Bản dịch: 

Tên tôi với em nó là gì?
Là tiếng sóng buồn đã chết đi
Sóng dội vào nơi bờ xa thẳm
Như giữa rừng đêm tiếng rầm rì
Sẽ có một ngày trong lưu bút
Ký hiệu tên tôi nét vô hồn
Như chữ hoa văn trên bia đá
Một loại ngôn từ chẳng hiểu ra 
Tên em thường gọi đã lãng quên
Khi cơn tình ái ở kế bên
Không gợi lòng em mùi vương vấn
Mối tình trong trắng đến êm đềm 
Nếu có một ngày em đau đớn
Âm thầm gọi đến cái tên này
Nói: "Tôi vẫn trong tim ai đấy"
Vẫn luôn tồn tại ở nơi đây.....
          
        
                                        _Puskin_