Ông Nội
"Có một chiếc tàu biển đang tiếp cận hòn đảo!" Những lời đó vang vọng khắp Moby Dick. Những lời giận dữ của Ace biến mất trong miệng khi anh quay đầu về phía Sabo, đôi mắt anh mở to vì sợ rằng họ có thể bị phát hiện. Sự lo lắng của anh về việc em trai mình sẽ tăng vọt vì trốn thoát sẽ là vô ích. Luffy không thể tự vệ khi trải qua một cuộc phẫu thuật, sự bất lực mà Ace cảm thấy kể từ khi Luffy bị bắn ngày càng nặng nề hơn.
"Ở đây." Người chỉ huy tóc vàng ra lệnh rằng Ace và Sabo sẽ ở lại để bảo vệ em trai họ nhưng không được trả lời; Suy cho cùng, ưu tiên hàng đầu của họ là Luffy. "Thatch đi cùng tôi và Izo ở lại đây chăm sóc họ." Hai người chỉ huy chào trước khi Thatch, người có mái tóc nâu với kiểu tóc xù kỳ lạ, rời đi cùng với Izo tóc vàng, người chỉ huy mặc đồ xuyên thấu đi cùng họ.
Ngay khi Marco và Thatch rời đi để kiểm tra tình hình, bầu không khí căng thẳng trước đó đã trở nên tồi tệ hơn. Izo quan sát hai anh em im lặng bằng đôi mắt tinh tường của mình và nhận thấy những ánh mắt lo lắng đang trao đổi với nhau, đi từ cánh cửa dẫn lên boong đến cửa bệnh xá như thể lo lắng rằng Thủy quân lục chiến sẽ xông vào và tấn công từ đâu đó. Không thể nào, nhưng Izo hiểu rằng hai cậu bé vẫn chưa chắc chắn về sự an toàn của mình nên đã lên tiếng để trấn an hai đứa trẻ.
"Đừng lo lắng miễn là bạn ở dưới lá cờ của băng hải tặc Râu Trắng sẽ không có chuyện gì xảy ra với bạn và anh trai bạn." Izo nói với một nụ cười, cau mày khi Izo nhận thấy cả hai đang hoàn toàn say mê với cuộc trò chuyện của mình. Izo thở dài nhưng vẫn đứng canh gác tại chỗ. Điều này thật nhàm chán. Tại sao anh lại phải làm nhiệm vụ trông trẻ với hai đứa trẻ này trong khi những đứa khác có lẽ đang vui vẻ hơn nhiều với những người lính thủy đánh bộ ở trên. Thật không công bằng! Anh ấy cũng muốn được vui vẻ… Và dường như điều ước của anh ấy đã thành hiện thực khi một tiếng động lớn từ cánh cửa lọt vào tai anh ấy và tiếng hét lớn không thể tin được của hai chàng trai bên cạnh.
Marco đang đợi cậu bé tóc đen trả lời câu hỏi của mình thì tiếng hét lớn từ phía trên vang vọng vào bệnh xá.
"Có một chiếc tàu biển đang tiếp cận hòn đảo!" Marco chửi thầm trong lòng khi nghe điều đó. Tại sao lính thủy đánh bộ luôn có thời điểm xấu? Họ không đủ khả năng để chiến đấu, họ có một bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
"Ở đây." Anh ra lệnh cho hai đứa trẻ nhưng dựa trên phản ứng của chúng và cách chúng đứng canh gác, Marco chắc chắn rằng cả hai sẽ ở lại để bảo vệ anh trai mình. "Thatch đi với tôi. Izo ở lại đây và chăm sóc họ." Sau khi ra lệnh, Marco và Thatch lập tức tiến lên boong để kiểm tra tình hình.
"Tình huống thế nào?" Marco hỏi, không đợi lâu khi một thành viên trong sư đoàn của anh chạy về phía anh ngay lúc anh nhìn thấy chỉ huy của mình.
“Đó là tàu của Garp.” Marco lớn tiếng chửi rủa. Tại sao trong số tất cả những người đột nhiên xuất hiện trên hòn đảo này, chỉ có một số ít người biết đến, chính là Garp. Một phó đô đốc. Hôm nay họ thực sự gặp xui xẻo. “Trong vài phút nữa tàu của anh ấy sẽ cập bến cảng.” Người đồng đội của Marco tiếp tục, Marco gật đầu.
"Chuẩn bị sẵn sàng cho con tàu khởi hành, chúng ta sẽ tránh giao tranh với hắn nhiều nhất có thể nhưng chuẩn bị tấn công đề phòng." Marco ra lệnh, khiến anh phải hét lên "Vâng, thưa ngài."
Nhưng trước khi họ kịp khởi hành, Garp đã đến chỗ họ và lên tàu Moby Dick.
“Tránh ra đi, Phoenix.” Garp gầm gừ mà không nhìn anh; Anh nhìn thấy mảnh giấy trên tay đang hơi cháy. Một thẻ vivre Marco lưu ý.
"Tại sao phải là tôi?" Marco chế nhạo, không quan tâm đến yêu cầu của Đô đốc.
"Đi đi nếu không tôi sẽ khiến cậu hối hận vì đã chặn đường tôi." Garp đe dọa, đôi mắt hắn tối sầm, vẫn còn trên tấm thẻ vivre đang cháy. Marco khó chịu với người lính thủy cũ, đầu tiên anh ta xâm phạm tàu của họ như thể anh ta sở hữu nó và giờ anh ta đang đe dọa anh ta.
"Marco." Cha anh đã gọi anh. Marco quay đầu ra hiệu về phía bố, cậu ấy nhìn chằm chằm vào bố một lúc và hỏi liệu mọi chuyện có thực sự ổn không. Marco thở dài khi cha anh gật đầu đồng ý. Marco bước ra ngoài nhưng không quên ném cho Garp một cái lườm sắc bén hàm ý không nói nên lời,
'Làm điều gì đó buồn cười và bạn sẽ chết.' Ông già cười khúc khích một cách mỉa mai khi theo dõi chuyển động của thẻ vivre. Buộc Marco phải hết sức tự chủ chứ không chỉ tấn công ông già khó chịu đang gặm nhấm da thịt anh ta. Marco sau khi nguôi giận liền tò mò về thẻ vivre. Người ta nói rằng thẻ vivre có thể xác định vị trí của chủ nhân của tấm thẻ còn được gọi là 'tờ giấy cuộc sống'. Marco cũng nhận thấy sự lo lắng và căng thẳng tiềm ẩn trên khuôn mặt Đô đốc khi ông tập trung vào tờ giấy đang cháy trên tay. Điều đó hẳn có nghĩa là một người nào đó mà anh biết sắp chết và Marco tự hỏi tại sao nó lại chỉ về hướng của họ. Anh nhấp nháy trong đầu nhưng một lúc sau Marco phủ nhận suy nghĩ đó nhưng trước khi anh có thể nghĩ ra bất kỳ lý do cơ bản nào để hỗ trợ cho sự phủ nhận của mình thì một vụ tai nạn xảy ra và một tiếng hét lớn, "Jiji/Garp-san!" Đã được nghe dưới đây.
"Jiji/Garp-san!" Sabo và Ace đồng thời hét lên, khiến người đó phải nhìn lên từ thẻ vivre và nhìn họ. Khuôn mặt của Garp tỏ ra kinh ngạc khi nhìn thấy hai đứa cháu lớn của mình.
"Này, cậu nghĩ cậu đang làm gì ở đây vậy?" Một trong những chỉ huy của Râu Trắng thận trọng hỏi Garp, tay ông ta với lấy vũ khí bên trong bộ kimono. Tuy nhiên, ông không kịp trả lời khi hai đứa cháu của ông lao tới, ôm lấy ông. Garp ngạc nhiên một lúc nhưng nhanh chóng bình tĩnh lại khi nhìn thấy tình trạng hiện tại của cậu bé, đột nhiên cảm thấy có lỗi. Garp nhẹ nhàng hỏi.
"Sabo, Ace chuyện gì đã xảy ra với hai người vậy?" Anh ấy có thể thấy họ đã thay đổi nhiều như thế nào và không tốt hơn chút nào. Trước khi rời Đảo Bình Minh, họ vẫn khỏe mạnh nhưng nhìn họ bây giờ Garp có thể thấy họ đã sụt cân quá nhiều và ánh mắt của họ đanh lại sau thời gian khắc nghiệt chạy trốn khỏi Chính phủ Thế giới. Garp không khỏi tự trách mình khi đặt câu hỏi về quyết định của mình, Điều gì sẽ xảy ra nếu anh không giấu chúng đi cho đến khi chúng sẵn sàng tự mình ra khơi? Điều gì sẽ xảy ra nếu Chính phủ không phát hiện ra di sản của họ? Và Garp không thể không cảm thấy bất lực một lần nữa giống như lần trước khi ông cố gắng giấu các cháu trai của mình trên một hòn đảo khác xa tầm mắt của Chính phủ. Garp phải đối mặt với các cháu trai của mình, mặc cảm tội lỗi đang ăn mòn anh ta,
"Tôi xin lỗi. Tôi đã không bảo vệ được Luffy." Ace bắt đầu, Garp cau mày. "Vì tôi mà anh ấy có thể sẽ chết! Tôi xin lỗi Jiji. Tôi đã thất hứa. Tôi thực sự là một kẻ thất bại đáng lẽ không nên sinh ra." Giọng Ace lạc đi không chút cảm xúc khi anh nói xong. Garp có thể nói rằng Ace đã kiệt sức cả về thể chất, tình cảm và tinh thần.
"A..át chủ bài." Sabo lặng lẽ nói khi nhìn vào cậu thiếu niên tóc đen, đôi mắt cậu ấy cũng mang vẻ tội lỗi tương tự.
"Kẻ ngốc." Giọng nói khàn khàn của Garp khiến Ace và Sabo nao núng khi biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo. Garp giơ cả hai nắm đấm lên. Hai anh em nhắm mắt chờ đợi 'Nắm đấm tình yêu' đến tuy nhiên khi không còn đau đớn nữa, cả hai lần lượt mở mắt ra chỉ để thấy đôi mắt của Garp tan thành ánh nhìn dịu dàng. Họ thở hổn hển khi Garp vò tóc họ.
"Đừng đổ lỗi cho bản thân về những gì đã xảy ra, Ace. Đây không phải lỗi của bạn." Garp nói. Rồi anh quay sang Sabo. "Cả cậu nữa, Sabo, bỏ cái vẻ đó đi đi. Tôi không huấn luyện cậu trở nên yếu đuối thế này đâu."
"Luffy bị thương vì tôi! Anh ấy đã nhận viên đạn dành cho tôi! Anh ấy đã nằm liệt giường một tuần. Trong đó đáng lẽ phải là tôi chứ không phải Luffy! Lẽ ra nhiệm vụ của tôi là bảo vệ các anh em của mình nhưng thay vào đó Luffy lại bảo vệ tôi. Anh là một người anh trai thất bại, tại sao em lại không thể hiểu được điều đó, kuso-Jiji!” Giọng nói của Ace vang lên ở cuối, Ace cắn môi để họ không run rẩy. Garp thở dài.
"Ace nghe tôi nói này. Bạn nghĩ Luffy sẽ nghĩ gì nếu nghe thấy bạn nói như vậy? Bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ vui nếu bạn coi thường ý định của anh ấy không? Anh trai không phải lúc nào cũng cần bảo vệ em trai. cũng sẽ muốn bảo vệ anh trai của mình, đặc biệt nếu người anh cả lại bướng bỉnh." Garp giải thích với một nụ cười hiểu biết. Sabo khịt mũi, Ace khẽ liếc nhìn anh. Không khó để đoán điều gì đã xảy ra khi Ace đôi khi hành động như cha mình, bất chấp mạng sống để bảo vệ những gì quan trọng đối với mình.
“Tôi có đúng không?” Garp nói với một tiếng cười khúc khích, Sabo cười lớn khi Ace đỏ bừng mặt, đè Sabo đang cười xuống đất. Garp cười thầm khi nhìn các cháu trai của mình vật lộn trên sàn, ít nhất hiện tại ông không cần phải lo lắng về hai đứa trẻ đó, chúng đều ổn và quan trọng hơn là an toàn. Quay về hướng thẻ vivre chỉ, Garp cau mày lo lắng.
"Hãy mạnh mẽ lên, Luffy." Garp lẩm bẩm.
Izo chỉ có thể nhìn cảnh tượng đang diễn ra trước mặt mình, anh không biết chuyện gì đang xảy ra. Garp và những đứa trẻ đó biết nhau? Điều sốc hơn nữa là họ có quan hệ với nhau? Cách họ tương tác với nhau với bầu không khí gia đình đó. Izo không nghĩ Garp lại có thể trông hiền lành như thế này. Điều đó thực sự gây sốc, đến nỗi việc quan sát cả ba khiến Izo không nhận ra Marco và Thatch đã ở bên cạnh anh ấy.
"Ai mà ngờ được rằng chúng ta sẽ nhìn thấy tên đô đốc điên khùng đó với vẻ ngoài đó, yoi." Marco nói với giọng chán nản như thường lệ. Izo gật đầu đồng ý và quay sang Marco.
“Đúng vậy, nó thực sự gây sốc.” Anh ấy nói. Cả ba nhăn mặt khi nghe những gì đứa trẻ tóc đen nói.
"Tôi xin lỗi. Tôi đã không bảo vệ được Luffy. Vì tôi mà anh ấy có thể sẽ chết! Tôi xin lỗi Jiji. Tôi đã thất hứa. Tôi thực sự là một kẻ thất bại không nên sinh ra." Giọng điệu được sử dụng trong những lời cuối cùng đầy bất lực và không có chút cảm xúc nào, điều gì đó có vẻ không phù hợp với một đứa trẻ ở độ tuổi của nó. Không một đứa trẻ nào có thể nói như vậy, như thể chúng đã mệt mỏi với mọi thứ và gần như sắp sửa nói ra câu cuối cùng, điều khiến Izo khó chịu nhất. 'Tại sao cậu bé tin rằng lẽ ra cậu không nên được sinh ra?' Ngay cả âm thanh phát ra từ cậu bé tóc vàng cũng giống như của anh trai cậu .
Nhiều phút trôi qua, Izo quan sát hai anh em, anh càng tò mò hơn về những gì hai anh em đó đã phải chịu đựng trong cuộc đời ngắn ngủi của họ. Từ cách họ hành động, có vẻ như họ buộc phải lớn lên để bảo vệ lẫn nhau và giờ đây khi đứa con út của họ bị tổn thương, bạn có thể thấy rõ sự trách móc bên trong trong mắt họ. Izo muốn ôm cả hai và trấn an rằng họ không có lỗi gì nhưng điều đó có thể chỉ khiến hai đứa trẻ trả đũa vì thực tế là những người xa lạ và cả hai vẫn không tin tưởng chúng. Chỉ càng khiến Izo quyết tâm làm việc chăm chỉ hơn để chiếm được lòng tin của họ mà thôi.
Garp nhanh chóng trấn an cả hai bằng một giọng điệu ẩn ý và đây không phải là lần đầu tiên họ thảo luận về chủ đề này. Cậu bé tóc vàng khịt mũi trong khi con quạ trừng mắt nhìn anh trai Garp và cười khúc khích. Xác nhận sự thật khi cậu bé tóc vàng cười hết cỡ, Garp cũng cười lớn chỉ để con quạ đè cậu bé tóc vàng xuống đất. Hai anh em vật lộn trên mặt đất như không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra khiến trái tim Izo tan chảy. Anh ấy có thể thấy rõ ràng hai người thân thiết đến mức nào và anh ấy có thể tưởng tượng họ sẽ như thế nào nếu đứa trẻ trong bệnh xá tham gia vào đội đấu vật. Ý nghĩ về chú quạ con đang chiến đấu để giành lấy mạng sống của mình khiến Izo rất buồn.
"Vì thế." Marco đột nhiên lên tiếng, thu hút sự chú ý của hai đứa trẻ và Garp. Cắt đứt dòng suy nghĩ của Izo. "Tiếp tục cuộc trò chuyện của chúng ta lúc trước. Chuyện gì đã xảy ra với em trai của cậu thế, yoi?"
Khi nghe câu hỏi của Marco, sự chú ý của Garp hoàn toàn chuyển sang các cháu của mình. Điều duy nhất Garp có thể nghĩ đến sau khi nhìn thấy thẻ vivre của Luffy bị đốt cháy là liệu những đứa cháu của ông có biến mất khỏi tâm trí ông chính xác thì chuyện này đã xảy ra như thế nào hay không. Kể cả việc thẻ vivre đang chỉ về hướng của Râu Trắng. Ít nhất họ đã gặp được người mà họ có thể tin tưởng hoặc không. Garp tò mò quay sang các cháu của mình và chỉ thấy chúng cúi đầu xấu hổ.
"Tốt?" Garp nhắc nhở khi cả hai đều không tiến tới nói chuyện. Sabo định mở miệng định nói nhưng Ace lấy tay che lại, nhận được ánh mắt dò hỏi từ Sabo.
"Tôi sẽ giải thích vì đó là lỗi của tôi." Sabo định phản đối nhưng chỉ với một cái nhìn từ Ace, Sabo đã bỏ cuộc. Sabo gỡ tay Ace ra khỏi miệng nhưng không buông ra. Nhận được sự nhướng mày từ Garp. Theo như anh biết thì hai người này không phải là loại người hay bị xâm phạm không gian cá nhân, đặc biệt là Ace. Ngay cả một cú chạm nhẹ hay một cú chạm nhẹ cũng sẽ khiến cậu thiếu niên đầy tàn nhang phải rít lên. Nhìn bàn tay họ như dán vào nhau, anh có thể thấy họ đã trở nên thân thiết hơn như thế nào.
"Đó là khi chúng tôi đang ở hòn đảo nhỏ này và cố gắng ẩn náu." Ace bắt đầu. Đôi mắt của Garp rời khỏi bàn tay đang nắm chặt của họ với Ace, đang lắng nghe cháu trai của anh ấy. Ba chỉ huy của Râu Trắng cũng điều chỉnh một chút, tiến lại gần vị trí của họ cạnh cửa để nghe rõ Ace. “Chúng tôi không biết rằng chúng tôi đã bị Cipher Pol theo dõi.” Khi nhắc đến đặc vụ được đào tạo của Chính phủ Thế giới, Garp có thể nghe thấy nhiều tiếng hít thở từ những người nghe khác. "Mọi chuyện xảy ra quá nhanh. Chúng tôi bất ngờ bị bao vây, mọi lối thoát có thể bị chặn nên tôi đã làm điều đầu tiên tôi nghĩ đến."
“Và đó là để anh em của cậu chạy đi cố gắng một mình đối mặt với Cipher Pol.” Garp đã nói xong.
Ace cắn môi dưới, cố kìm những giọt nước mắt chực trào ra khỏi mắt. Chỉ cần nhớ lại nó đã có đủ cảm xúc lẫn lộn từ khi nó tái hiện lại. Sự liều lĩnh của anh đã khiến họ rơi vào tình huống này. Giá như anh ấy chịu nghe lời Sabo thay vì phớt lờ anh ấy. Nhắc đến Sabo, người anh trai tóc vàng của anh đang siết chặt tay anh để an ủi và hỗ trợ. Ace hít một hơi thật sâu trước khi tiếp tục.
"Nhưng Luffy từ chối đi mà không có tôi. Anh ấy từ chối trốn thoát nếu chúng tôi không ở cùng nhau. Ngay cả Sabo cũng không thích ý tưởng của tôi. Chúng tôi bắt đầu đánh nhau, hoàn toàn quên mất xung quanh và một trong những đặc vụ đã tận dụng cơ hội đó. Tôi không' Tôi không biết làm thế nào nhưng Luffy đã phản ứng trước. Anh ấy nhắm vào tôi nhưng Luffy đã che chắn cho tôi bằng chính cơ thể của mình." Giọng Ace bắt đầu vỡ ra không thể ngăn được những giọt nước mắt. Anh có thể nghe thấy tiếng 'Át' nhẹ nhàng từ Sabo. Ace biết Sabo sẽ tiếp tục nếu anh hỏi nhưng Ace lắc đầu từ chối lời đề nghị từ anh trai mình. Xét cho cùng, nhiệm vụ của anh ấy với tư cách là một người anh lớn và nhiệm vụ của anh ấy là báo cáo thất bại của mình với ông nội của họ. "Viên đạn được tạo ra từ Kairouseki nên nó làm tổn thương Luffy ở đó. Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo. Sabo nói rằng tôi đã chụp và đốt tất cả mọi thứ ngoại trừ Luffy và về ngọn lửa của tôi biết kẻ thù là ai hay không. Sabo là người đã lấy viên đạn ra khỏi Luffy vì cậu ấy đã đọc một cuốn sách về vết thương nhưng vẫn chưa đủ, một số mảnh đạn vẫn còn mắc kẹt và quá nguy hiểm để chúng tôi lấy ra."
"Chúng tôi đã làm tất cả những gì có thể để cứu anh ấy, chúng tôi quyết định tiếp tục chèo thuyền mặc dù rất muốn tìm một bác sĩ sẵn sàng giúp đỡ chúng tôi. Nhưng từ hòn đảo nhỏ đó, chúng tôi đã mất quá nhiều thời gian để đến đây và Luffy đã có một niềm vui lớn." sốt. Sẽ là quá muộn nếu không có băng hải tặc Râu Trắng. Họ đã giúp đỡ chúng ta bất chấp những gì chúng ta đã làm." Ace xong rồi.
Garp chỉ có thể nhìn chằm chằm. "Là vậy sao." Garp gật đầu nói. Hai anh em lại im lặng khi Sabo vùi đầu Ace vào hõm vai anh. “Tôi cần nói chuyện với Râu Trắng.” Garp tuyên bố khi quay sang ba người chỉ huy đang im lặng sau khi nghe câu chuyện của cậu bé. Marco gật đầu.
"Tôi sẽ dẫn đường, tôi cũng cần nói chuyện với Oyaji, yoi." Marco nói, dẫn Garp đến gặp Râu Trắng, để lại hai anh em và hai người chỉ huy ở khu vực chờ của bệnh xá.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top