Goku e Vegeta atterrarono su una pianura, dove avevano notato organizzarsi i demoni del freddo con i loro scagnozzi.
Re Cold e Freezer erano uno di fronte all'altro e discutevano, attorniati dai loro soldati.
Il re dei demoni del freddo era nella sua seconda forma di depotenziamento, mentre il figlio era nella prima, ed era comodamente seduto nella sua navicella volante, sospesa a mezz'aria.
La loro razza aveva bisogno di contenere la propria forza in queste "restrizioni" per riuscire a padroneggiarla al meglio, altrimenti rischiavano di poter fare danni ingenti a se stessi e a chi li circondava, tuttavia quando dovevano lottare, si liberavano da ogni "prigione" possibile per risultare micidiali coi nemici più ostici.
I due saiyan li fissarono e i demoni finirono di parlare e guardarono a loro volta Goku e Vegeta, il gelo circondò tutti i presenti, impaurendo i soldati che non mossero un muscolo, mentre prima erano alle prese col organizzare un accampamento improvvisato.
"Ancora questi scimmioni tra i piedi, ma non avrete un lieto fine questa volta" affermò saccente Re Cold fissando con odio Goku.
" Quante volte dobbiamo spedirvi sotto terra?" ribatté mesto Vegeta.
"L'ultima volta che ho controllato, sono io che ti ho spedito all'aldilà" intervenne Freezer.
"Provaci ancora" rispose il principe dei saiyan, sfidando apertamente il tiranno galattico.
"In quanto a te, e ora che io vendichi la morte dei miei figli" ringhiò Re Cold a Goku.
Freezer era deciso a iniziare la lotta nella sua prima forma, mentre il padre di rimase nella seconda, anche i due saiyan avevano deciso di non ricorrere alle loro trasformazioni per il momento.
Un doppio scontro epico si sarebbe consumato da lì a poco e niente e nessuno avrebbe potuto impedirlo.

Goku partì all'attacco verso quel nuovo nemico mai affrontato prima e l'adrenalina gli salì alle stelle, perché affrontare nuove sfide, era la sua linfa vitale e Re Cold per lui era un avversario potente e sconosciuto.
Si sarebbe goduto la lotta e al momento giusto avrebbe salvato la Terra, nessuno avrebbe corso rischi.
Il saiyan sembrava in netto vantaggio contro il demone del freddo nella sua seconda forma e, infatti, dopo un veloce scambio di colpi, sbalzò via l'avversario con un colpo d'aura invisibile.
Re Cold finì per impattare con la schiena contro una duna lì vicina, che si crepò notevolmente all' impatto col possente alieno.
Il demone non si diede per vinto e inizio a sparare dagli occhi dei sottili raggi rossi con l'intento di colpire Goku lanciato alla carica, il saiyan schivò ogni laser vorticando nell'aria e finì il suo percorso colpendo con un poderoso gancio destro la guancia del padre di Freezer, che frantumò la duna alle sue spalle finendoci attraverso e uscendo dall'altra parte di essa.
L'alieno strinse i denti dalla rabbia e caricò una potente sfera energetica nel pugno per poi muovere il braccio in direzione di Goku.
Una grande quantità di energia di ki viola partì dalla mano del mostro, ma il saiyan si limitò a spedirla lontano con un movimento secco dell'avambraccio e poi guardo serio il suo avversario.
"Dovrai impegnarti di più se vuoi essere una sfida per me" mormorò Goku con una serietà che raramente aveva nel modo di fare e nel tono della voce.
"Miserabile bestia, ora ti punirò come si deve" ringhiò di collera il padre di Freezer, e poco dopo venne investito da una forte luce abbagliante.
In modo grottesco il suo corpo si deformò raggiungendo la terza forma della loro razza, con il muso e la testa allungata due corna in più, e la statura e la muscolatura dimezzate.
Lo scontro riprese con il demone che aveva guadagnato forza e velocità, dopo aver liberato un altro po' del suo immondo potere, e il saiyan parve in difficoltà dopo il primo scambio di rapidi colpi.
L'inerzia della lotta cambiò e passò in vantaggio Re Cold, che con una rapida schivata a un montante dell'avversario e un calcio in volo spedì Goku contro una montagna vicina.
Il saiyan gridò di rabbia e uscì' da dentro i detriti con un'esplosione di aura dorata, in forma di Super Saiyan.
Il difensore della Terra si librò in cielo, guardando il suo avversario con aria di sfida.
"Molti anni fa, bastò questa forma a sconfiggere te ei tuoi figli , ma credo le cose cambino questa volta" lo provocò Goku, sapendo che in realtà il demone del freddo era più forte di quello che voleva fargli credere in quel momento.
I due combattenti si scambiarono vari colpi, successivamente fecero lo stesso con dei rapidi colpi di ki, ma la parità sembrava essere stata ripristinata.
Con un sorriso compiaciuto Goku uso il suo teletrasporto per portarsi dietro Re Cold, per poi colpirlo a mani unite dietro la nuca, dopo l'impatto il demone crollò rovinosamente a terra e fu poi sommerso da una serie di rapide sfere di energia, che arrivate a terra, formarono una coltre di fumo.
Da questa specie di tempesta di polvere, né usci veloce e furioso Re Cold che con potenza inaudita riuscì a rompere le difese del Super Saiyan colpendolo con una serie rapida di pugni e con una frustata di coda dritta sul viso.
Goku finì con la schiena contro una parete rocciosa distruggendola in parte, ma senza pensarci due volte torno alla carica con rapidità.
Parando un calcio del padre di Freezer, riuscì poi a farlo rimanere scoperto sui fianchi colpendolo con due veloci calci, per poi terminare l'assalto con un doppio colpo energetico al petto del nemico.
Re Cold volò per aria e iniziò a sparare vari laser di ki viola dagli indici puntando Goku, che prontamente gli schivò tutti, tranne gli ultimi due che il demone sparò dagli occhi, centrando il Super Saiyan al petto.
L'attacco della creatura aliena terminò con un possente colpo a due mani sulla testa del saiyan, che iniziò a precipitare a terra, inseguito dal Re che voleva aggredirlo ancora.
Goku fece una capriola per aria prima di schiantarsi al suolo e con i piedi calciò il muso del nemico disorientandolo, per poi colpirlo con un poderoso pugno luminoso e pieno di ki dorato.
Re Cold volò lontano distruggendo altre parti di quel territorio di pianura e subendo varie ferite superficiali in svariate parti del corpo.
Infastidito e affaticato il padre di Freezer puntò un dito verso Goku e fece un sorriso maligno.
"E ora di fare sul serio!" sbraitò e senza aggiungere altro il suo corpo subì un'altra mutazione, ottenendo una nuova trasformazione.
Re Cold rivelò la vera forma della loro razza, ma egli era molto più muscoloso, alto e possente di Cooler e Freezer.
"Così sia allora!" incalzò il saiyan e con un urlo potenziò la sua aura dorata, che iniziò a espandersi per poi essere attraversata da vari piccoli fulmini blu.
Goku raggiunse il potere del Super Saiyan II e rimase a fissare il suo avversario, che a sua volta stava osservando il combattimento tra Freezer e Vegeta, in corso poco più distante.

Il principe dei saiyan continuava a colpire il demone, che parava i suoi colpi, ma era finito con le spalle contro una montagna, infine un colpo poderoso di Vegeta spedì Freezer dall'altra parte di quella parete rocciosa.
Il figlio di Re Cold fece esplodere la montagna dall'interno e ne uscì trasformato nella sua seconda forma.
"Vuoi giocare al gioco delle trasformazioni?" domandò arrogante Vegeta.
"Voglio godermi ogni attimo di punizione che t'infliggerò, una morte rapida non te la meriti" rispose il demone del freddo.
Il principe espanse la sua aura e in pochi attimi essa divenne dorata e i suoi capelli divennero biondi, ed egli raggiunse lo stadio di Super Saiyan.
"Non ti ho mai visto biondo scimmione, sei ancora più patetico che coi capelli blu" incalzò Freezer per poi partire all'attacco, la sua intenzione era quella di perforare Vegeta con le sue corna, ma fallì nel tentativo e venne afferrato da esse.
Il saiyan d'elite tirò due poderose ginocchiate al tiranno e poi lo spedi in aria, concludendo l'assalto con una serie di numerose sfere energetiche di ki che fecero urlare di dolore il figlio di Re Cold, che pochi istanti dopo precipitò rovinosamente verso il basso.
Prima che potesse raggiungere il terreno Vegeta, arrivò di fronte al nemico, che però ne approfittò per stringere la sua coda al collo del saiyan, il principe rimase incredulo, perse la concentrazione e fu investito da una potente esplosione di Ki viola lanciata dalle mani di Freezer.
La caduta a terra fu rovinosa per entrambi e la rabbia di Vegeta esplose, espandendo la sua aura dorata che si riempì di fulmini blu, mentre il suo potere aumentava vertiginosamente fino a raggiungere il Super Saiyan II.
"Credo che basti questo per farti una fuori una volta per tutte!" disse Vegeta puntandosi il dito contro, mentre l'aura dorata e i suoi fulmini blu lo circondavano.
Freezer si limitò a rialzarsi da terra e a mutare forma, raggiungendo la terza trasformazione, quella più grottesca e mostruosa. In poco tempo lo scontro riprese nel cielo.
Il principe ebbe quasi subito la meglio, colpendo con un pugno al mento il demone e spedendolo ancora più in alto nel cielo, in pochi attimi con un poderoso calcio sulla guancia lo spedì dalla parte opposta.
Successivamente Vegeta si fiondò su Freezer con una gomitata sulla spina dorsale, per poi prenderlo dalla coda e lanciarlo in aria.
"Big Bag Attack!" gridò infine il principe dei saiyan, colpendo il demone con il suo poderoso attacco di ki.
Freezer fu investito dal colpo e rimase a terra dolorante, poi si rialzò a fatica ripulendosi dai detriti di roccia e polvere, e guardò con odio il nemico.
"Sterminerò la tua razza una volta per tutte!" sbraitò lanciando un forte grido, per poi raggiungere in pochi attimi la sua forma finale distruggendo tutto ciò che lo circondava.

I Super Saiyan II affrontarono ferocemente i due demoni nella loro forma finale, gli scontri sembravano non riuscire a dettare vincitori, ma le energie iniziavano a diminuire e presto qualcuno avrebbe trovato l'apertura giusta per colpire il nemico.
Nel mentre , i quattro, avevano anche iniziato a scambiarsi gli avversari colti dalla frenesia di quella impetuosa lotta.
Goku era un maestro nello studiare il suo avversario con delle trasformazioni graduali, era il suo stile e amava testare tutte le sue abilità.
Il saiyan riuscì a trovare il fianco di Freezer scoperto e colpì l'alieno con un poderoso calcio che lo fece piegare di lato.
Con l'altro piede colpì rapidamente il volto del demone e infine col teletrasporto gli fu dietro, colpendolo con un assalto a mani unite che fece volare il figlio di Cold contro delle piccole dune, distruggendole.
Vegeta cercava di colpire con furia il padre di Freezer, che stava utilizzando una tattica difensiva, data la furia con cui il principe lo colpiva.
Il re dei demoni afferrò un pugno di Vegeta, poi gli prese il braccio e facendo leva, lanciò il principe contro una parete rocciosa, per poi scagliargli una potente sfera di energia purpurea che centrò il saiyan.
Vegeta era contro la parete rocciosa in frantumi, messo a testa in giù, rapidamente unì le mani davanti al viso e fece un ghigno divertito.
Lancio un potente Final Flash, che investì con prepotenza Re Cold, facendolo passare attraverso varie montagne.
Poco distante, Goku espanse la sua aura dorata, circondata di fulmini blu, intento a caricare una potente onda energetica, tuttavia fu distratto da qualcosa che sfrecciò nella sua direzione a velocità incredibile.
Il saiyan si scansò per schivare Re Cold urlante che veniva spedito lontano dal Final Flash di Vegeta, poco dopo però il saiyan di classe inferiore si sentì paralizzato e incapace di muoversi.
Freezer era malconcio e teneva una mano sollevata, imprigionando Goku in una sfera di energia telecinetica.
"Vai dal tuo amichetto!" gridò folle il demone e lanciò il saiyan contro Vegeta, l'impatto fu devastante e la detonazione della bolla energetica ferì i Super Saiyan II mandandoli al tappeto.
Re Cold e il figlio si misero vicini e alzarono un dito verso l'alto, due enormi sfere incandescenti si formarono sulle loro teste e si unirono formando un'unica sfera di dimensioni colossali.
Goku e Vegeta si alzarono malconci e si guardarono increduli, per poi annuire l'uno all'altro.
Le aure dorate dei due si espansero ancora più di prima e i fulmini blu cobalto, diventarono sempre più grandi e intensi.
I capelli biondi dei due saiyan crebbero fino a raggiungere la loro schiena divennero appuntiti, le loro sopracciglia scomparvero e le loro pupille verde acqua si ridussero a due fessure.
"Fi...na...lll" ringhiò Vegeta spalancando le mani verticalmente formandovi dentro due enormi sfere energetiche che poco dopo unì caricandole ancora di più con il suo ki.
"Ka...me..ha..me...haaaa!" urlò Goku, caricando prima la sua onda energetica di enormi proporzioni nei palmi delle mani unite.
I due Super Saiyan III unirono i loro attacchi finali formando una "Final Kamehameha" che investì l'enorme sfera distruttiva di Cold e Freezer.
L'abnorme palla di ki incandescente fu bucata dall'attacco combinato dei due saiyan e una forte esplosione fece sbalzare a terra padre e figlio, lasciandoli in fin vita e senza forze, ma ancora vivi.
Tutti i soldati del Esercito di Freezer e Cold vennero investisti e uccisi da quella enorme quantità di ki potentissimo.
La polvere si diradò formando una nube di fumo che non permetteva di vedere a un palmo dal naso, il cielo si era oscurato ed era diventato nero. L'enorme quantità di energia sprigionata aveva lasciato detriti di rocce ovunque.
I Super Saiyan III sciolsero la posa con cui avevano lanciato l'attacco e tornarono alla loro forma normale, stanchi e con il fiatone.
"Non è finita Kakaroth" mormorò Vegeta al compagno.
"Lo so, e dobbiamo recuperare le forze" ribatté Goku.
Dalla coltre di polvere e fumo nero, emersero i due demoni del freddo, trasformati ancora una volta in qualcosa di più diverso e potente.
Freezer era uguale alla sua forma finale, ma il suo corpo era dorato invece che bianco, e anche la sua aura aveva lo stesso colore.
Re Cold era mutato nuovamente, era molto simile all'ultima trasformazione di Cooler, ma era grosso e muscoloso come Freezer al 100% del suo potere.
Attimi di silenzio interminabili ci furono tra i quattro, l'unico rumore erano le auree viola e dorate che circondavano i due alieni.
I saiyan ruppero il silenzio con un grido all'unisono e contemporaneamente le aure divennero rosso fuoco, tempestate da piccoli bagliori incandescenti.
I loro capelli divennero rosso sangue, cosi come le loro sopracciglia e le loro pupille e infine i loro corpi divennero più snelli e atletici.
Lentamente le loro forze venivano ripristinate da quella trasformazione divina : il Super Saiyan God, ma anche Cold e Freezer ad ogni mutazione guarivano completamente.
"Lo scontro vero, inizia ora" sentenziò arrogante Vegeta.
Per una volta tutti e quattro furono d'accordo.