elohello
Eva1272017
-akeko-
fleurdelotus05

Qui ont souhaité voir mes vieux dessins ! ^^

Who wanted to see my old drawings! ^^

Bye bye ! ^^