“Tìm chúng tôi ở nơi nghe được tiếng chúng tôi
Chúng tôi không thể hát lên trên mặt đất
Và khi tìm kiếm, các bạn hãy cân nhắc điều này:
Chúng tôi lấy đi cái mà bạn sẽ nhớ ghê lắm
Một tiếng đồng hồ dài bạn sẽ phải tìm
Và phục hồi cái mà chúng tôi đã lấy
Nhưng nếu quá một tiếng đồng hồ - viễn cảnh sẽ đen tối
Quá trễ, nó sẽ mất, nó sẽ không trở lại.”

Tom trồi lên khỏi mặt nước, từng giọt nước bám trên cổ, ngực, vai rồi lặng lẽ lăn xuống. Không gian yên tĩnh đến mức chỉ nghe thấy tiếng nhỏ giọt từ mái tóc ướt. Mái tóc đen rối nhẹ, hắn đưa tay lên, những ngón tay luồn sâu vào mái tóc ướt, rồi vuốt ngược ra sau.

"Người cá?"

Tom trầm ngâm, nếu vòng hai liên quan đến người cá thì hắn không hiểu biết rõ lắm. Trong gợi ý còn nói là phải tìm kiếm đồ vật.

"Cái mà bạn nhớ ghê lắm?"
__________
"Eudora, Riddle đã hiểu được manh mối trong quả trứng chưa?" Harry hỏi Eudora.

Eudora trầm ngâm, "Hình như là rồi, dạo này tớ thấy cậu ấy cứ đắm mình trong thư viện cả ngày."

Harry chán nản, cậu vẫn chưa hiểu rõ gợi ý của quả trứng. Giờ lại thêm giáo sư Snape nghi ngờ cậu. Tại sao năm học này lại khó khăn với cậu quá vậy?

"Tình hình của cậu thế nào rồi?" Eudora hỏi.

"Không ổn tẹo nào, tớ còn chưa hiểu quả trứng nói gì nữa." Harry thở dài.

Eudora trợn tròn mắt, "Chỉ còn ba ngày nữa thôi đấy, mà cậu vẫn chưa tìm ra sao?"

Harry vò đầu, rầu rĩ.
__________
Tại thư viện

"Giữa lòng Hồ Đen sâu thẳm, nơi ánh sáng mặt trời không thể chạm tới, ẩn mình sau những rặng rong rêu và những tảng đá phủ đầy rêu cổ đại, làng người cá hiện ra như một thế giới hoàn toàn khác biệt."

Một bên khoé miệng của Tom nhếch lên, hắn gập quyển sách lại, và rời đi.
__________
Ngày 24 tháng 2

Tom nhíu mày, hắn đã không thấy Eudora từ sáng đến giờ. Hôm qua, cô ấy còn bảo là sẽ tới cổ vũ cho hắn. Tom nhìn lướt qua khán đài, nhưng cũng không thấy được Eudora đâu.

Chúng tôi lấy đi cái mà bạn sẽ nhớ ghê lắm.

Tom bỗng nhận ra chuyện đang xảy ra. Eudora bị bắt xuống Hồ Đen làm con tin.

Trường này điên rồi à?

Tom nhìn chằm chằm vào cái Hồ Đen, nhưng không thấy Eudora mà chỉ thấy một màu đen của nước.

"Tôi...có...mặt."

Tom nhìn về phía người vừa tới, đang thở hổn hển - Harry Potter.

Cuối cùng cậu ta cũng tới.

Ngay sau khi Harry tới, bài thi chính thức được bắt đầu.

Tom cầm đũa phép chỉ vào đầu mình và niệm chú:

"Bubble - Head!" (Bùa đầu bong bóng)

Một bong bóng khí xuất hiện xung quanh đầu hắn. Hắn lại tiếp tục chĩa đũa phép vào người hắn, niệm chú:

"Impervius!" (Bùa chống thấm)

Ngay sau đó, Tom nhảy xuống nước. Hắn không lập tức bơi để dò tìm con tin, mà chĩa đũa phép xuống đáy hồ.

"Specialis Revelio!" (Phép truy tung cấp cao)

Một đường sáng phát ra từ đũa phép của Tom đi thẳng xuống đáy hồ, sau đó thì dần biến mất.

Vài giây sau, Tom nhìn thấy một góc ánh sáng mờ nhạt dưới đáy hồ.

"Thấy rồi." Hắn ngay lập tức bơi đến nơi chiếu ra ánh sáng.

"Ventus!" (Bùa cuồng phong)

Một luồng xoáy mạnh bắn ra từ đầu đũa, cuốn theo bong bóng và sỏi đá. Dòng nước cuộn xoáy tạo lực đẩy mạnh mẽ giúp hắn lướt đi tới nơi chiếu ra ánh sáng.

Càng tới gần, ánh sáng càng rõ hơn, một kiến trúc cổ hiện ra trước mắt Tom.

Một đám đông người cá đang bồng bềnh trên những ngôi nhà đá. Tom bơi vào làng, len lỏi qua những ngôi nhà.

Hắn bơi vào phía trung tâm của làng, một dàn đồng ca người cá đang hát ở chính giữa, kêu gọi các quán quân tiến về phía họ, và đằng sau lưng họ có một bức tượng thô thiển của một người cá khổng lồ được đẽo ra từ một tảng đá cuội. Có năm người người bị trói chặt vào đuôi của bức tượng người cá khổng lồ đó.

Tom thấy Eudora đang ngủ say và  bị cột chặt bên cạnh Hermione. Hắn nhanh chóng bơi đến chỗ cô, đồng thời để ý bọn người cá. Chúng không làm gì, chỉ tò mò nhìn hắn.

Tom thấy thế thì thu lại tầm mắt, chĩa đũa về phía Eudora:

"Diffindo!" (Bùa cắt)

Sợi dây thừng trói Eudora bị cắt đứt, Eudora dần trôi xuống đáy hồ.

"Mobilicorpus!" (Bùa di thể)

Tom nhanh chóng bơi lên trên, kéo theo Eudora đã được hắn sử dụng bùa di thể.

Tom ngoi lên mặt nước, kéo Eudora về phía bờ. Cả khán đài tràn ngập tiếng vỗ tay, tiếng hét.

Ngay khi chạm đến bờ thì Eudora tỉnh lại, ho sặc sụa. Tom vỗ vỗ lưng Eudora.

Bà Pomfrey đi tới chỗ hai người, rồi kéo hai người đi.

Eudora được bà quấn chặt trong tấm khăn. Bà cũng định quấn cho Tom như thế, nhưng trên người Tom không dính giọt nước nào. Bà nhíu mày: "Trò khô thế này, thì không cần chăn đâu." Rồi bà lại quay ra đưa một cốc thuốc nóng cho Eudora, sau đó thì rời đi.

"Cậu đã làm được, cậu đã cứu được mình." Eudora vui vẻ nói với Tom.

"Ừ." Tom luồn tay vào mái tóc ướt của Eudora, rồi vuốt nhẹ lọn tóc ướt đang dính trên mặt cô. Hắn cầm lấy khăn bên cạnh, và lau khô tóc của cô.

"Không phải có thể dùng bùa làm khô sao? Cậu luôn thích dùng bùa chú mà, sao lại không dùng chứ?" Eudora cảm nhận được bàn tay của Tom đang xoa tóc cô sau lớp khăn.

Tim đập hơi nhanh rồi. Eudora nghĩ.

"Sao cậu biết ta thích dùng bùa chú?" Tom không trả lời câu hỏi đầu tiên của Eudora, tay hắn vẫn đang cầm khăn lau tóc cho cô.

"Cậu luôn dùng bùa chú để chiến đấu mà. Khi chiến đấu với rồng, những quán quân khác đều di chuyển liên tục, chỉ có cậu là đứng yên một chỗ chiến đấu với nó thôi." Eudora nói.

"Những quán quân khác luôn di chuyển có lẽ là do những thần chú của họ không đủ mạnh. Ta tham gia cuộc thi này giống như gian lận vậy."

Tút.

Tiếng còi hết giờ vang lên, ngay sau đó Cedric Diggory đã đưa được con tin của mình lên bờ. Người thứ hai là Viktor Krum. Còn Fleur đã lên bờ nhưng bị thương nặng, và không cứu được con tin.
Chỉ có Harry Potter là chưa lên được bờ.

Mọi người tiếp tục chờ đợi. Một tiếng sau, Harry đã đưa Ron và em gái của Fleur lên bờ.