[Fandom: Yuri!! On Ice

Comics di (in ordine): @space-emos, @doodlesonice e @madelezabeth

Fonte: i primi due Tumblr, l'ultimo Twitter]

Recentemente sono tornata totalmente in fissa con Yuri on Ice, quindi era doveroso dedicarci qualche traduzione haha.

Qui sotto troverete dei mini-comic molto simpatici che ho guardato e ho detto: sì, questo lo traduco.
Easy insomma lol

Il primo non credo abbia bisogno di spiegazioni, semplicemente amo il rapporto tra Yuri Victor e Yurio <3

Drama queen~
L'espressione di Yurio nell'ultimo panel è impagabile.

Pooooi, questo comic che onestamente mi ha fatto morire (dal ridere, quindi lo amo)

Victor è uno spirito guida, un'icona, un mito, lo adoro. Lo prenderei a schiaffi metà del tempo, ma lo adoro.

In quanto all'ultimo, la traduzione non mi convince pienamente, ma questo è stato il modo migliore che ho trovato per metterla giù :')

(In caso non si fosse capito, si stanno riferendo a Welcome to the Madness, esibizione che vive nella mia mente rent free e per cui hanno praticamente usato metà del budget lol)

Comunque niente, Mappa bastarda smettila di prenderti progetti sempre più ambiziosi, comincia a pagare decentemente i tuoi cazzo di animatori e finisci Ice Adolescente grazie thanks.
Ho finito.