Tôi hiện tại đang ở trong dinh thự Riddle , trước mặt là Frank Bryce đang ngồi nhâm nhi tách trà.

Tôi nói :

" Vậy ... ông còn nhớ mặt của người đó hay không ? Cậu thiếu niên đáng ghi ấy"

Lão không nói gì cả . Một lúc lâu sau , lão trả lời :

" Ta không dám . Làm sao ta dám chứ ? Đó là hậu duệ "

Tôi khó hiểu :

" Hậu duệ ?"

Frank như chợt nhận ra mình đã lỡ lời . Ông nói :

" Xem như cháu hãy quên mấy chuyện này đi . Kỳ thực nó chẳng hay ho chút nào . Tìm hiểu về một vụ án đã hơn năm mươi năm chưa có lời giải , cháu nghĩ mình là siêu nhân sao ?"

Tôi nghĩ đến thân phận phù thủy của mình rồi ậm ừ :

" ... Ngang nhau thôi ... "

Frank hỏi :

" Cháu nói cái gì ?"

Tôi vội đáp :

" Không có gì , không có gì . Mà ông ơi , ở đây còn có người nào có tính cách kì lạ không ?"

Frank thắc mắc :

" Cháu hỏi như thế để làm gì ?"

Tôi nói :

" Cháu chỉ đơn thuần muốn biết thôi mà . Hangleton đối với cháu là một ngôi làng rất kì lạ . Nằm ở dưới đồi núi sâu trong cánh rừng , người dân thì lầm lì "

Frank uống một ngụm trà :

" Bây giờ thì ta không biết , nhưng trước đây thì có . Bà Figg , một người kì lạ . Ta vẫn còn nhớ một trong những con mèo kì lạ của bà ta lén chui vào nơi này vào mười lăm năm trước . Những con mèo của bà Figg dường như đã được lai giống nhưng ra thành phẩm lỗi vậy "

Tôi gật đầu , sau đó nhìn ra ngoài cửa sổ . Những đám mây đang nhường chỗ cho mặt trời toả sáng . Các tia nắng thì đang soi rọi qua những tán cây lớn của cánh rừng ở đầu làng .

Tôi đứng lên , tạm biệt :

" Cháu xin phép về . Cháu muốn nói với ông rằng cháu sẽ khồn không thể đến nơi này thường xuyên , vậy nên trước khi cháu trở về London , mong ông có thể tiết lộ thêm cho cháu về người đó "

" ... Cháu nghĩ ông biết người đó là ai mà ... "

Frank cười cười :

" Cứ cho đây là lần cuối cùng cháu đến nơi này đi "

...

Trở về dinh thự Silver , tôi liền bị anh Hallger giáo huấn một trận .

Hôm nay anh ấy đã dậy sớm và thấy tôi đang lẻn ra ngoài . Anh ấy đi theo tôi và đã chứng kiến việc tôi bước đến dinh thự Riddle , nơi mà mọi người trong nhà luôn cấm tôi bén mảng đến .

Anh ấy không nói với cô Laura và dì Adams . Tôi nghe xong thì nói :

" Nhưng tại sao chứ ? Em đây đi cũng không phải là lần đầu tiên . Em không tin vào cái lời sấm truyền ấy đâu "

Anh Hallger đưa cho tôi tờ Nhật báo Tiên tri . Trên trang nhất của toà soạn này thường là những thông tin vô nghĩa nên tôi rất ít khi đọc . Nhưng lần này , tôi lại thấy một người đàn ông đang nắm mấy thanh song sắt đang hét lớn , đầu tóc bù xù , gương mặt hóp lại . Tôi nói nhỏ :

" Đây là ... "

Anh Hallger dúi tờ báo vào tay tôi :

" Em đọc đi , đọc để sau này cẩn thận hơn "

BLACK ĐANG BỊ TRUY LÙNG

Sirius Black , có lẽ là tù nhân khét tiếng nhất từ xưa đến nay ở nhà tù Azkaban đã vượt ngục và đang lẩn trốn ở thế giới bên ngoài . Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật , ông Cornelius Fudge và Giám đốc Sở Thần Sáng , ông Rufus Scrimgeour đã khẳng định như thế .

Ông Fudge đã nói :" Chúng tôi đang cố gắng hết sức có thể để truy lùng tên Black . Và chúng tôi mong rằng cộng đồng Pháp Thuật hãy thật bình tĩnh . Các Thần Sáng đang cố gắng bắt tên tù nhân này ở khắp mọi nơi , dẫn đầu là thành viên của Hội đồng Tối cao , Phó giám đốc sở Thần Sáng Erik Silver "

Ông Fudge đã bị một số thành viên của Liên đoàn Đại phù thủy Quốc tế chỉ trích vì đã thông báo cho Thủ tướng dân Muggle biết về cơn khủng hoảng này . Ông Fudge bực bội nói :

" Vâng , quả thực tôi phải làm như vậy , quý vị có hiểu không ? Black là một tù nhân điên loạn . Hắn gây nguy hiểm cho bất cứ ai xui xẻo gặp phải hắn , dù là Phù thủy , Á phù thủy hay dân Muggle . Tôi đã được ông thủ tướng Muggle cam đoan rằng ông ấy sẽ không nói với ai nửa lời về lí lịch thật của Black . Và bây giờ chúng ta nên đối mặt với chuyện này . Nếu ông ta tiết lộ thì còn ai tin ông ta nữa chứ ?"

" Trong khi dân Muggle đang được cảnh báo về việc Black đang mang một cây súng ( một loại đũa phép bằng kim loại mà dân Muggle dùng để giết lẫn nhau ) thì cộng đồng phù thủy sống trong nỗi phập phồng lo sợ rằng một cuộc thảm sát từng xảy ra cách đây mười hai năm . Black đã giết một lúc mười ba người , một phù thủy cùng mười hai Muggle chỉ bằng một lời nguyền "

Tôi kinh hoàng :

" Một lúc mười ba người ?"

Anh Hallger gấp lại tờ báo :

" Đúng vậy , Black rất nguy hiểm . Hắn ta có thể trốn khỏi Azkaban thì không gì hắn không làm được cả . Em cũng nên quý trọng sinh mạng này , đừng lang thang một mình khi không có anh hay người trong nhà đi cùng , em là con gái đó ... "

" Chú cũng đã gửi cho anh một lá thư . Đại khái thì có thể trong vòng một tháng hoặc hơn thế chú sẽ không trở về nhà mà sẽ ăn ở luôn tại Bộ Pháp Thuật . Việc tìm kiếm Black sẽ vô cùng khó khăn . Như em vừa nói , một lúc mà hắn đã cho mười ba người về với cõi vĩnh hằng đó "

Tôi đáp :

" Vậy sao ?"

Anh Hallger nói tiếp :

" Lí do thứ hai mà anh không muốn em ra ngoài một mình là vì Bộ có thể sẽ thả những Giám Ngục ra để tìm Black dễ hơn . Tin anh đi , Giám Ngục là thứ đáng sợ nhất trên đời , vì vậy nên đừng mạo hiểm . Thứ ba , chú có nhắc anh là hãy trông chừng em đừng để em đi lung tung , bởi vì em nghịch ngợm như con trai vậy . Điều cuối cùng , thư phòng bị khoá rồi , em muốn vào cũng không được đâu "

Tôi tròn mắt :

" Tại sao lại khoá thư phòng ?"

Hallger bế Helios lên , nói :

" Anh và Helios đã thấy em lén lén lút lút gì đó ở thư phòng . Đừng trách anh nha em gái yêu quý , nơi cấm cửa mà em dám vào thì anh thay trời hành đạo thôi "

Tôi lầm bầm :

" Thay trời hành đạo , anh nói bốn chữ này là đang móc mỉa em sao ?"

Anh Hallger đáp :

" Sao anh có thể móc mỉa em được , đây gọi là là dạy dỗ "

Tôi gật đầu . Quả thực là dạy dỗ ...

Nếu thế thì công việc điều tra của tôi sẽ bị gián đoạn rồi .

Phì , chẳng vui chút nào cả .

Cả ngày , tôi ngồi bần thần trước phòng khách , cảm thấy thật chán nản .

Bỗng Helios bò đến . Thằng bé lay lay cánh tay của tôi , cười lên rất vui .

Tôi nhìn nó một lúc , cuối cùng cũng cười tươi . Tôi bế nó vào lòng , cùng thằng bé ngắm cơn mưa cuối hạ .

Lách tách lách tách .

Tôi kỳ vọng đây sẽ là một cơn mưa lớn .

Một cơn mưa lớn vào cuối hạ .

31.07.1993

Tôi mong rằng thời gian sẽ dừng lại ở khoảnh khắc này .

...

Từ khoảng thời gian cuối hạ đầu thu ấy , thế giới pháp thuật đã không biết trải qua bao nhiêu chuyện trên trời dưới đất .

Đầu tiên , hãy nói đến việc truy lùng Sirius Black . Các Thần Sáng hầu như chẳng thể tìm thấy tung tích gì của gã tội phạm này . Mọi chứng cứ vượt ngục đều được xoá sạch . Bộ Pháp Thuật cũng đã hết cách . Lần đầu tiên dưới sự phản đối của toàn thể dân chúng , bộ đã quyết định sử dụng Giám Ngục Azkaban .

Erik Silver đã viết một bức thư dài sau khi biểu quyết phản đối về việc sử dụng Giám Ngục bất thành tại Toà án Tối cao . Ông dặn chúng tôi không được ra khỏi nhà ngay lúc này , đặc biệt là tôi . Ông ấy không nói rõ , nhưng cô Laura đã giải thích rằng với một người có những kí ức tuổi thơ đầy cơ cực như tôi , bọn Giám Ngục sẽ rất chú ý , vì vậy tôi phải cẩn trọng .

Bác Adams đang bận bù đầu với hàng tá công việc tại văn phòng Trợ lí cấp cao của Bộ Pháp Thuật . Bác ấy than thở rằng một người đồng nghiệp tên Umbrigde đã giao cho họ quá nhiều công việc trong khi mụ ấy thì chỉ nhâm nhi mấy tách cà phê của lũ mèo của mụ . Umbrigde đã dùng tư cách người thân cận nhất của Bộ trưởng để nói như thế . Trong khi thực tế , mọi người ở trong văn phòng ấy đều có địa vị ngang nhau , dù gì thì đâu chỉ mình bà ấy , bác Adams cũng là thành viên của Hội đồng Tối Cao mà .

Nhưng bác Adams đã vô cùng tôn trọng người già mà không tác động bùa chú lên người phụ nữ trung niên ba mét bẻ đôi kia .

Cô Laura thì còn một tháng nữa sẽ đi làm trở lại . Đó là cuối tháng tám . Tôi cũng rất vui khi lâu lắm rồi căn dinh thự này chỉ có tôi và anh Hallger vào mỗi mùa hè , thật may mắn khi hiện tại đã có cô Laura và Helios rồi .

Dạo gần đây , thế giới phù thủy đã có thêm thông tin sốt dẻo mới .

Đứa trẻ sống sót , Cứu Thế Chủ hay vị cộng sự trong năm vừa rồi của tôi , Harry Potter , rất may mắn , ngựa quen đường cũ , một lần nữa lại vi phạm pháp luật .

Mà cụ thể là Đạo luật Giới hạn Phù thủy Vị thành niên .

Tôi còn nhớ năm ngoái mình chỉ được nghe Dì Adams kể , còn năm nay thì tôi được xem hẳn trên báo .

Harry đúng là dũng cảm thật , dám vi phạm tận hai lần . Lần đầu là nhắc nhở , lần này là thực sự vượt quá giới hạn rồi .

Dì Adams một lần nữa nhận được bản báo cáo này , hơn nữa nó giống chẳng khác gì năm ngoái , i sì đúc . Lại một lần nữa , Harry James Potter , số bốn đường Privet Drive , thị trấn Little Whinging . Dì Adams gần như sắp ngất . Thằng nhỏ này rốt cục đã làm gì mà khiến ông phải làm việc đến tối muộn chứ . Năm ngoái là dùng ma lực làm đổ bánh ngọt lên Muggle , năm nay lại khiến một Muggle bị thổi phồng lên như bong bóng và phải điều trị tại bệnh viện Thánh Mungo .

Cả văn phòng Cố vấn đều muốn xử lí cậu ấy theo đúng những hình phạt trong đạo luật đã ban ra , nhưng vị Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật đã tạm hoãn và ra quyết định cuối cùng là không đuổi học Harry , cũng chẳng bẻ đũa phép .

Tôi thắc mắc , rốt cục là vì lí do gì mà cậu ấy lại được ưu ái như thế ?

Chẳng lẽ , đây là đặc quyền được hưởng của Đứa bé sống sót sao ?

Sau đó , Dì Adams dành toàn thời gian cho bao nhiêu công văn chưa xử lí chẳng quản ngày đến đêm .

Anh Hallger và tôi chỉ có thể thở dài . Sirius Black thì làm ba của tôi phải ăn cơm ngoài suốt một tháng , Harry Potter lại khiến bác và dì của tôi không ngủ ngon suốt mấy ngày .

Hai người này nhất định phải có liên kết gì đó , chứ làm sao mà trong một thời điểm có thể khiến hết thảy mọi người mất sức như thế .

Ánh nắng chiều lấp lánh chiếc qua ô cửa kính vào thư viện . Tôi đang ngủ gà ngủ gật khi làm bài luận của môn Lịch sử Pháp thuật . Cái gì đây ? Tôi không hiểu cho lắm về việc Muggle sợ phù thủy . Gì nữa đây , thiêu chết phù thủy . Merlin ạ , thật kinh khủng . Bùa sơ đẳng Lạnh-Hoá-Lửa , tôi biết bùa này .

Thật tình thì ngoại trừ Lịch sử Pháp Thuật là khắc tinh cả đời của tôi thì mấy môn khác thật sự rất bình thường . Đến giờ tôi vẫn không hiểu vì sao kiếp trước tôi học tốt môn Lịch sử như thế mà ở kiếp này tôi dốt như thế không biết .

Bài tập Độc Dược của vị chủ nhiệm đáng kính , Severus Snape hoàn toàn không hề làm khó tôi . Tôi tin chắc rằng thầy ấy sẽ hài lòng với một chồng bài tập Độc Dược đã hoàn thành của tôi .

Ellianna đã gửi thư cho tôi vào những ngày đầu tháng tám . Bức thư ghi :

Gửi Selena .

Cậu dạo này có khoẻ không ? Kì nghỉ hè của cậu như thế nào ? Không lẽ là đang vật lộn với cuộc Thanh trừng Phù thủy của Muggle vào thời Trung cổ nhé ?

Tôi đọc đến dòng này thì bật cười . Sao cậu ấy biết hay thế ?

Mình đang đi du lịch cùng gia đình ở Na Uy , có cả huynh trưởng Gemma Farley nữa . Anh ấy đi cùng gia đình mình . Khí hậu ở đây chẳng tốt chút nào cả , có lẽ là khá lạnh , mình cảm thấy thật tốt khi đã mang thêm vài chiếc áo lông thú vì e sợ khí hậu ở phía Bắc . Tụi nó đúng là vị cứu tinh của mình .

Gia đình Moursh của mình sẽ trở về vào cuối tháng tám . Nếu có thể , chúng ta hãy hẹn gặp nhau ở Hẻm Xéo nhé ? Mình có một số chuyện cần nói với cậu . Ông nội của mình vừa nhận được một số thông tin không tốt lắm về năm học sắp đến tại Hogwarts . Nhưng mình không thể nói ngay lúc này được . Đó là tối mật .

Sirius Black đã vượt ngục Azkaban rồi , cậu hãy cẩn thận nhé . Đám tù nhân thường thích những nơi vắng vẻ , dinh thự Silver lại nằm ở ngoại ô ... Mình mong rằng cậu sẽ không thường xuyên ra ngoài .

Mong cậu sẽ phản hồi thư sớm .

Ngày an .

Ellianna Moursh .

Tái bút : cho mình hỏi thăm Hahz nhé , nó còn kêu " ét ét " khi đang ngủ không ?

Tôi buộc miệng :

" Còn "

Ở dưới bức thư còn kèm theo hai bức ảnh . Bức ảnh đầu tiên mà Ellianna gửi là một bức ảnh chụp phong cảnh , tôi rất nhanh đã nhận ra đó chính là ngôi làng cổ Reine nổi tiếng .

Bức ảnh thứ hai chụp một gia đình năm người cùng huynh trưởng Farley đang ngồi cười vui vẻ trên bãi cỏ trước bờ hồ có màu nước trong và xanh như màu ngọc bích .

Tôi cất bức thư vào trong tủ . Một tờ giấy bị rơi ra khỏi ngăn kéo . Tôi cầm nó lên , bất giác nhận ra cả mùa hè này mình đã quên bén thứ này luôn rồi .

Giấy phép viếng thăm làng Hogsmeade .

Hogsmeade là một ngôi làng phù thủy nằm tại phía nam của trường Hogwarts . Đây là nơi sinh sống của rất nhiều phù thuỷ tại Anh . Nó nổi tiếng bằng cảnh quang tuyệt đẹp với bốn mùa xuân hạ thu đông vô cùng thuận mắt . Các cửa tiệm ở đấy cũng nổi tiếng khắp vùng . Có lẽ là làm phù thủy rồi thì không ai là không biết làng Hogsmeade .

Trường Hogwarts có một đặc quyền dành cho các học sinh năm ba trở lên . Những học sinh ấy có thể đi đến tham quan làng Hogsmeade vào cuối tuần với điều kiện là phải có giấy phép đi kèm với chữ kí của phụ huynh và người giám hộ .

Bởi vì không có ba ở đây nên cô Laura đã kí giúp tôi vào tờ giấy phép . Anh Hallger thì vui mừng ra mặt nhìn tôi :

" Vậy là hai anh em mình sẽ đến làng Hogsmeade cùng nhau rồi !"

Tôi thì thầm :

" Anh không đi chung với người yêu của anh hả ?"

Anh Hallger không thể tin được :

" Chia tay rồi . Em biết đó , khi anh trở lại thì John đã kể hết mọi chuyện với anh rồi . Thật ra thì ... anh chợt nhận ra anh chỉ xem cô ta như một người bạn thân thiết hơn thôi . Anh làm sao có thể quen một người lại gây sự với đứa em nghịch ngợm này cơ chứ ?"

Anh ấy véo má tôi , tôi nhón chân lên hết cỡ , cắn vào tay anh ấy , hùng hổ đáp :

" Má của em không phải là cái bánh bao mà để anh tùy tiện muốn véo là véo !"

Cô Laura tách chúng tôi trước khi xảy ra một cuộc choảng nhau . Cô nói :

" Không dễ thế đâu hai đứa . Sirius Black đang lưu lạc ở ngoài , biết chừng được hắn ta có đến Hogwarts không ?"

" Mà chắc là hắn ta sẽ tìm thằng bé ... "

Tôi thắc mắc :

" Thằng bé nào vậy cô ?"

Cô Laura ngẩn người , cười cho qua chuyện :

" Kh ... không có gì đâu ... "

Tôi thầm nghĩ , nhất định chuyện này có uẩn khúc gì đó . Có thể đó là một chuyện khó nói , bởi vì cô Laura thông thường sẽ luôn chia sẻ mọi thứ .

Tôi đi ra ngoài sân vườn , hưởng thụ làn không khí trong lành của mùa thu năm nay . Những chiếc lá phong đỏ rơi xuống nền cỏ tạo nên một bức tranh mùa thu tuyệt đẹp .

" Gâu gâu ... gâu gâu ... "

Tiếng chó sủa phát ra từ cánh rừng phía sau định thự . Tôi từ từ đứng dậy , đi đến hàng rào , lén nhìn qua khu rừng .

Một con chó lông đen gầy gò ốm yếu đang lang thang trong khu rừng . Tôi mất một hồi lâu mới nhận ra nó .

Đó chẳng phải là con chó đã chặn đường tôi đêm đó sao ?

_________________________________________
Hết chương 54

Nếu các bạn thấy chương này hay thì hãy bình chọn , nếu muốn góp ý thì hãy bình luận nhé !

Bye !

See you soon !