Es ist sieben Uhr morgens. Frank, Arbeitnehmer und Bauherr, hat bereits gefrühstückt und will gerade auf seinem Fahrrad los zum Büro, als ein Transporter mit Baumaterial ums Eck kommt.

„Wir brauchen einen dritten Mann, gut, dass Sie noch hier sind."

Frank muss jetzt mit anpacken. Ein großer Balken wird zum Dachstuhl gehievt, wo er ihn festhalten soll, während zwei Zimmerleute das passgenau zurechtgesägte Holz oben und unten einfügen.

„Der Balken steht jetzt richtig!", sagt Frank, woraufhin die Handwerker lachen.

„Das ist kein Balken, sondern ein Ständer!"

Als er verspätet zur Arbeit erscheint, entschuldigt sich Frank kleinlaut: 

„Wegen eines Ständers ...".