Primer Día

La campana se escuchó. El latino soltó un gruñido, esa no era la vida que él había planeado; de no ser por Austria y su estúpida confesión ya estaría muy lejos de ese lugar.

–Вверх, пора вставать (Arriba, ya es hora de levantarse)– golpeó Rusia los barrotes.

–Ugh, ya voy– gruñó –¿Sabes? Si no me dejas dormir mis ocho horas harás que muera pronto–.

–Меня это не интересует (Eso no me interesa)– abrió la celda.

–Sí, claro– salió –Entonces, señor policía ¿Dónde empieza nuestro recorrido?– lo miró coqueto.

–В душе (En las duchas)– giró los ojos.

–Oh, eso me agrada– soltó una risita –¿Vendrás conmigo?– se pegó a él.

–HE (NO)– lo empujó –И тебе лучше прекратить свои шутки, они не принесут тебе ничего хорошего (Y más te vale ya pararle a tus bromas, que no te traerán nada bueno)–.

–Ay que aguafiestas eres– giró los ojos –¿Qué es lo peor que me pueden hacer? ¿Violarme?–.

–Ну ... (Pues...

–No respondas– lo interrumpió el latino –¿Entonces me vas a llevar o no?–.

El eslavo soltó un bufido –Следуй за мной (Sígueme)– empezó a caminar.

México lo siguió, se veía realmente decaído, aunque claro, cualquiera lo estaría si fuera su primer día en prisión.

Pasaron por la cafetería, ya había algunas personas ahí, pero ¿Por qué?

–Ey, intento de policía ¿Por qué...

–Не у всех одинаковые графики, Мексика (No todos tienen los mismos horarios, México)– contestó.

–¿Es correcto que me llames por mi nombre? Por que recuerdo que cuando era pequeño veía series de prisión con mi mamá y tenían números–.

–Ваш номер 24601 (Tu número es el 24601)–.

–Oh, ya veo–.

Se hizo un silencio.

El eslavo tragó saliva –И скажите, а ваша мама тоже была преступницей? (Y dime ¿Tú mamá también era criminal?)– intentó hacer conversación.

–¿Ahora si quieres hablar?– rio –Según yo no lo era– se encogió de hombros –Quiero decir, la última vez que la vi tenía 6 años–.

Rusia paró en seco –6 лет? (¿6 años?)– lo miró –Почему? Что случилось? (¿Por qué? ¿Qué pasó?)–.

El latino soltó un pesado suspiro –Nosotros... discutimos y supongo que se molesto y nunca volvió–.

–Когда это было? (¿Cuándo fue eso?)–.

–¿Esto es un interrogatorio?–.

–Извини, я не собирался тебя беспокоить (Lo siento, no fue mi intención incomodarte)–.

México lo miró curioso ¿Cómo es que alguien como él era policía? Se notaba que era hijo del jefe.

–No recuerdo la fecha exacta– murmuró –Fue un día de Mayo del 2oo9 si no me equivoco–.

–Май 2009? Я не знаю почему, но это звучит знакомо (¿Mayo del 2009? No sé por qué, pero esa fecha me suena familiar)–.

El menor se encogió de hombros.

–Так у тебя 17? (¿Entonces tienes 17?)–.

–Sip ¿Y tú?–.

–двадцать (Veinte)–.

–Entonces eres legal– lo miró coqueto.

–Ты не (Tú no)– se burló.

–En ese caso no es correcto que esté aquí, para los menores de edad está la correccional–.

–Исключения могут быть сделаны (Se pueden hacer excepciones)–.

–Pff– se cruzó de brazos.

–Мы приехали (Ya llegamos)– anunció el ruso.

México miró frente a él, podía ver a diferentes países entrar y salir.

–¿Enserio crees que es buena idea meter a un violador a un cuarto lleno de hombres desnudos?– susurró.

–Ты боишься (¿Tienes miedo?)– lo miró burlonamente.

–¿Miedo? ¿Yo? Pff, obvio no– dejó escapar unas gotas de sudor –Tan solo pienso en la seguridad de los otros prisioneros y... ¡TÚ DEBERÍAS ESTAR PENSANDO EN LA MÍA!–.

–Я не могу нарушать правила (No puedo romper las reglas)– suspiró –Но я обещаю позаботиться о тебе, если что-то случится с тобой, просто кричи (Pero prometo cuidarte, si te pasa algo solo grita)– le dio una barra de jabón –Не бросай это (Que no se te caiga)–.

El latino maldijo para sus adentros. Entró a la habitación y observó a los países a su alrededor. No había lugar en el que no fuera a rozar a alguien.

Tragó saliva y se desvistió, pudo sentir algunas miradas sobre él, pero fingió demencia. En parte le tranquilizaba tener a Rusia protegiéndolo ¿Pero qué tal si no llegaba a tiempo? Y aún si lo hacía, los presos lo superaban en número, podrían vencerlo fácilmente.

Por suerte, logró cumplir la misión de bañarse sin ser agredido.

Después de eso, Rusia lo llevó hacia el comedor. El mayor se quedó parado en la puerta. Lo que seguía debía hacerlo sólo. Le sirvieron su comida y se sentó en una de las mesas.

–Ey, tú eres el nuevo ¿No es así?– se sentó alguien frente a él –Mi nombre es Chile, él es Colombia– señaló al país a su lado.

–¿Y tú cómo te llamas?– preguntó el amarillo, azul y rojo.

–México– respondió el del águila.

–¿Y tú por qué estás aquí?– preguntó Chile.

–Eso a ti no importa– respondió a la defensiva.

–Wow, tranquilo, veo que eres de esos que se pone a la defensiva– rio Colombia –Si te hace sentir más tranquilo te diremos nuestras razones. Yo estoy aquí por narcotráfico–.

–Asesinato– lo copió Chile.

El verde blanco y rojo tragó saliva –Robo– mintió.

–Oh, delitos menores, debe ser horrible acabar aquí por ellos– habló el de la estrella.

–Sí...un asco– murmuró –¿Qué quieren?–.

–Entonces sabes como es todo esto– rio Chile –Te queremos invitar al clan de España–.

–¿España? ¿Y quién es ese?–.

–Uno de los líderes de la prisión– explicó Colombia –En este lugar, hay dos clanes, el inglés y el español–.

–Los ingleses están dirigidos por Inglaterra, alguien muy poderoso aquí, con mucho dinero– continuó el chileno.

–Él y España fueron apresados por asesinatos y encubrimiento de evidencia, tan solo que el juez les alargó la sentencia cuando intentaron sobornarlo– rio –¿Puedes creerlo? A Inglaterra lo envió a la cárcel su propio hijastro–.

–¿Qué? ¿Quién?– preguntó el mexicano.

–Canadá–.

El latino no pudo evitar soltar un gruñido –Ese sujeto– escupió –También me envió aquí–.

–Que lástima ¿Entonces qué dices?–.

–Lo pensaré– se encogió de hombros –De todas maneras no planeo quedarme mucho tiempo aquí –se cruzó de brazos –Esperen... ¿Quién es él?–.

Ambos países voltearon.

–Oh– soltó Colombia una risita –Parece que llamaste la atención de Estados Unidos–.

–¿Estados Unidos?–.

–Es el hijo de Inglaterra– respondió Chile –Siguió los pasos de su padre y es el segundo al mando en clan rival–.

–Está guapo– soltó México.

–Oh no, weon, ni lo pienses, el sujeto es un sociópata, no quieres relacionarte con él–.

–Aunque parece que él si quiere relacionarse contigo– se burló Colombia.

El amante del picante formó una sonrisa coqueta –Jugar un rato no me molestaría–.

El de barras y estrellas se levantó y se acercó a la mesa.

–Well well well, look what we hav...

–Мексика, тебе пора возвращаться в камеру (México, es hora de que vuelvas a la celda)– interrumpió Rusia.

–¿Qué? ¿Tan rápido?– se quejó el del águila.

–да (Sí)– lo jaló.

–¿No podemos esperar un momento más?–.

–Нет, ПОЙДИТЕ (No, VÁMONOS)– se lo llevó del lugar.

–¿Cuál es tu maldito problema? ¿Qué acaso no viste que un país súper guapo estaba coqueteándome?–.

–Вы устали от головы или как? Этот парень сумасшедший (¿Estás mal de la cabeza o qué? Ese tipo está loco)–.

–Pero...

–Но ничего, я обязан следить за тобой и заботиться о тебе (Pero nada, es mi deber vigilarte y cuidarte)– lo lanzó dentro de la celda.

–¿Sabes que es lo que eres? Un aguafiestas celoso–.

–Ревнивый? (¿Celoso?)– arqueó una ceja.

–Así es, por que te gusto pero no lo aceptas–.

El eslavo soltó una carcajada –Что ни говори, Мексика (Lo que digas, México)– cerró –Выгравировать это в голове (Grábate esto en la cabeza)– sostuvo los barrotes –Если я что-то сделаю, я должен позаботиться о тебе, ты сам сказал, ты мой единственный шанс (Si hago algo es por que debo cuidarte, tú mismo lo dijiste, eres mi única oportunidad)–.

Se fue.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top