"Ông đã thừa nhận rồi thì cũng nên hiểu rằng, một khi có ninja tham gia, độ khó của nhiệm vụ đã khác hoàn toàn so với trước. Hai tên này là ninja của Làng Sương Mù, xét theo cấp bậc nhiệm vụ thì thấp nhất cũng phải là cấp B, thậm chí nếu xét đến những nguy cơ sau này, xếp vào nhiệm vụ cấp A cũng không có gì quá đáng. Trong khi đó, số tiền ông trả cho làng chỉ tương đương với nhiệm vụ cấp C. Sự chênh lệch này, Tazuna-san, hẳn là ông hiểu rất rõ chứ? Chúng tôi hoàn toàn có quyền hủy bỏ nhiệm vụ ngay lập tức!"

Kakashi nghiêm túc nhìn chằm chằm vào Tazuna, giọng điệu sắc bén.

Anh không cần nói thẳng ra, nhưng ai cũng hiểu rằng Tazuna đã lừa dối Làng Lá, cố tình báo sai cấp bậc nhiệm vụ—đây là một sai lầm không thể tha thứ trong giới ninja!

Bởi vì việc này có thể khiến những ninja thực hiện nhiệm vụ rơi vào tình thế nguy hiểm không thể lường trước, nhẹ thì nhiệm vụ thất bại, còn nặng thì toàn bộ đội ngũ có thể bị tiêu diệt!

Vì thế, những lời của Kakashi hoàn toàn không hề quá đáng.

Tazuna cũng hiểu rõ điều đó.

"Tôi đương nhiên biết chứ, nhưng... thưa các ninja đại nhân, tôi thực sự không còn cách nào khác. Ngài là một ninja dày dạn kinh nghiệm, hẳn cũng biết rằng Sóng Quốc là một tiểu quốc, hơn nữa còn là tiểu quốc nghèo nhất trong số đó. Nhất là sau khi bị thương nhân lớn Gatō thâu tóm, toàn bộ nền kinh tế của Sóng Quốc đã nằm trong tay hắn. Ngay cả khoản tiền tôi đưa ra để thuê ninja, cũng là do dân làng gom góp lại mà có. Số tiền cần để thuê một nhiệm vụ cấp B đã là ngoài sức tưởng tượng, chứ đừng nói đến cấp A. Vì vậy, tôi chỉ có thể làm như thế này mà thôi!"

Tazuna nói với vẻ mặt bi thương.

"Các vị muốn hủy bỏ nhiệm vụ, đó cũng là lẽ đương nhiên. Nhưng tôi chỉ muốn giữ lại một tia hy vọng cuối cùng, tôi muốn xây dựng một cây cầu dũng khí cho toàn bộ người dân Sóng Quốc. Các vị ninja đại nhân, tôi không sợ chết, tôi chỉ lo cho đất nước mình, cho cô con gái trẻ của tôi, và đứa cháu ngoại vẫn còn quá nhỏ..."

Giọng nói của ông ta thậm chí còn run rẩy.

Không nói đến những người khác—

Chỉ riêng Sakura và Naruto đã bị chạm đến trái tim.

Xét cho cùng,

Những ninja thế hệ mới của Làng Lá trong vài năm gần đây, thực tế không thể coi là những ninja đúng nghĩa.

Bởi vì có quá nhiều người mang theo lòng trắc ẩn không cần thiết.

Mà với một ninja, điều này là đại kỵ!

Trong nhiều trường hợp, không chỉ khiến bản thân gặp nguy hiểm, mà còn có thể kéo theo đồng đội vào chỗ chết.

Menma cực kỳ khó chịu với kiểu hành động này.

Chỉ vì bản thân đáng thương, mà lại muốn người khác phải đánh đổi tất cả để trả giá cho lời nói dối của mình sao?

Những gì Tazuna làm, có thể là vì toàn bộ Sóng Quốc, có thể ông ta là người mang trong tim lòng nhân ái, dũng khí và đại nghĩa.

Nhưng ít nhất, trong cả nguyên tác lẫn kiếp này—

Tazuna đã nói dối đội 7 một cách trắng trợn.

Nói thẳng ra, hành động của ông ta chẳng khác nào đặt mạng sống của đội 7 lên bàn cược cho giấc mơ của mình, cho tương lai của Sóng Quốc!

Mà lại không có đủ thù lao tương xứng, chỉ muốn dùng sự cảm động để ép buộc họ!

Vậy nên, Menma không chút do dự, lên tiếng ngay lập tức:

"Tazuna-san đã thừa nhận rồi, vậy thầy Kakashi, chúng ta hủy bỏ nhiệm vụ thôi. Theo quy định của làng, trong tình huống này, chúng ta không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào cả!"

Menma hoàn toàn hiểu rõ,

Kẻ địch tiếp theo chỉ là một Zabuza và Haku mà thôi.

Với đội 7 hiện tại, có thêm sự góp mặt của cậu, chỉ cần Kakashi không chủ quan, thì việc đánh bại cặp đôi này thậm chí còn dễ dàng hơn cả nguyên tác.

Nếu tiếp tục thực hiện nhiệm vụ, Menma cũng không phiền.

Nhưng lý do gì họ lại phải làm vậy?

Menma không tìm ra bất kỳ lý do nào đủ thuyết phục.

Cơ hội rời làng, không chỉ có lần này!

Cậu tuyệt đối không có ý định làm thánh mẫu.

Dù sẵn sàng giúp đỡ người khác trong khả năng của mình, nhưng sẽ không bao giờ giúp một kẻ đã lừa dối họ, lại còn dùng đạo đức để ép buộc họ.

"Ừm, đúng vậy, hủy bỏ nhiệm vụ là lựa chọn hợp lý nhất!"

Kakashi cũng nhẹ gật đầu.

Đội ngũ mà anh đang dẫn dắt, không phải là một đội ngũ bình thường.

Họ có Uchiha Sasuke—người thừa kế cuối cùng của gia tộc Uchiha danh giá.

Có Uzumaki Naruto—con trai của Hokage Đệ Tứ đã hi sinh.

Có Uzumaki Menma—người mang trong mình Cửu Vĩ Hồ.

Mỗi một người trong số họ, đều là những cá nhân không thể để xảy ra bất cứ điều gì bất trắc!

Trong tình huống nhiệm vụ vượt ngoài dự đoán, quả thực cần phải dứt khoát từ bỏ.

Sasuke đứng bên cạnh không nói gì, nhưng trên khuôn mặt cũng lộ rõ vẻ tán đồng. Cậu ta cũng cảm thấy nhiệm vụ này chẳng có lý do gì để tiếp tục thực hiện.

Còn Tazuna, sau khi nghe những lời của Menma và Kakashi, đôi mắt ông ta hiện rõ sự hoảng loạn.

Dù bản thân cũng không đặt quá nhiều hy vọng ngay từ đầu.

Nhưng nếu thực sự mất đi sự bảo vệ của đội 7 do Kakashi dẫn dắt—

Chắc chắn ông ta sẽ mất mạng!

Đương nhiên, phải nói một cách công bằng.

Tazuna thực sự không sợ chết. Nếu cái chết của ông có thể đổi lấy việc cây cầu được xây xong suôn sẻ, giúp dân chúng Sóng Quốc thoát khỏi sự khống chế của Gatō, ông có thể chấp nhận. Nhưng nếu chết ngay lúc này, thì chẳng có chút ý nghĩa gì cả!

Hơn nữa, ông còn phải lo nghĩ cho cô con gái trẻ và đứa cháu ngoại bé bỏng của mình.

Trong khoảnh khắc ấy, trái tim Tazuna thắt lại.

"Hả? Vậy là bỏ cuộc luôn sao? Em thấy như vậy không ổn lắm đâu, anh Kakashi! Ông bác này đáng thương thế kia mà, em nghĩ chúng ta hoàn toàn có thể giúp ông ấy chứ?"

Naruto lập tức thể hiện rõ "bản tính thánh mẫu" của mình!

Trong nguyên tác, ngay cả Nagato và Obito mà cậu còn có thể tha thứ.

Vậy nên việc đồng cảm với Tazuna, muốn giúp đỡ ông ta, là điều hoàn toàn hợp lý.

Menma nghe thấy câu này, lông mày theo phản xạ khẽ nhíu lại.

Nói thật, cậu từng hy vọng Naruto ở kiếp này sẽ có sự khác biệt, nhưng bây giờ xem ra—cậu em trai "trên danh nghĩa" này vẫn y như nguyên tác sao?

Suy nghĩ đó khiến Menma cảm thấy khó chịu.

"Đúng vậy, thầy Kakashi, em thấy tên Gatō đó quá đáng quá! Chúng ta nên giúp đỡ Tazuna-san, chỉ cần bảo vệ ông ấy đến khi cây cầu được xây xong thôi mà, em nghĩ chuyện này hoàn toàn có thể làm được!"

Sakura đứng bên cạnh, hoàn toàn không tự lượng sức mình, chỉ vì lòng trắc ẩn mà vội vàng hưởng ứng lời của Naruto. Cô ngẩng đầu nhìn Kakashi với ánh mắt đầy mong đợi.

Những lời họ nói—

Trong tai Tazuna chẳng khác nào âm thanh tuyệt vời nhất thế gian.

Hy vọng đã hoàn toàn vụt tắt trong lòng ông—

Lại một lần nữa được nhen nhóm.

Tazuna dán chặt ánh mắt vào Kakashi.

Ông biết rất rõ.

Quyết định có tiếp tục nhiệm vụ hay không—

Chỉ nằm trong tay một mình Kakashi!

(Hết chương)