Capítulo 15: Estrategia
Con Vegeta ...
La rabia llenaba la mente de Vegeta mientras volaba disparado sobre el árido paisaje Namekiano. Estaba enojado, absolutamente furioso por lo que había hecho Bardock. El Saiyajin menor había quedado completamente en ridículo, le habían visto la cara completamente. Y ahora, Vegeta estaba sediento de sangre.
Freezer solo tenía cinco esferas del dragón, lo que debía significar que quedaban dos aldeas con esferas del dragón. Vegeta sonrió. ¡Nada lo llenaría de más alegría que asesinar a un grupo de Namekianos sin valor!
Los ojos de Vegeta escanearon el suelo debajo. Finalmente, su siniestra sonrisa se extendió y notó un asentamiento Namekiano en el horizonte. Vegeta cargó una ráfaga en su mano y aterrizó en el medio de la aldea, lanzándolo al edificio más cercano y riendo. "Entreguenme su esfera del dragón o prepararse para morir, Na-"
El rostro de Vegeta se hundió. Miró a los otros edificios sobre los que no había abierto fuego y vio, con desdén, que el lugar estaba desierto. Asomó la cabeza en cada casa y solo encontró marcas de quemaduras donde los Namekianos habían estado una vez. Los edificios fueron destruidos por una guerra que aparentemente se había desarrollado sin él. El Príncipe caminó hacia el edificio principal del asentamiento y encontró, para su enojo, un puesto que alguna vez había contenido una esfera del dragón dejado totalmente vacío. Junto a ese soporte, Vegeta encontró un brazo Namekiano cortado. Lo recogió y lo miró, frunciendo el ceño ante la presencia de sangre roja en los nudillos de este apéndice cortado. El Príncipe lo agarró con tanta fuerza que la sangre púrpura Namekiana corrió por su brazo.
Sin decir palabra, Vegeta tiró la extremidad a un lado, lívido ante la idea de que Bardock y su grupo de basura terrestre podrían tener una esfera del dragón mientras que él no. Al despegar, el Príncipe voló aún más rápido sobre el horizonte Namekiano. Ahora buscaba sangre y alguien estaría saciando su lujuria.
Mientras tanto, con el grupo de Bardock ...
Bardock se secó un lado de la cara, frunciendo la boca en la parte rota de su labio. El Saiyajin mayor podía lidiar con toda variedad de lesiones con poco más que un gruñido, pero siempre se encogía cuando algo lograba hacerle eso, principalmente porque le molestaba lo mucho que le dolía. Bardock se separó de esta distracción cuando Krillin lo llamó. "Entonces, ¿qué vamos a hacer, Bardock?"
Bardock se volvió y miró al amigo de su hijo. "¿A qué te refieres?"
El rostro de Krillin estaba cubierto de miedo. "¿T-tenemos una esfera del dragón, verdad?"
Bardock asintió. "Sí. Porque sé cómo hacer mi trabajo de manera eficiente".
Krillin se estremeció ante la respuesta de púas, pero siguió adelante. "Tenemos una esfera de Dragón ... ¡P-pero ese tipo Freezer tiene cinco! ¡¿Qué vamos a hacer?!"
Bardock suspiró entrecortadamente. "Bueno, apesta que la esfera con la que me encontré fuera la de Cuatro Estrellas. Si fuera la de Siete Estrellas, entonces podríamos haber podido esperar a que Freezer se haya convencido a sí mismo de que las esferas eran inútiles y luego se fuera ... pero, la mala suerte a veces nos toca a los mil demonios ..."
El Saiyajin mayor se volvió hacia el humano. "¡Pero no me preocuparía demasiado! Tenemos la ventaja de que las esferas no funcionan a menos que estén las siete juntas. Mientras tengamos una, todavía tenemos una oportunidad de ganar esta carrera. tendremos que planificar nuestros próximos movimientos con más cuidado ..."
Una vena apareció en la cabeza de Bardock mientras hablaba un poco más fuerte. "¡Y mantener los malditos estribos bajo control!"
Tomando la parte trasera, con el todavía silencioso Dende en su espalda, Gohan rápidamente se disculpó. "¡L-lo siento abuelo!"
Gohan miró al pequeño Namekiano de aspecto miserable y frunció el ceño. Dende acababa de ver a todos los que amaba morir frente a él, tenía que encontrar alguna manera de fortalecer el espíritu del pequeño. Miró a su abuelo y sonrió, pensando que tal vez Bardock podría ayudar un poco. Gohan aceleró y voló junto a Bardock. "Oye, abuelo ..."
Bardock gruñó y miró a su nieto. "¿Qué?"
Gohan puso una sonrisa nerviosa. "E-entonces ... encontraste una esfera del dragón. Es increíble que la hayas encontrado tan rápido ..."
Bardock suspiró. "Tú y Krillin son como discos rayados. No necesito ninguna maldita palmada en la espalda por hacer mi trabajo correctamente. ¡Eso es lo que se supone que debes hacer!"
Gohan asintió y rió nerviosamente. "D-de acuerdo ..."
El chico se aclaró la garganta y se compuso. "Entonces, ¿qué hay de los Namekianos de los que lo obtuviste? Freezer no los atacará, ¿verdad?"
Gohan sabía que su abuelo era directo, pero esperaba que eso fuera útil en este caso. Tal vez, solo tal vez, una respuesta directa consolaría un poco a Dende. Quizás Bardock podría dar un poco de tranquilidad. Bardock se volvió hacia Gohan y sonrió. "Eh, no tienes que preocuparte de que Freezer ataque a ese pueblo."
Gohan sonrió y miró a Dende para ver si el pequeño Namekiano reaccionaba. Para su alivio, Dende pareció relajarse un poco. Pero luego, Bardock continuó. "No necesitaba que las Fuerzas de Freezer siguieran nuestras huellas, así que limpie bien ese lugar. Ese pueblo se fue hace mucho".
Krillin y Gohan se quedaron en silencio. Mientras tanto, Dende jadeo de horror. Los tres miraron a Bardock, completamente helados, hasta que todos aterrizaron frente a la cueva. Bardock se volvió hacia sus seguidores y sonrió, solo para ser sorprendido por el terror en sus rostros. "¿Qué diablos les pasa a ustedes tres?"
Gohan y Krillin miraron a su líder, nerviosos por expresarle sus preocupaciones. Mientras tanto, Dende finalmente había tenido suficiente. El pequeño Namekiano espetó y corrió hacia Bardock, golpeando las rodillas del hombre más grande con sus puños. "¡Asesino! ¡Eres un asesino! ¡No eres mejor que el resto de esos monstruos!"
Las lágrimas corrían por el rostro de Dende cuando golpeó a Bardock. Bardock lo miró y se encogió de hombros. "Realmente no puedo discutir con eso. Soy una persona de mierda y lo sé. ¿Pero cual es tu punto? ¿Qué quieres de mí?"
Krillin y Gohan miraron, sin palabras, lo frío que estaba Bardock. Le tomó un momento, pero Krillin finalmente se tragó el nudo en la garganta y se armó de valor para interrogar al Saiyajin mayor. "Bardock ... ¿R-realmente asesinaste a un pueblo de Namekianos por esa esfera del dragón ...?"
Bardock realmente parecía confundido ante esta pregunta. "¿Qué sentido tendría hacer eso? Matar a posibles colaboradores es un desperdicio ..."
Al mismo tiempo que Bardock dijo eso, otra persona entró en esta tensa discusión. Al salir de la cueva, salió el guerrero líder de la Aldea de las Cuatro Estrellas. "Es bueno ver que has regresado, extranjero, ¿de dónde sacaste a esos jóvenes?"
Bardock miró al guerrero. "¡Lárgate con esa mierda de extranjero!"
Dende, lloriqueando y secándose los ojos, se volvió y miró conmocionado a uno de sus hermanos mayores. "¡Talus!"
El pequeño Namekiano corrió de Bardock a Talus, abrazando a su contraparte mayor. Talus acarició suavemente la cabeza de su hermano menor. "Dende ... ¿qué estás haciendo aquí? ¡¿Estos extranjeros le hicieron algo a la aldea del anciano Moori?!"
Dende sollozó y miró a Bardock, Krillin y Gohan. Y luego, con la voz vacilante, el Namekiano más joven habló en su lengua materna. Su tono era frenético y su voz se quebró, pero cuando Dende habló, el rostro de Talus se llenó de dolor. Bajó la cabeza y abrazó con fuerza a su afligido hermano. Y luego, volvió a mirar a Bardock. "Entonces, Bardock ... parece que tu llamado para abandonar nuestro pueblo fue justificado ..."
Bardock asintió. "Sí. Te dije que Freezer no se anda con tonterías."
Talus suspiró y levantó a Dende del suelo. "No te preocupes, pequeño, el anciano Tsuno estaría feliz de satisfacer tus necesidades en el futuro previsible ..."
El guerrero Namekiano se retiró a la cueva. Bardock se volvió hacia Gohan y Krillin y les indicó que lo siguieran. "Vamos. Tenemos que permanecer fuera de la vista tanto como sea posible."
Dentro de la cueva ...
Gohan y Krillin miraron con asombro la vista ante ellos. Dentro de la espaciosa cueva que habían encontrado, Bulma había instalado su Casa Cápsula y su teléfono satelital. Y, frente a eso, los Namekianos de la Aldea de Cuatro Estrellas habían logrado establecer un pequeño y agradable campamento para vivir mientras estaban escondidos. A medida que se acercaban a la casa, un Namekiano mayor se adelantó y extendió la mano, tomando a Dende de Talus. Los dos hablaron en Namekusei y luego el dolor cruzó el rostro del anciano. Después de un momento, el Anciano se volvió hacia Bardock, Krillin y Gohan. Lentamente, se acercó a ellos e inclinó la cabeza. "Mi nombre es Tsuno. Gracias por ser tan valientes como para salvar a Dende del mismo destino que ..."
Tragó saliva. "... Moori ... enfrentó ..."
El anciano Tsuno cayó de rodillas por el dolor y Gohan y Krillin trataron de consolarlo. Bardock se paró a un lado y esperó a que se recompusiera. Una vez que lo hizo, el Anciano se dirigió a Bardock directamente. "Mientras no estabas, se escuchó a la humana dentro de la vivienda principal gritar de frustración y enojo ..."
Bardock puso los ojos en blanco. "Suena como ella. ¿Por qué no te unes a nosotros adentro? Trae al niño también. Tenemos que hablar sobre nuestro próximo movimiento. No podemos permitirnos descansar por mucho tiempo".
El anciano Tsuno se puso de pie, agarrando suavemente la mano de Dende. "Por supuesto."
El Anciano se volvió hacia su guerrero líder. "Talus. Por favor, mantente alerta y estate atento a cualquier peligro que se acerque."
Talus asintió. "Por supuesto."
Una vez que Bardock, Krillin, Gohan, Dende y el anciano Tsuno estuvieron dentro de la Casa Cápsula, Talus se paró frente a la puerta y se cruzó de brazos, listo para enfrentar cualquier amenaza.
Dentro de la Casa Cápsula ...
Una vez dentro, el anciano Tsuno se sentó con Dende sentado a su lado. Los dos Namekianos observaron, con un poco de diversión, como Gohan y Krillin miraban boquiabiertos la esfera de Cuatro Estrellas sentada en la mesa en el centro de la habitación. Gohan lo tocó. "¡Es tan grande! ¡¿Por qué es tan grande?!"
El anciano Tsuno se rió entre dientes. "Las esferas del dragón sirven como reliquias que conceden deseos y como un códice de la historia de Namekusei. Con la ayuda de un Anciano, como yo, puedes ver toda la historia de Namek así como observarlas por el creador de las esferas".
Krillin ladeó la cabeza. "Vaya ... Uno pensaría que las esferas del dragón de la Tierra serían más grandes teniendo en cuenta el tiempo que lleva vivo Kami-Sama. ¿Qué edad tiene el creador de estas?"
El anciano Tsuno sonrió. "El Gran Anciano Gurú tiene más de 500 años".
Finalmente, Bardock espetó y comenzó a gritar. "¡Mujer! ¿Dónde diablos estás? ¡Necesitamos tener una reunión!"
Bulma llamó desde la parte trasera de la casa. "¡Deja de gritar, estoy en la ducha! ¡Dios!"
Bardock le espetó a Bulma. "¡¿Por qué diablos estás en la ducha?! ¡¿Parece que estamos en este planeta por diversión?! ¡No tenemos una ducha despreocupada!"
Bulma respondió bruscamente. "¡Bueno, discúlpame por no querer oler como un gimnasio de secundaria de tercera categoría! ¡¿Por qué no intentas relajarte, grandísimo egocéntrico?! ¡Saldré en 10 minutos!"
Bardock frunció el ceño y se dejó caer en una silla cercana. Se inclinó y cerró los ojos para descansar un poco. "¡Maldita mujer frívola de la Tierra!"
En la nave de Freezer ...
Sentado en el puente, Lord Freezer bebió un sorbo de su copa de vino y miró el paisaje Namekiano. Hizo girar su vaso de licor tinto y luego lo olió antes de tomar otro sorbo. Habían pasado dos horas y Dodoria aún no había regresado. Freezer suspiró mientras se lamentaba. "Si ese tonto gordo y rosado se ha dejado matar por unas simples plagas ..."
Freezer se volvió hacia uno de sus asistentes menores. "¡Tú, Orlen!"
Orlen se puso firme con miedo en sus ojos. "¡Sí señor! ¡¿Cómo puedo ayudarlo, Lord Freezer?!"
Freezer señala la puerta. "Trae a Zarbon de sus habitaciones."
Orlen salió corriendo de la habitación y, unos minutos después, regresó con Zarbon. Freezer hizo un gesto a Orlen y a las otras tropas para que salieran de la habitación y, una vez que se fueron, se volvió hacia Zarbon. "Lo más probable es que Dodoria esté muerto".
Zarbon asintió y suspiró. "Parece que el estilo de Dodoria es morir a manos de roedores. Los tontos siempre se dejaron aprovechar fácilmente. Es lamentable, pero bastante predecible".
Freezer asintió a su vez. "En efecto. Por lo tanto, Zarbon, ahora estaré delegándote sus deberes a ti. Recorre este planeta y regresa con noticias de las esferas del dragón, el cadáver de Dodoria o esos intrusos que se atrevieron a inmiscuirse en mis negocios. ¿Entendido?"
Zarbon asintió y se inclinó ante su maestro. "Por supuesto, Lord Freezer."
Zarbon se volvió y se marchó, saliendo de la nave y luego volando para encontrar algo que complaciera al enfurecido Lord Freezer.
Dentro de la cabeza de Bardock ...
Bardock refunfuñó mientras caminaba por una llanura negra y brumosa. "Maldita visión del futuro. ¿Qué diablos quieres mostrarme ahora?"
Bardock continuó tropezando por la extensión negra y vacía. Finalmente, se encontró con una visión sorprendentemente clara: un Namekiano antiguo y enorme.
Bardock miró fijamente el tamaño de este Namekiano hasta que la visión se dispersó, reformándose a sus pies como las siete esferas del dragón. Bardock se inclinó para tocarlas, pero se convirtieron en niebla con el contacto de su dedo. Bardock vio como la niebla se juntaba de nuevo. Esta vez fue la vista de él parado en una posición de lucha con Gohan y Vegeta de un lado y Krillin y un Namekiano desconocido del otro.
Bardock ladeó la cabeza. "¿Por qué Vegeta …?"
Y luego, la niebla se arremolinó y se convirtió en cinco guerreros más. Sin embargo, estos guerreros enviaron un escalofrío por la columna vertebral de Bardock. "¡¿La Fuerzas Ginyu?!"
Bardock estaba inquieto, pero se sorprendió al ver que Ginyu repentinamente abría la boca y disparó un rayo dorado. Este rayo se disparó al aire y explotó. Bardock entrecerró los ojos y observó como el rayo destellaba tres veces en el cielo, cada vez mostrando el mismo contorno de un guerrero dorado que había visto antes.
La visión terminó con la niebla volviendo a la forma del antiguo Namekiano, esta vez empapado con su propia sangre. El Namekiano miró a Bardock, claramente luchando. Pero entonces, el antiguo Namekiano explotó y el demonio plateado de antes cargó directamente contra él.
En la Casa Cápsula ...
Bardock se despertó sobresaltado, soltando un grito lacónico. Este gruñido repentino sobresaltó a todos los presentes. Gohan, Krillin, Tsuno y Dende parecían asustados. Bulma también lo hizo, pero su miedo rápidamente se transformó en molestia e ira. "¡¿Qué diablos te pasa?! ¡Primero me gritas por ducharme, pero luego salgo y te encuentro roncando en la silla! ¡¿Y ahora te estás despertando y gritando en la habitación?!"
Bardock gruñó y enterró su rostro entre sus manos. "C-cállate maldición ..."
Bardock respiró hondo y suspiró. "Solo ... denme un segundo y luego podemos discutir lo que vamos a hacer a continuación ..."
Bulma resopló, pero luego suspiró. "De hecho, estoy de acuerdo en que tenemos que discutir nuestros planes futuros. Me puse en contacto con mi papá. Goku y los demás están en camino".
Krillin sonrió y se rió entre dientes. "¡Qué alivio! Tal vez con Goku aquí podamos tener la oportunidad de ganar ..."
Gohan estaba alegre. "¡Sí! ¡Con papá aquí, ese sujeto Freezer será historia en poco tiempo!"
Desde su silla, Bardock gruñó. Gohan y Krillin miraron al Saiyajin mayor e inmediatamente se sintieron mal. Krillin tartamudeó. "L-lo siento Bardock, no queríamos decir-"
Bardock se sentó y lo despidió. "Cállate. Estaba pensando lo mismo. El hecho de que Kakarotto y Raditz estén aquí nos dará más oportunidades de contraatacar, especialmente si están entrenando todo el camino hasta aquí ..."
Bardock se secó una cascada de sudor de la cara y se inclinó hacia adelante. "Bueno ..."
Gohan se acercó a él y le puso una mano en el brazo. "¿Estás bien, abuelo?"
Bardock asintió. "Estoy bien. Tenemos que darnos prisa y ponernos manos a la obra para cuando lleguen Kakarotto y Raditz. Entonces, tenemos que empezar con lo obvio ... Freezer tiene 5 esferas del dragón, y nosotros tenemos una ... así que, ¿dónde está la séptima esfera del dragón?"
Un rayo se disparó por las espaldas de Dende y el anciano Tsuno. Se lanzaron una mirada nerviosa, pero permanecieron en silencio. Bardock miró a sus dos invitados Namekianos y gruñó sin rodeos. "Ocultarles información a los aliados, incluso si son solo aliados circunstanciales, solo hará que nos maten a todos. ¿Prefieren que encontremos la esfera del dragón y la mantengamos a salvo a ella y a sus guardianes, o que Freezer la encuentre y los mate a todos?"
El anciano Tsuno permaneció en silencio, apretando sus rodillas hasta que sus manos comenzaron a temblar. Bardock se mantuvo tranquilo, pero firme. "Saben qué, tienen razón. Este planeta tiene demasiado azul y verde cubriéndolo, un poco más de púrpura no estaría de más".
Las lágrimas se acumularon en los ojos del viejo Namekiano y finalmente habló. "La última esfera del dragón ... no se almacena en una aldea. Está con el Gran Anciano Gurú ... en su casa... en el punto más alto de Namek ..."
Bardock sonrió. "¿Fue tan difícil decirlo?"
El silencio llenó la habitación cuando el anciano Tsuno comenzó a llorar por sus hermanos caídos. "Este monstruo de Freezer ha ... ha matado a mucha de nuestra gente. Por favor ... no dejes que le haga lo mismo al Gran Anciano Gurú ..."
Bardock cerró los ojos y recordó su visión del antiguo Namekiano. Pero se lo guardó para sí mismo. El Saiyajin mayor se puso de pie y se rompió el cuello. "Está bien entonces, vayamos a buscarlo."
Bardock le indicó a Gohan y Krillin que lo siguieran y los dos se levantaron rápidamente. Los tres llegaron a la puerta antes de que el anciano Tsuno finalmente hablara. "Yo ... tengo mis reservas acerca de enviar extraños a visitar al Gran Anciano Gurú. Pero sé cuál sería su reacción ante la noticia de que quieres verlo ..."
Tsuno miró a Bardock. "Te suplico ... trata a nuestro Gran Anciano con amabilidad y mantenlo a salvo de estos males ..."
Bardock no respondió verbalmente. Le disparó a Tsuno y miró a un lado y le dio un breve asentimiento. Tsuno se volvió hacia Dende y tocó suavemente el hombro del chico. "Has visto cosas terribles ... cosas sobre las que no puedo darte una idea. Pero debes llevar a estos extraños al Gran Anciano Gurú y, mientras están allí, buscar su guía."
Dende parecía estar asustado, pero miró los rostros atractivos y cariñosos de Gohan y Krillin y se puso de pie. "S-sí ... los guiaré ..."
Dende cruzó la habitación para unirse a Bardock, Gohan y Krillin. Tsuno habló con Bardock una vez más. "Por favor, mantén a Dende a salvo también."
Bardock fue directo. "No prometo nada."
Y luego, el Saiyajin mayor metió la mano en su armadura y sacó el rastreador roto de Vegeta. "¡Oye mujer! ¡Haz que tu trasero holgazán y de ducha sea útil y arregla esto mientras no estamos!"
Bardock le arrojó el rastreador a Bulma. La mujer humana frunció el ceño y miró a Bardock. "¡Maldito imbécil! Toma este rastreador, métetelo en tu trasero y vete a la mierda ..."
Bardock hizo salir a los niños por la puerta y la cerró de golpe detrás de él. Sonrió cuando escuchó a Bulma gritar y hacer un ataque. Pero confiaba en ella para hacer el trabajo. El grupo de cuatro emocionó la cueva, Dende se despidió de todos sus hermanos de la Aldea de las Cuatro Estrellas, y luego se fueron volando.
Mucho después, con Zarbon ...
Zarbon voló sobre el interminable y árido paisaje Namekiano con el ceño fruncido. Casi un día completo de búsqueda y sin resultados. Sin Dodoria, sin humanos, sin esferas del dragón. Su búsqueda infructuosa comenzaba a afectarlo. No quería regresar sin nada para Lord Freezer. Su señor ya estaba molesto, Zarbon no quería ser el catalizador que desencadenara la ira.
Zarbon gruñó para sí mismo mientras escaneaba el último grupo de islas. "¡Seguramente estas babosas deben tener más de cinco pueblos entre ellos!"
El de piel verde azulada miró a su alrededor. "Seguramente-"
Una patada repentina en la cara envió a Zarbon volando al suelo. El príncipe renegado aterrizó y patinó por el suelo, tomando una rápida postura y mirando a su atacante. Flotando sobre él estaba un Vegeta de aspecto sediento de sangre. "Hola, chico bonito. ¿Buscas algo?"
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top