"Oltre tutto {fillie}"

Salve a tutti e benvenuti in questa nuova recensione! Come avete passato la giornata?
Spero bene, perché sto ufficialmente per rovinarvi il buon umore.
Vi raccomando di sedervi, mettere su le vostre canzoni preferite e avere a portata di mano degli snack.

La storia di cui andremo a parlare oggi si chiama "Oltre tutto {fillie}" ed è una fanfiction su Stranger Things, a quanto ho capito. Al momento questa storia ha solo due capitoli.

Leggiamo la descrizione:

"Millie Bobby Brown e una ragazza sempre allegra e felice,ama cantare e recitare .Abita in Inghilterra.
Finn Wolfhard e un ragazzo un po lunatico,amante degli anni '80 e della musica.Si trasferirà in Inghilterra dove incontrerà una ragazza un po strana dai canini storti.
Si incontreranno?Si piaceranno?
Leggete e vedrete"

Devo dire che appena ho cominciato a leggerla ho pensato che le protagoniste fossero due, poi mi sono resa conto che l'autrice aveva solo dimenticato l'accento. E ha dimenticato anche qualche spazio dopo la punteggiatura, altri accenti e gli apostrofi dei "po'", ma questi sono dettagli.

Mi chiedo chi sia mai questa ragazza un po' strana dai canini storti. Di certo non Millie, vero?
Inoltre quasi provo pena per lei: non deve essere facile avere i denti storti e non potersi permettere l'apparecchio.

Mi ha quasi fatto ridere la domanda "Si incontreranno?". Perché me lo chiedi se lo hai detto un rigo e mezzo prima?

Ma bando alle ciance, continuiamo e leggiamo il primo capitolo, "L'inizio di tutto":

"Pov's Millie"

Partiamo alla grande, signori!
Bello vedere come le autrici/gli autori si cimentano nell'inglese senza prima correggere nemmeno gli errori in italiano!

"Oggi è una giornata molto nuvolosa,cupa,strano!"

A me non pare tanto strano, visto che sei in Inghilterra, dove piove praticamente ogni cinque minuti, ma vabbè.

"Giustamente stamattina la sveglia non è suonata e sono in ritardo per la scuola e alla prima ora ho la professoressa Apatow una vera cornacchia,la odio da morire e come se non bastasse ho una verifica!"

Clichè della protagonista che si sveglia: check.
Clichè del ritardo (non quello mentale, eh!): check.
Clichè dell'odio verso i professori: check.
Clichè di quella che non ha studiato e ha la verifica: check.

"Sto correndo come una fossennata,"

Fossennata? È una parola nuova? O forse intendeva "forsennata"?

"per fortuna abito a pochi isolati dalla scuola ma se sei in ritardo e stai correndo come una cretina di certo quei minuti ,solitamente calmi ,diventano un inferno."

Qualcuno mi può spiegare con chi cavolo sta parlando 'sta tizia? E soprattutto, chi si offre volontario per spiegare a questa persona che gli spazi vanno dopo la punteggiatura e non prima?

"E vero avevo pensato di andare in palestra,di correre,mangiare sano in somma"

Seh, e in sottrazione!

"tutte quelle robe la ma diamine non avrei voluto incominciare stamattina."

...Era una battuta, quella?
Non so voi, ma questo testo non mi trasmette alcuna emozione.

"Finalmente arrivo sotto al cancello della scuola,"

Solo io mi sono immaginata la protagonista che strisciava sotto il cancello per passare?

"mentre varcavo la soglia senti una voce.."

A dire il vero io non sento nessuna voce.
Ah, il suo era un passato remoto mancato!
Scusate il fraintendimento.
Per chi si stesse chiedendo che fine ha fatto il terzo puntino, è stato mangiato dalla ragazza dai canini storti.

"<<Signorina Brown! Le pare l'ora di entrare questa?>>era il preside.
E te pareva!"

Che coincidenza, il preside!
Vi prego, ditemi che quei maggiore e minore sono solo frutto della mia immaginazione.
Cavolo! È così difficile mettere queste "«»" al posto di questi "<<>>"? Non ci vuole molto!

"Impallidi alla sua vista questa volta non ce l'avrei fatta."

Io impallido
Tu impallidi
Egli impallida
Noi impallidiamo
Voi impallidate
Essi impallidano

L'autrice ha creato un nuovo verbo, ora lascio a voi il compito di scrivere nei commenti che cosa pensate che voglia dire.

Poi il preside manda Millie in classe e le raccomanda di consegnare un foglio alla professoressa e di dirle, in caso la prof glielo chiedesse, che se ha fatto in ritardo è per via del preside che l'ha intrattenuta.

Millie svolge la "verificha" di fisica, materia in cui va male, e, invece di sentirsi nervosa, si sente felice perché ha la sensazione che oggi accadrà qualcosa. Non sa esattamente cosa, ma qualcosa accadrà.

Come mai nelle fanfiction tutte le protagoniste hanno questo dono della preveggenza? Come fanno? Come si può ottenere? A me non dispiacerebbe di certo averlo.

Andiamo con il secondo capitolo, "Nuovi arrivi":

"Appena scendo da quel inferno chiamato aereo un freddo glaciale mi fa rabbrividire e mi scompiglia i capelli ricci,non mi infastidisce più di tanto perché ormai i capelli hanno vita propria."

In che senso "i capelli hanno vita propria"? Hanno un loro cervello e pensano a modo loro?
Io, leggendo questa frase, mi sono immaginata una scena in cui questo tizio che parla, nella sua vecchia scuola, vede una bella compagna d'istituto passargli davanti, ma lui è troppo timido per tentare un approccio e se ne sta lì dov'è. Poi, ad un certo punto, i capelli si portano una mano vicino alla bocca e urlano "Gnoccona!" alla ragazza, lei si gira e guarda male il ragazzo, tutto rosso in faccia per l'imbarazzo.

Non sono normale.

Proseguiamo con la recensione che è meglio.

Praticamente Finn, ecco come si chiama il ragazzo, non è contento di essersi trasferito e suo fratello Nick gli chiede di fare almeno finta che gli piaccia la città (ancora non si sa di quale città stiamo parlando) e gli ricorda che "se fosse stato per mamma e papà a quest'ora staremmo sul divano come foche in calore a giocare alla play e a mangiare peggio di due maiali".

Finn e Nick, successivamente, prendono un taxi e vanno nella loro nuova casa.

"Ho appena finito di cenare,credo che mi abituero abbastanza presto in questa casa,non è tanto male,la parte che preferisco e la mia camera ,ovviamente,non è del tutto finita ma ci sto lavorando l'unica pecca è che fra 2 giorni devo ritornare a scuola, non sono un tipo tanto socievole preferisco stare per le mie,ma voglio o non voglio devo cercarmi qualche amico altrimenti resterò veramente solo, no che la cosa mi dispiaccia anzi."

Non ho capito: quindi Finn vuole un amico o no?

Per quanto riguarda il resto del capitolo, non succede niente di interessante, c'è solo Finn che visita il sito della scuola e vede che è una scuola privata.
Caspita, avranno i soldoni questi qua!

La fanfiction non è delle migliori, ma ho letto di peggio. Se l'autrice correggesse gli errori e tagliasse un po' di fuffa la storia verrebbe bene, secondo me.

Non dimenticatevi di dirmi il vostro parere riguardo la storia recensita oggi, mi raccomando!

Vi ringrazio di aver letto questa recensione e, se vi è piaciuta, lasciate pure una stellina e io vi darò un biscotto in cambio.

Alla prossima recensione, bye!

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top