Tiết học hôm nay bắt đầu vào đúng 12 giờ 50 phút. Aizawa thông báo rằng lớp 1-A sẽ được trải nghiệm thử thách giải cứu tại cơ sở mô phỏng. Ngoài ông thầy này ra thì còn có All Might và một người khác nữa. Thành ra có đến ba người phụ trách.

"Lần này về phần trang phục, các em được phép quyết định có muốn mặc hay không. Bởi vì sẽ có một số em bị trang phục làm hạn chế năng lực của mình. Buổi tập luyện sẽ diễn ra ở ngoài khuôn viên trường. Vậy nên chúng ta sẽ đi xe buýt."

Sau khi trình bày xong, Aizawa rời khỏi lớp. Các học sinh lớp 1-A hầu hết đều mặc trang phục anh hùng, trừ Midoriya. Bộ đồ của Onanoko không được thiết kế gì đặc biệt như những người khác, cho nên cô vẫn sẽ mặc nó trong trường hợp cần phải chiến đấu. Còn Midoriya, trang phục của cậu ta đã bị te tua trong trận với Bakugou. Cậu không còn lựa chọn nào khác ngoài bộ đồng phục thể dục của UA.

"Izuku, trang phục của cậu vẫn chưa được trả về à?"

Midoriya gật đầu, đưa tay xoa gáy. "Ừm. Phải mất vài ngày nữa á."

"Tôi nghĩ bộ đồ đó khó mà tiếp tục sử dụng đấy."

Lúc này Iida thổi còi, lớn tiếng chỉ đạo mọi người xếp hàng lên xe buýt. Nhưng có vẻ như việc này không cần thiết lắm khi ghế ngồi ở đây là ghế dài thay vì ghế đơn như những chiếc xe khác. Onanoko yên vị ở hàng cuối, gần đó là Shoji. Cô chống khuỷu tay lên cửa sổ, nhìn ra khung cảnh đang chạy lùi bên ngoài.

"Nếu nói về mạnh mẽ và hào nhoáng thì lớp chúng ta có Todoroki và Bakugou, phải không?"

"Còn cả Onanoko nữa. Cậu ta ngầu lắm luôn ấy. Chắc chắn năng lực cũng phải thuộc dạng mạnh nhỉ?"

Onanoko liếc mắt, chú ý qua phía bên kia. Là giọng nói của chàng trai có mái tóc chỉa màu đỏ tên Kirishima và Kaminari, chàng trai đầu vàng cùng hoa văn sấm sét trên tóc. Cô tựa vào ghế, tự hỏi những người ngồi ở bên đó đang bàn luận về cái gì mà nhắc đến mình thế nhỉ.

"Bakugou-chan xấu tính như vậy thì sao mà nổi tiếng được chứ, kero."

"Mới nói cái gì hả? Muốn đánh nhau không?"

Bakugou bật dậy quát lớn làm Jirou đang ngồi ghế kế bên nghe nhạc cũng phải giật bắn người. Trông gã chẳng khác gì con mèo xù lông. Kaminari lại còn châm dầu vào lửa nữa chứ.

"Chúng ta biết nhau chưa được bao lâu. Vậy mà ai cũng biết cái tính bố thiên hạ của cậu, đúng là kinh thật mà."

"Thằng kia dùng từ ngữ kiểu gì thế? Bố giết mày giờ!"

Iida nhìn thấy tình hình nóng lên, lập tức lên tiếng giải vây. Nhưng chàng lớp trưởng không thoát khỏi việc bị kéo vào trận cãi vã ngoài ý muốn.

Đột nhiên một tiếng ạch vang lên, Onanoko quăng hắc cầu của mình vào thẳng đầu Bakugou trước sự ngỡ ngàng của mọi người. Thứ cô ném mềm mỏng như bóng nước, chỉ cần chạm nhẹ thôi đã vỡ ra. Hoàn toàn không gây thiệt hại gì. Dù vậy, nó vẫn đủ khiến Bakugou đứng hình và tất cả im lặng ngay lập tức.

"Câm mồm đi thằng kia! Ồn ào quá đấy!"

Kaminari và Iida nhất thời cứng họng. Cả người Bakugou run lên. Gã lườm Onanoko, nghiến răng nghiến lợi. Mà gương mặt cô không thể hiện thái độ gì gọi là bị doạ hay nao núng. Cuối cùng, cái tên ấy ngồi xuống, buông ra tiếng thở hắt đầy hậm hực và bất mãn.

"Onanoko dường như là khắc tinh của Bakugou nhỉ?" Yaoyorozu che miệng, nhất thời không tin vào mắt mình.

Uraraka gật gật. "Ừ. Bây giờ tớ mới để ý. Mỗi khi Onanoko lên tiếng thì cậu ta im lặng liền."

"Họ đã như vậy từ hồi cấp hai rồi." Midoriya cười trừ. "Đôi khi hành động của cậu ta làm ảnh hưởng đến Nozumi-san, rồi bị cô ấy đập cho mấy phát. Trong khi Kacchan chưa lần nào bật lại nổi Nozumi-san hết."

"Hể? Thật á?" Kaminari ngạc nhiên hỏi.

"Bảo sao." Iida có chút ngập ngừng.

Aizawa đứng ở vị trí cửa ra vào. Ông thầy vẫn còn lưu tâm chuyện cá năng của Onanoko không thể bị xoá bỏ dưới năng lực của mình. Mà trông cô bé dường như cực kì lí trí, có lẽ sẽ không làm gì lố bịch trong quá trình học tập và rèn luyện ở UA. Chỉ cần để thời gian mài dũa thêm là đúng với tiêu chí của một anh hùng mà anh ta muốn.

"Thôi sắp đến nơi rồi. Đừng ồn ào nữa."

"Vâng."

Kết thúc chuyến hành trình, cả đám xuống xe. Chờ đón họ là giáo viên mặc bộ đồ phi hành gia. Midoriya và Uraraka reo lên hào hứng. Vì một trong những người phụ trách tiết học hôm nay là Anh hùng vũ trụ Juusangou.

"Các em, tôi đã chờ nãy giờ đấy. Không chần chừ nữa, tiến vào trong thôi nào."

"Xin được cô chỉ bảo ạ."

Lớp 1-A bước vào bên trong khu vực tập luyện hình mái vòm vô cùng hoành tráng được chuẩn bị cho các thử thách cam go. Nơi này vô cùng to và được chia thành nhiều khu vực mô phỏng từng tai nạn và thảm họa trong cuộc sống.

"Đắm tàu, lở đất, hoả hoạn, giông bão,... Đây chính là khu vực luyện tập gồm nhiều tai nạn, thảm hoạ do chính tôi thiết kế nên. Nơi này có tên là Uso no Saigai ya Jiko ruumu (Khu vực mô phỏng những việc chưa từng thấy qua). Gọi tắt là USJ."

Vâng. Nó thật sự là USJ. Viết tắt của một từ khác có nghĩa là "Universal Studios Japan" - tên của một công viên giải trí Nhật Bản. Mà trông hai chỗ này chẳng khác nhau là bao, đều rộng lớn và đa dạng địa hình.

Aizawa hỏi Juusangou về cái gì đó. Có lẽ là về All Might. Lẽ ra buổi học này sẽ có sự góp mặt của ông ấy nhưng bây giờ lại không có ở đây. Juusangou chỉ giơ lên ba ngón tay.

Sau đó, Aizawa đứng sang một bên. Nhường chỗ cho Juusangou quay lại tiếp tục giảng cho cả lớp.

"Trong cái xã hội siêu anh hùng này, năng lực của mỗi cá nhân đều được chứng nhận và có những quy định nghiêm ngặt. Bài kiểm tra thể chất của Aizawa đã giúp cho các em hiểu rõ được sức mạnh tiềm ẩn của mình. Và bài luyện tập chiến đấu của All Might, chắc các em cũng biết được sự nguy hiểm khi dùng năng lực lên người khác. Lớp này chỉ mới bắt đầu thôi. Các em sẽ học được cách sử dụng năng lực để cứu người. Năng lực tồn tại là để bảo vệ người khác."

Sau khi nghe bài diễn thuyết chi tiết của Juusangou, cả lớp vỗ tay hoan hô.

"Vậy đầu tiên là..."

Trước khi Aizawa kết thúc câu, đột nhiên dòng điện xẹt qua làm bên trong USJ bị ngắt điện. Phía dưới sân, ngay trước đài phun nước, xuất hiện một hố đen. Hay nói đúng hơn là một cổng không gian màu tím. Từ đó, hàng loạt người bước ra từ đó. Sau cuối là một tên có mái tóc màu lam với những bàn tay kì dị gắn trên cơ thể. Cùng với đó một con quái vật lòi não kì dị.

"Tập trung lại và đứng đây!" Aizawa hét lên. "Juusangou, bảo vệ tất cả học sinh!"

Kirishima thắc mắc đây có phải là bài kiểm tra gì đó hay không. Trái với suy nghĩ của mọi người, Aizawa đeo kính lên đầy cảnh giác. Thầy khẳng định đây không phải diễn tập.

"Là tội phạm thật đấy!"

Aizawa nhảy xuống một mình đánh tất cả bọn tội phạm cấp thấp. Chúng không biết đây là Eraser Head, người có sở trường một chọi một trăm với năng lực xoá bỏ. Kĩ thuật của thầy đúng là có thể cân nhiều đối thủ cùng lúc. Hàng loạt kẻ xâm nhập bị đánh bại.

Những người trong lớp đều tỏ ra hốt hoảng và sợ hãi. Họ chưa bao giờ chạm trán với tội phạm thật. Onanoko vẫn giữ vẻ lặng yên như tờ. Cô đã từng chiến đấu với không ít nguyền hồn. Những tình huống nguy hiểm như này đối với cô cũng chỉ là chuyện bình thường mà thôi, chẳng khác gì mấy so với các buổi thanh tẩy.

Sâu trong tâm khảm của Onanoko tồn tại lãnh địa thiên tư. Một gã đàn ông cao lớn, mặc kimono nâu đen. Gương mặt có chút nghiêm trọng, rõ ràng là đang lo lắng cho Onanoko.

"Chẳng ai có tí chú lực nào. Có vẻ như không có nguyền hồn hay chú thuật sư. Vậy đó là gì thế nhỉ?"

Lõi linh hồn của Onanoko là một màu đen bao trùm. Cánh hoa hồng rơi xuống như mưa, liên tục không ngớt. Trên đất cắm vô số cây thánh giá ngổn ngang. Đây cũng chính là nơi linh hồn Fukurou ở trong suốt quá trình ở chung với Onanoko.

Trong khi đó, Juusangou cố gắng di tản học sinh rời khỏi càng nhanh càng tốt. Mà đi chưa được bao xa thì đã bị cái bóng tím cùng màu với cổng dịch chuyển kia chặn đường.

"Hân hạnh làm quen. Bọn ta là Liên minh tội phạm. Thứ lỗi vì bọn ta có chút tự mãn khi đã xâm nhập vào ngôi nhà của anh hùng, để giúp All Might trút hơi thở cuối. Lẽ ra bây giờ hắn phải ở đây chứ nhỉ?"

Lời nói của tên tội phạm khiến cả lớp sửng sờ. Lông mày Onanoko phút chốc cau lại. Hoá ra chúng nó đến đây là vì nhắm đến anh hùng số một.

Đột nhiên, Kirishima và Bakugou đồng loạt lao lên, lập tức tung đòn phủ đầu. Một vụ nổ lớn với khói bụi mịt mù.

"Ngươi nghĩ bọn ta không có khả năng xử đẹp ngươi trước khi động thủ sao?" Kirishima hoá cứng cánh tay, nói lớn.

Juusangou lập tức bảo Kirishima và Bakugou lùi lại. Quả nhiên, đúng như điều anh hùng vũ trụ đã lo lắng. Cái tên đó không sao cả. Đòn tấn công không có tác dụng.

"Nguy hiểm quá. Dù chỉ mới là học sinh, nhưng các ngươi đúng là quả trứng vàng của tương lai."

Sương mù tím bao trùm lên cả lớp. Iida kéo Sato và Uraraka ra khỏi đó. Onanoko tiện tay lôi Sero theo cùng. Shoji và một số người khác cũng thành công thoát khỏi nó. Nhưng không may là hơn một nửa thành viên còn lại của lớp đã bị dịch chuyển đi mất, trong đó có cả Midoriya.

Nhiệm vụ của hắn là phân tán 21 học sinh ở đây đến các địa điểm khác nhau để cho bọn hạng xoàng bên kia giải quyết. Dù sao thì chẳng ai ở đây có kinh nghiệm chiến đấu bằng anh hùng chuyên nghiệp cả.

Shoji vươn dài tay giả, dùng năng lực xác định vị trí tất cả những người bị phân tán. Cậu khẳng định cả lớp vẫn còn ở trong khu vực này. Onanoko thở phào nhẹ nhõm vì mọi người không sao. Ít nhất là vậy.

"Lớp trưởng, tôi giao cho em trọng trách này. Hãy chạy về trường và thông báo với họ tình hình ở đây. Chuông báo không hoạt động. Cả điện thoại cũng chẳng có tín hiệu nào. Eraser Head đang ở dưới đó xoá bỏ năng lực của bọn chúng nhưng vẫn không có tác dụng. Có nghĩa là chắc chắn đã có kẻ có năng lực gây nhiễu đã ẩn nấp ngay từ khi đến đây. Thay vì để bọn tôi tìm ra nó, thì em chạy đi vẫn nhanh hơn."

"Nhưng lớp trưởng mà để mặt mọi người ở lại đây là hành động ô nhục..."

"Bây giờ cậu còn nghĩ nhiều như vậy sao?" Onanoko cắt ngang. "Chúng ta đang gặp rắc rối, và cậu có thể cứu mọi người ngay lúc này."

"Đúng đó, biển thoát hiểm." Sato tiếp lời. "Cậu cứ để tụi này lo. Ra được ngoài đó là có chuông báo động. Thế nên bọn chúng mới hoạt động trong này đúng không nào?"

"Chỉ cần ra được ngoài đó là bọn chúng không đuổi theo đâu. Hãy dùng đôi chân của cậu thổi bay tên sương mù này đi!" Sero lên tiếng. Cậu ta cũng chuẩn bị tư thế sẵn sàng chiến đấu.

"Cậu cứ làm giống như lúc ở căn tin ấy."

"Trông cậy vào cậu đó, lớp trưởng."

Những người khác cũng nối đuôi nhau bảo Iida. Chàng trai cắn răng miễn cưỡng. Cậu kích hoạt động cơ, sẵn sàng lao ra ngoài cửa. Nhưng cái tên sương mù đó làm sao có thể để yên cho cậu thoát khỏi đây được.

Onanoko đưa tay về phía tên tội phạm. Các hắc cầu tụ lại rồi bắn về phía hắn. Hàng loạt vụ nổ phát ra. Iida nhân cơ hội toan chạy đi nhưng sương mù tím vẫn cố gắng phóng đến chỗ cậu. Hắn không thể để cậu đi.

"Tên này lì thật." Onanoko tặc lưỡi khó chịu.

Juusangou dùng năng lực hố đen hút sương mù vào, chừa chỗ cho Iida chạy thoát. Nhưng còn chưa kịp vui mừng thì đã bị bắt bài, hắn mở cổng dịch chuyển từ phía sau nhằm phản lại sát thương. Trên lưng Juusangou xuất hiện một vết thương lớn. Ashido và Uraraka đỡ lấy giáo viên đang gục xuống.

Thoát khỏi khống chế, tên sương mù tiếp tục muốn quấy nhiễu Iida thì Shoji lao đến ôm lấy cổng dịch chuyển. Uraraka chạm tay vào làm giảm trọng lực của hắn. Sero dùng băng keo kéo lại. Sato ném hắn ra xa. Onanoko xuất chiêu. Hàng loạt quả cầu bóng tối xuất hiện bay thẳng vào chỗ hắn. Không thể ngăn cản được nữa, Iida cứ thế mà chớp lấy thời cơ mà chạy ra ngoài.