Kapitán William Bligh stál hrdě před svou posádkou na palubě lodi a nervózně si odkašlal. Nikdy nemluvil tak otevřeně o svém osobním životě se svými muži, ale tohle byla významná událost, kterou si už prostě nemohl nechat pro sebe. "Muži," začal a promítal svůj hlas do všech koutů paluby. "Všichni znáte princeznu Rychlou Střelu. Pluje s námi už nějakou dobu a já ji každým dnem obdivuji víc a víc." Posádka pozorně naslouchala, jak Bligh pokračuje dál a mluví o tom, jak oceňuje statečnost a odhodlání Rychlé Střely na palubě jejich lodi. "Dokázala, že je pro náš tým skutečným přínosem a musím přiznat, že jsem si ji sám docela oblíbil," řekl a podíval se na princeznu, která stála opodál. Rychlé Střelě přeskočilo srdce, když uslyšela slova kapitána Bligha. Vždycky ho z dálky obdivovala, ale nikdy ji ani ve snu nenapadlo, že by k ní mohl cítit totéž. "Vy všichni jste toho svědky," řekl Bligh a otočil se čelem ke své posádce. "Žádám o ruku princezny Rychlé Střely." Posádka kolektivně zalapala po dechu, když si uvědomila, co jejich kapitán navrhuje. Byl to nečekaný zvrat událostí, ale byli spokojeni jak za kapitána Bligha, tak za kněžnu Rychlou Střelu. Když Rychlá Střela vykročila, aby odpověděla na kapitánovu otázku, cítila, jak jí srdce buší v hrudi. Ale po chvilce váhání se široce usmála a řekla: "Ano." Celá posádka propukla v jásot a gratulace. Kapitán Bligh vzal Rychlou Střelu do náruče a radostně s ní točil. Od té chvíle budou plout společně jako víc než jen společníci, ale jako manžel a manželka. A jejich kolegové z posádky by byli tam, aby je podpořili na každém kroku na této cestě.