"Khi nào thì hai cậu ấy mới học xong vậy? Tụi mình ngồi ở đây cũng hơi lâu rồi đấy." Trong quán trà sữa Bạch Dương lo lắng hỏi đám bạn. Nhưng cả đám dường như chẳng có ai quan tâm đến chuyện này.

Đám con trai thì bận chơi game trên điện thoại. Tụi con gái thì chụp ảnh đăng story trên insta. Duy chỉ có Thiên Yết là ngồi canh đồng hồ từ nãy đến giờ.

"Cậu có cần phải làm vậy mỗi một phút hay không? Kim Ngưu đã nói là sẽ đón Ma Kết rồi còn gì." - Bạch Dương.

"Tớ không tin vào cậu ta white Dương. Tớ quyết rồi, đúng 6 giờ tớ sẽ qua đón Kết." Thiên Yết cứng đầu nói.

Thiên Bình cuối cùng cũng đặt chiếc iphone xuống. Cô chán nản nhìn đám bạn 'việc ai nấy làm kia'. Cô cứ nghĩ đi chơi ở đây là cả đám tụm lại nói chuyện hay tâm sự gì đó để thân nhau hơn. Chứ không phải là cầm cái điện thoại rồi bấm như thế. Thật chẳng ra sao cả. Cô liếc nhìn Song Tử và Xữ Nử. Hai kẻ khởi đầu của công cuộc cách mạng công nghệ này.

"Cậu sao vậy? Bộ đang cảm thấy chán sao?" Bảo Bình thắc mắc hỏi khi thấy Thiên Bình cứ đưa ra bộ dạng chán đời thế này. Cậu đã để ý từ lâu lắm rồi. Mà bây giờ mới dám nói.

"Làm gì có, cậu đừng lo. Tớ chỉ hơi mỏi tay thôi." Thiên Bình phụng má nhìn vào chiếc điện thoại. Ai mà biết được cái cậu Bảo Bình này lại để ý đến thế chứ.

Mà Bảo Bình cũng không ngờ được cái phồng má đáng yêu của cô cũng lọt luôn vào tầm mắt cậu. Khiến tim cậu xao xuyến bồi hồi. Cả trường ai cũng nói Bảo Bình là kẻ lạnh lùng vô cảm bậc nhất cái trường này. Đứa con gái nào mà làm cậu say mê chắc cũng xinh đẹp mỹ miều lắm.

Nhưng không, bây giờ cậu lại đi nhìn trộm hot face Đinh Thiên Bình. Cứ nghĩ bản thân mình sẽ đổ mẫu bạn gái đáng yêu như Đặng Cự Giải hay Hàn Ma Kết. Chứ không phải người nổi tiếng trên mạng xã hội như Đinh Thiên Bình.

"Đụ má sao đợi từ nãy đến giờ mà có 5 rưỡi là sao? Sao chưa tới 6 giờ nữa? Cái đồng hồ này bị sida rồi hay sao á mấy đĩ ơi?" Đang high thì bị Thiên Yết làm cho tuột mood khiến cho Bảo Bình giật cả mình.

Đúng rồi, sao cậu có thể thích Thiên Bình được. Nếu có thì một người dễ thương như Cự Giải, bản lĩnh như Bạch Dương, xinh xắn như Nhân Mã, đáng yêu như Ma Kết hay duyên dáng như Xữ Nử mới đáng để cậu thích. Chắc do trà sữa ở đây nhiều đường quá nên tim cậu mới đập nhanh thôi.

"Mày đi mà hỏi cái đồng hồ đi. Mắc gì hỏi tụi tao. Mày bị đánh chưa?" Nhân Mã đang chơi game cùng Sư Tử nghe Thiên Yết nói vậy thì nổi quạu.

"Xin lỗi, hai cậu chơi tiếp đi. Để tớ trông đồng hồ tiếp." Thiên Yết chắp tay xin lỗi rồi lặp lại hành động cũ. Nhân Mã chỉ có nước bó tay, ai ngờ cái thằng điên này lại nhây đến vậy.

"Nhân Mã nói vài câu là xin lỗi liền, đúng là cái thằng trời đánh. Bạch Dương này, chơi game với tớ đi. Lúc nào rủ cậu cũng từ chối hết." Sư Tử nói với ánh mắt sáng trưng. Cậu thích Bạch Dương đã hai năm nay. Cả lớp biết, riêng cô không biết.

Lúc nào rủ cô đi chơi hay xem phim cũng đều bị cô cho cái bơ nhưng cậu quen rồi. Chỉ là cô không thích cậu. Cả lớp biết, riêng Sư Tử không biết. Bạch Dương chỉ lắc đầu rồi từ chối lời mời của cậu một cách khéo léo.

Sư Tử cười khổ, cậu đành phải nuốt đắng cay vào lòng. Ai mà biết được yêu đơn phương nó đau thế này chứ. Nhân Mã bên cạnh vỗ vai cậu như đang an ủi cũng như muốn cậu an lòng hơn.

Cô tựa đầu vào lòng cậu như đang tìm chỗ dựa để chơi game. Sư Tử biết vậy cũng bớt phiền muộn. Cậu choàng tay qua người cô như đang nhẹ nhàng ôm cô vào lòng.

"Tớ làm vậy vì Nhân Mã dễ thương quá mà. Tớ không chịu nỗi nên mới xin lỗi cậu ấy. Mà hai người bỏ ngay cái hành động ôm ấp đó ngay đi. Nhìn mà chướng mắt." Sau câu nói của Thiên Yết, cả đám liền 'ồ' lên một tiếng. Cũng chẳng biết là cậu ta đang ghen thật hay giỡn nữa.

"Đúng là chướng mắt thật đó." Song Tử vừa nói xong, Nhân Mã liền ngồi dậy đến chỗ cậu.

"Ơ chồng, sao anh lại nói vậy? Có biết là em buồn lắm không." Cả đám chỉ biết ba chấm với mối tình tay bốn này. Lũ điên.

Thiên Bình thầm cười, lớp như vậy thì mới vui chứ. Cô cực ghét người nào đi chơi với cô mà mắt cứ dán vào điện thoại. Vậy thì dẹp đi, đừng nói chuyện với cô nữa. Đang deep thì cô chợt nhớ ra gì đó, mặt đơ ra.

"Các cậu có ai dư xe không? Nếu có thể thì cho tớ quá giang về nhà với. Lúc nãy tớ đi với bạn qua đây. Cậu ấy có việc nên không chở tớ về được. Ai cũng được, làm ơn." - Thiên Bình.

"Ai rảnh, đi bộ về đi má." - Song Tử.

"Im mồm."

"Để tớ, dù sao thì đi một mình cũng chán. Để tớ đưa cậu về." Bạch Dương lên tiếng. Nhà của cô và Thiên Bình không cách xa nhau lắm. Chỉ là...

"Nhà hai cậu ngược đường nhau mà. Để tớ...tiễn Bạch Dương về. Còn cậu tự lo đi ha." Sư Tử ở đâu lanh chanh nhảy vào khiến Thiên Bình tức hộc máu. Với cái nết này thì còn lâu mới tán được Bạch Dương ha.

"Chị câm cái mỏ chị lại liền. Người gì đâu mà duyên dáng. Không cần mấy người, tôi tự lo được." - Thiên Bình.

"Vậy để tớ đưa cậu về. Tớ không chở ai hết." Bảo Bình muốn vả vào mồm một cái cho tỉnh ra. Đã nói là không muốn dính tới cô. Ai dè cái miệng cậu còn nhanh hơn cái não.

"Được sao? Vậy thì cảm ơn cậu." Thiên Bình mừng muốn rớt nước mắt. Cứ tưởng câu đi bộ cho lòi trĩ của Thiên Yết sẽ ứng vào mình. Nào ngờ 'ân nhân' Bảo Bình xuất hiện. May quá.

"Hiiii mọi người, Song Ngư xuất hiện lại rồi đây. Xem tớ đem đến cho các cậu thứ gì nè." Cứ tưởng là gì quý giá hóa ra là bộ bài tây. Song Ngư là con nghiện bài chính hiệu. Cứ khi nào rãnh là cậu lại rủ đám bạn chơi cho bớt chán.

"Tiến lên đi mấy đứa. Nhất nhì hai một nghe. Nhất chia bài." Và Bạch Dương sẽ là người tiên phong hùa theo Song Ngư.

"Hay xì dách đi, bọn mình đông như vậy. Chơi xì dách là hợp lí." - Nhân Mã.

"Vậy ai cầm cái, tớ đen lắm. Sạch tiền như chơi." Cự Giải cuối cùng cũng lên tiếng. Suốt từ nãy đến giờ, chỉ có cô và Xử Nữ là còn ngại do chưa bắt kịp nhịp của bạn mới.

"Vậy để tớ nặn giúp cậu. Tớ hơi bị đỏ luôn đấy. Còn cái cứ để Song Ngư cầm do cậu ấy rủ mà." Thiên Yết tiến đến chỗ cô ngồi. Một lần nữa khiến trái tim thiếu nữ của cô rung rinh. Ai mà biết được cậu lại ngồi gần cô như thế.

"Không canh đồng hồ nữa à. Sau lại đến chỗ của Giải rồi?" Song Ngư thắc mắc hỏi. Cái thằng Thiên Yết này cũng lạ thật. Crush Nhân Mã nhưng lại thân mật với Ma Kết. Bây giờ lại còn tán tỉnh  Cự Giải. Đ** m* cái thằng fuckboy này.

"Tớ đến để giữ một cửa cho Kết. Dù sao thì cũng đến giờ tớ rước vợ tớ rồi. Chào thân ái và hẹn gặp lại." Thiên Yết lại lươn lẹo nữa rồi.

"Mới 6h kém 20 thôi mà. Mày bị khùng hả? Mày tới mày rước ai vậy?" - Bảo Bình.

"Kệ m* tao. Nhớ đó, giữ một cửa cho Kết. Cậu ấy thích chơi lắm đấy." Trước khi đi còn không quên nhắc nhở. Đúng là Thiên Yết có khác. Con bóng chúa lắm chuyện.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Ở bên này, Kim Ngưu và Ma Kết đang luyện cách phát âm. Trước giờ cậu toàn học qua loa ở trên lớp. Bây giờ khi được chính người bản địa dạy. Cậu mới nhận ra, đống kiến thức và phát âm của giáo viên trong trường chả áp dụng gì đến cuộc sống sau này cả.

Cùng lắm là vốn từ vựng trong sách giáo khoa là có thể giúp cậu trong giao tiếp thôi. Nhưng sau khi nghe thầy Adam giới thiệu bản thân mình và nói chuyện bằng anh ngữ. Bản thân Kim Ngưu nhận ra rằng. Nếu cậu trò chuyện với người bản xứ cũng như cách mà thầy cô giáo phát âm trên trường. Thì cho cậu xin, chắc có ma mới hiểu cậu nói gì.

"Để xem nào, đũa phép trong tiếng Anh có nghĩa là...ưm...đâu ta? À đây rồi." Ma  Kết ngồi cạnh đang tra cứu từ điển. Nói học thì cũng không hẳn là học. Ở đây chủ yếu là cho học sinh học từ vựng và luyện phát âm. Chơi có khi nhiều hơn học.

Bài tập thầy giao cho cũng không khó mà cũng không dễ. Hôm nay thầy Adam lại cho học viên tóm tắt về cuốn sách mà mình tâm đắc nhất. Rồi sau đó là lên thuyết trình bằng tiếng Anh. Đúng là ác mộng với Kim Ngưu mà.

"Xong, cuối cùng đã hoàn thành. Cậu sao rồi? Có cần tớ hỗ trợ không?" Ma Kết bất ngờ quay sang hỏi. Kim Ngưu cảm động khóc không thành tiếng. Ai chứ Ma Kết là thánh ở đây rồi.

Lúc nào trên trường có phát thưởng cũng toàn thấy tên Ma Kết và Bạch Dương đạt giải nhì môn Anh cấp quốc gia. Đã thế Ma Kết còn thay mặt Bạch Dương lên phát biểu trước toàn trường bằng chất giọng như người Anh. Khiếp, đối với đứa chuyên tự nhiên như cậu thì môn Anh đúng là ác mộng mà.

"Cảm ơn cậu đã hỏi Kết à...". Kim Ngưu xúc động trả lời. "Chỉ là tớ rất thích cuốn tiểu thuyết 'Chúa tể của những chiếc nhẫn'. Nhưng tớ chẳng biết phải bắt đầu từ đâu và cũng chẳng biết tên gốc của nó là gì nữa."

Ngay cả thầy Adam cũng chẳng biết phải tóm tắt cuốn tiểu thuyết đó như thế nào chứ đừng nói đến Ma Kết. Nó quá khó để diễn đạt huống hồ gì cốt truyện dài lê thê của nó.

"Ý cậu là 'The lord of the ring'?" Ma Kết hỏi lại lần nữa nhằm xác thực câu hỏi của cậu. Đáp lại chính là cái gật đầu lia lịa của Kim Ngưu. Cô thở dài rồi đưa bài làm của mình cho cậu nhìn. Chỉ thấy toàn mấy 'kí tự' mà cậu đọc còn lâu mới hiểu.Nhưng khi thấy hai chữ 'Harry Porter trong bài cô, cậu mới hiểu.

"Đừng nói với tớ là cậu sẽ ghi hết mấy phần của bộ phim vào đây?" Kim Ngưu thắc mắc hỏi. Như thế này có phải là quá ít rồi không? Còn chưa tới một trang nữa mà.

"No your stupid, just 'The chamber of secrets'. Tớ chỉ lấy một phần duy nhất của cuốn tiểu thuyết thôi. Đó là 'Phòng chứa bí mật'." Kim Ngưu nuốt nước bọt.

"Nhưng nó vẫn khiến tớ gặp khó khăn trong việc tìm kiếm đấy. Tớ phải cố gắng nhớ lại những gì mà các nhân vật đã nói trên phim để diễn đạt lại. Một phần đó thôi mà tớ đã muốn thở máy rồi huống hồ gì bài của cậu." Ma Kết nhíu đôi mày thanh tú. Thì nghĩ ra được gì đó.

"The great Gasby thì sao? Nếu cậu thích cuốn này thì tớ sẽ giúp cậu. Tớ còn cuốn sách này nhưng mà là bản chưa phiên dịch. Đảm bảo với cậu, tớ mà giúp thì cậu chỉ có nhất lớp thôi." - Ma Kết.

"Ý cậu là 'Gasby vĩ đại'? Thật sao, tớ cũng thích cuốn này lắm đấy. Vậy phiền cậu rồi Kết à." Kim Ngưu không ngờ rằng, Ma Kết và cậu lại có vài điểm giống nhau như này.

"Nhưng mà, Kết à...?" Kim Ngưu ngập ngừng gãi đầu. "Cậu vẫn còn giữ cuốn tiểu thuyết đó sao? Có thể.....cho tớ mượn được không?" Kim Ngưu gằn từng chữ. Hôm nay cậu làm phiền cô như vậy. Chắc chắn sẽ có ngày cậu hậu tạ lại cho cô.

"Được...được chứ. Tớ có đem theo trong cặp đấy. Cậu lấy ra đi." Ma Kết giật mình. Chỉ là mượn sách cô thôi mà. Kim Ngưu có cần phải căng thẳng như vậy không? Dọa cô sợ hết hồn. Nhìn cậu có khác gì Thiên Yết lúc giận lên không chứ.

Ma Kết cứ cảm thấy có gì đó không đúng.Tính ra hai đứa từng học chung với nhau năm cấp hai đấy. Vậy mà bây giờ mới có dịp nói chuyện với nhau. Là bây giờ luôn đấy. Kim Ngưu lúc nào cũng trầm tính nhút nhát. Nhưng bây giờ, Kim Ngưu dậy thì quả thực rất thành công. Không biết nếu lúc đó cô chủ động. Liệu bây giờ hai đứa có bồ nhau hay không? Khoan....cô đang nghĩ cái quần què gì không biết nữa. Anh em trong lớp mà yêu nhau. Đúng là loạn luân.

Nhìn cô vừa làm vừa lắc đầu như này khiến Kim Ngưu vô thức phì cười. Cô như này là đáng yêu quá rồi. Giết chết cậu luôn đi. Làm bài thôi có cần phải đấu tranh tư tưởng như thế không?

Ánh mắt cậu ôn nhu lạ thường nhìn chằm vào cô. Thích cô đã lâu rồi nhưng bây giờ mới có dịp nhìn cô gần như thế khiến cậu có chút không đành lòng. Đã bảy năm rồi, lúc nào cậu cũng quan sát cô từ xa. Âm thầm theo dõi cô. Nhiều lúc đau lòng đến rơi nước mắt nhưng cũng chả biết phải tâm sự với ai. Lúc trước chính là cậu quá nhát, không dám tỏ tình với cô, cũng chẳng dám có những biểu hiện bất thường, bởi vậy cũng chả có ai biết là cậu thích cô. Bởi cậu sợ, cậu sợ mình chưa đủ tốt, sợ cô sẽ chê mình, sợ Trần Thiên Yết là quá xuất chúng lúc nào cũng có thể đè chết hào quang của mình.

Ma Kết chẳng biết Kim Ngưu là đang nghĩ gì. Đôi mắt lưu ly khẽ di chuyển đến cửa kính. Bỗng nhiên cô bị bộ dạng như cô hồn tháng 7 của Thiên Yết dọa cho phát hoảng.

Kim Ngưu theo phản xạ nhìn theo hướng của Ma Kết. Trông Thiên Yết chẳng khác gì mấy bà vợ đang đi bắt gian chồng mình vậy. Cậu ta, hai tay khoanh lại. Đôi mắt màu trà nâu như đang tóe lưỡi lườm Kim Ngưu. Bộ cậu chính là chồng của Thiên Yết sao? Tởm chết đi được.

Thiên Yết cũng không hiểu sao bản thân mình lại khó chịu như vậy. Thấy Kim Ngưu nhìn lại mình cậu cũng không chịu được bèn giơ ngón giữa lên. Ngón tay thon dài nổi đầy gân xanh khiến Ma Kết phát ớn. Cái thằng này bộ mày điên rồi hả? Thiên Yết cũng biết Ma Kết đang nhìn mình. Cậu liền nói gì đó nhưng lại bị lớp kính trong suốt chặng lại. Kim Ngưu chẳng biết cậu ta đang làm gì nhưng Ma Kết đã đoán ra được.

Cái gì mà 'Đồ gian dối' chứ? Đúng là cái tên khùng. Cô liền lơ cậu ta luôn. Đã nói là không cần đón mình vậy mà vẫn xuất hiện. Tan học mày chết mẹ mày với tao.

------------------

Có lẽ nhiều bạn đọc intro sẽ tưởng là tớ cho ra couple rồi. Nhưng không nhé, tớ làm vậy là để mọi người hiểu về tính cách của các nhân vật thôi. Couple thì còn lâu lắm bởi tớ chưa biết ai sẽ cặp với ai. Kiểu này chắc tớ để tụi nó chơi bê đê với nhau quá. Như Thiên Yết với Kim Ngưu chẳng hạn.