Ponieważ i ja i moja siostra jesteśmy chyba najbardziej niekumatymi człowiekami na tej oto Ziemi, to, by połapac się, o którego krasnoluda z 'Hobbita' nam chodzi, wymyśliłyśmy takie właśnie zastępcze imionka:

(niestety nie wymyśliłyśmy jeszcze do wszystkich)

Fili - Filuś

Kili - Biały serek (brzmi podobnie do nazwy 'kiri' - to pomysł mojej siostry)

Dwalin - Łysa czacha

Balin - Święty Mikołaj

Bifur - Toporek

Bofur - Czapeczka

Bombur - Grubcio

Dori - Rumianek

Ori - Długi bek

Thorin - Thorinuś

I dodatkowo:

Bilbo - Bagginsisko (z jednego lektora)

Legolas - Golasek

Thranduil - Thrandi

Władca Esgaroth - Ta ruda