- Doraemon, cậu có nghĩ chúng ta sẽ mãi như thế này không?

- Ý cậu là sao?

Nobita nằm trên sàn, tay gối đầu, chân gác lên như muốn lim dìm ngủ

Nhưng không...

Hôm nay Nobita bị sao thế nhỉ?

Doraemon cảm thấy kì lạ. Tên cù lần như Nobita cũng có suy nghĩ sâu sắc thế ư?

- Ý tớ là... - Nobita ngước ánh mắt đi đâu đó. - Thôi bỏ đi.

Nobita ngưng cuộc trò chuyện chỉ vỏn vẹn 2 giây này lại, rồi...

"Khò... Khò..."

- Cậu...

Doraemon bó tay trước cái bệnh lười của cậu bạn, bàn tay tròn vo cầm bánh rán lên ăn tiếp.

"Mãi mãi sao..."

________________________________________

"Nếu mà nói tớ thích Shizuka

Có thể đúng, có thể là không.

Tớ chỉ thích bạn ấy theo kiểu bạn bè, chỉ hơn một bậc trong tình bạn.

Yêu?

Thật sự tớ không muốn phá vỡ tương lai... Thật rắc rối quá đi... Tớ không giữ cậu lại mà cũng chẳng thể buông ra.

Tớ yêu cậu..."

_________________________________________

- Doraemon...

Tiếng mũi của Nobita sụt sùi lại đến gần, không biết ai lại bắt nạt cậu ấy nữa đây...

Hay là bị thầy giáo phạt?

_________________________________________

"Tớ biết tớ có nhiệm vụ đến đây để giúp đỡ cậu

Tớ cũng chẳng mong gì thêm

Mỗi lần thấy cậu mếu máo trở về, tớ xót lắm chứ.

Biết cậu hay bị bắt nạt, dù muốn hay là không tớ đều phải xuôi lòng giúp cậu.

Vòng thời gian là tất cả.

Hiện tại là tất cả của tương lai.

Tớ là robot

Nhưng tớ lại biết yêu

Và tớ yêu cậu."

_________________________________________

- Doraemon, cậu nhất định phải đi thật sao?

"Tớ chỉ suy nghĩ nhất thời là tớ khóc, tớ buồn vì sắp không được cậu giúp đỡ nữa.

Nhưng do thứ tình cảm kì quái này.

Tớ khóc vì sắp xa người tớ yêu thương"

- Nobita-kun, không sao đâu mà, khi cậu lớn lên cậu cũng sẽ gặp lại tớ thôi mà.

"Tớ muốn khóc, nước mắt chực chờ ngay khóe mi.

Tớ làm thế này là vì cậu thôi Nobita-kun"

- Hứa nhé?

Nobita lau nước mắt, khụy gối xuống ôm chầm lấy Doraemon. Nước mắt rơi, cánh tay ngắn ngủi của chú mèo robot ấy ôm lấy bờ vai đang run lên của Nobita.

- Tớ hứa mà...

_________________________________________

Can we be together?

Of course, I promise.

In our future?

Yes, we'll be together again. Someday...