Chương 32: Không thể tha thứ
Một tiếng nổ nhỏ vang lên trong hư không, dưới ánh trăng mờ nhạt, mặt nước gợn sóng, giữa đám lau sậy lớn mở ra một con đường, một người vội vã đi về phía trước. Hắn quen thuộc tìm được một mảnh đất trống cứng rắn ở rìa đầm lầy, thấp giọng lẩm bẩm cái gì đó, không khí liền xuất hiện một vết nứt, ông ta nhanh chóng chui vào, sau đó hết thảy khôi phục lại trạng thái ban đầu.
Một con chim nước bay qua khoảng đất trống với tiếng gù trầm thấp. Sương mù lạnh lẽo bốc lên, và đầm lầy lau sậy trở nên hoang vắng.
"Ai ở bên ngoài vậy?"
"Remus John Lupin."
"Loại thuốc độc nhất mà anh từng uống là gì?"
"Thuốc diệt sói."
Cánh cửa mở ra từ bên trong và Lupin bước vào, mệt mỏi dùng đũa phép để lau khô hơi ẩm trên cơ thể. Ông Weasley đóng cửa lại sau lưng và lẩm bẩm, "Thành thật mà nói, Remus, anh có thể đổi câu hỏi được không? Nó luôn khiến tôi cảm thấy không thoải mái."
"Bởi vì đây là câu hỏi mà tôi khá chắc là họ sẽ không thể đưa ra câu trả lời", Lupin nói. Bà Weasley nhoài người ra khỏi bếp và chào ông với một nụ cười: "Remus, anh đã ăn tối chưa? Anh có muốn ăn súp thịt bò không?"
"Cảm ơn, Molly, nhưng không sao đâu. Tôi có thông tin quan trọng. Arthur, anh cũng đến đây đi." Lupin gật đầu và nhanh chóng bước vào phòng khách. Kingsley và Tonks đang ngồi trên ghế sofa cạnh lò sưởi. Lũ trẻ tụ tập dưới cầu thang thì thầm, và khi thấy ông bước vào, tất cả đều ngừng nói.
"Remus..." Tonks ngẩng mặt lên, mắt cô đỏ và sưng. Cô trông thật tệ. Tóc cô đã chuyển sang màu xám xỉn như một năm trước, và cô trông già hơn vài tuổi.
Một tuần đã trôi qua kể từ cuộc vượt ngục vĩ đại ngày 30 tháng 7, và bầu không khí buồn bã trong Hội Phượng Hoàng vẫn chưa thể xua tan.
"Xác của Mad-Eye đã được tìm thấy, nhưng nó đã rơi vào tay Bellatrix... Em biết đấy, bà ta rất thích trò chơi này."
Tonks rên rỉ và che mặt bằng chiếc khăn tay ướt, trong khi Hermione và Ginny cúi đầu.
"Umbridge lấy con mắt ma thuật còn lại từ một Tử thần Thực tử và nói rằng bà ta sẽ áp nó vào cửa văn phòng của mình để dùng làm gương soi -"
"Đừng nói nữa!" Ron hét lên. Cậu nhìn Hermione, khuôn mặt tái nhợt, lo lắng và nhẹ nhàng vòng tay ôm cô.
"Thật kinh khủng..." Ông Weasley lẩm bẩm, "Bây giờ chúng ta chỉ có thể nghĩ rằng may mắn thay, ít nhất Harry đã được chuyển đi an toàn, nhờ vào ý tưởng về người thay thế..."
"Tôi e rằng đây chưa phải là kết thúc..." Lupin thở dài và ngồi xuống bên cạnh Tonks. Tonks lập tức nắm lấy tay ông. Lupin mỉm cười và nói một cách nghiêm túc, "Hiện tại Harry tạm thời được an toàn, không chỉ vì phép thuật bảo vệ ở Hang Sóc này đủ mạnh mà còn vì chúng ta vẫn có được sự hỗ trợ của Bộ Pháp thuật."
"Bộ Pháp thuật đã làm việc cho Voldemort rồi," Harry nói. "Họ đã chặn mọi cách để cháu rời đi, vì vậy chúng ta phải bay - đó là lý do tại sao Moody -"
"Vâng, nhưng dù sao thì nó cũng không hoàn toàn bị chiếm đóng. Bọn họ vẫn bảo vệ Hang Sóc bằng tất cả sức mạnh của mình. Nhưng chúng ta phải cẩn thận bước tiếp theo, bởi vì theo thông tin đáng tin cậy, Pierce Thicke đã dính vào Lời nguyền Độc đoán ít nhất một tuần trước, đó là lý do tại sao hắn đã đặt ra rất nhiều trở ngại cho chúng ta. Lấy hắn làm đột phá, ta chỉ sợ..."
Lời nói của Lupin khiến mọi người há hốc mồm. Kingsley cau mày: "Vậy thì, bây giờ viên chức cấp cao duy nhất còn lại trong Bộ Pháp thuật là Scrimgeour?"
"Tôi e là vậy. Mặc dù Scrimgeour rất bướng bỉnh, nhưng ít nhất ông ấy cũng đang chống lại Kẻ-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy bằng tất cả sức mạnh của mình. Kẻ-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy muốn kiểm soát toàn bộ Bộ Pháp thuật, và Scrimgeour đã trở thành mục tiêu phải bị loại bỏ."
"Nếu Dumbledore vẫn còn ở đây..." Có người thì thầm câu này, bầu không khí trong phòng khách đột nhiên trở nên u ám hơn. Những lời này đâm vào ngực Hermione như những cây kim thép, khiến cô run rẩy không kiểm soát được. Ron liếc nhìn cô và ôm cô chặt hơn.
Mọi chuyện xảy ra đêm đó giống như vết thương đỏ rực do bàn là đóng dấu gây ra, nếu không cẩn thận sẽ gợi lại những ký ức đau thương. Cô tận mắt chứng kiến Optimus Prime của thế giới phép thuật sụp đổ. Hai mươi ba học sinh và thành viên của Hội Phượng hoàng đã bị thương trong vụ tấn công. Bill bị thương nghiêm trọng do bị người sói cắn, để lại những vết sẹo trên khuôn mặt không bao giờ có thể xóa nhòa.
Nhưng tất cả những điều này đã bị thế lực đen tối đàn áp. Nhà tiên tri chỉ công bố cáo phó của Dumbledore, mơ hồ đề cập đến nguyên nhân cái chết của ông và không đề cập đến bất cứ điều gì khác - họ biết rằng ngay sau khi Dumbledore chết, Chúa tể hắc ám gần như ngay lập tức chiếm giữ hầu hết Bộ Pháp thuật, và Hội Phượng hoàng buộc phải chuyển sự phản kháng của mình từ công khai sang bí mật.
Tình hình ngày càng trở nên nguy hiểm hơn. Nếu Bộ Pháp thuật hoàn toàn rơi vào tay Voldemort, Hang Sóc sẽ không còn an toàn nữa... Hermione nhìn Harry. Trong trường hợp đó, cuộc sống chạy trốn mà họ từng nghĩ tới có lẽ sẽ sớm bắt đầu.
"Dumbledore đã đi rồi." Harry phá vỡ sự im lặng, "Chúng ta phải tìm cách thoát khỏi tình trạng khó khăn hiện tại, Remus, chúng ta phải hành động và không để Bộ Pháp thuật hoàn toàn bị Voldemort kiểm soát."
Lupin mím môi, dường như muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi, Kingsley và Tonks cũng không trả lời. Harry ngạc nhiên nhìn ba thành viên của Hội Phượng Hoàng và hỏi: "Có chuyện gì vậy? Mọi người không nghĩ vậy sao?"
"Ta e rằng sức mạnh của Hội Phượng Hoàng không còn đủ để ngăn cản hắn nữa", Lupin nói.
Harry cảm thấy một cơn giận dữ dâng trào trong lồng ngực. Cậu không thể tin rằng một ngày nào đó Hội Phượng Hoàng thực sự sẽ đầu hàng Voldemort: "Chúng ta sẽ chẳng làm gì cả và ở lại đây chờ chết sao?"
Thấy cậu kích động, Lupin vội vàng an ủi: "Nghe ta nói, Harry. Tử thần thực tử đang ngày càng mạnh hơn. Chúng ta không thể đối đầu trực diện với chúng. Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đã nắm giữ hơn một nửa quyền lực trong Bộ Pháp thuật, và những người còn lại vẫn không muốn hợp tác với chúng ta. Trong trường hợp này, chúng ta chỉ có thể tạm thời rút lui và bảo toàn sức mạnh của mình."
Cơn giận dữ ngày một dữ dội, rất nhiều lời nói nghẹn lại trong cổ họng Harry. Cậu muốn phản bác lại ông, muốn lớn tiếng nói với Lupin rằng cậu sẽ không bao giờ lùi bước. Hermione nắm lấy cánh tay cậu, nhìn Lupin và nói, "Nhưng Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đã nắm quyền. Điều đầu tiên hắn sẽ làm là truy đuổi Harry và tiêu diệt Hội Phượng Hoàng bằng tất cả sức mạnh của hắn. Đến lúc đó, chúng ta giữ sức mạnh của mình còn có ý nghĩa gì nữa?"
"Cháu rất thông minh, Hermione, nhưng cháu đánh giá quá cao sức mạnh của Chúa tể hắc ám. Ngay cả khi hắn đã bí mật nắm quyền kiểm soát Bộ Pháp thuật, hắn cũng không thể thực sự nắm giữ vị trí Bộ trưởng Bộ Pháp thuật. Trước tiên, hắn phải sử dụng nhiều biện pháp để khiến mọi người chấp nhận ý tưởng của hắn - bất kể họ có bị thuyết phục hay không - nếu không thì quyền lực của hắn không thể được thiết lập." Kingsley lúc này bình tĩnh nói, "Vì vậy, hắn không thể trắng trợn sử dụng Bộ Pháp thuật để truy đuổi Harry hoặc tiêu diệt chúng ta. Lực lượng chiến đấu mà hắn có thể huy động vẫn chỉ giới hạn ở Tử thần Thực tử. Vào thời điểm đó, kẻ thù ở nơi công cộng và chúng ta ở trong bóng tối. Chúng ta có thông tin tình báo trong tay -"
"Tình báo?" Harry nghe rất rõ từ này, nhìn chằm chằm vào Kingsley với ánh mắt rực lửa, "Chú tự tin rằng mình có thể đối phó với Chúa tể Hắc ám nhờ "tin tình báo" sao?"
Kingsley và Lupin nhìn nhau, rồi quay đi và ngừng nói chuyện. Lupin có vẻ do dự. Cuối cùng, ông thở dài, đứng dậy và nói, "Tonks, Arthur, hai người nên tránh ra. Và bọn trẻ, hãy ra ngoài một lúc. Kingsley và tôi có điều muốn nói riêng với Harry. Ông liếc nhìn đôi mắt kiên quyết của Ron và Hermione và nói, "Được rồi, hai người cũng nên ở lại."
"Có chuyện gì mà không thể để mọi người biết sao?" Ginny bất mãn nói, nhưng Tonks đã đi tới, nắm tay cô, thì thầm khuyên nhủ rồi đẩy cô ra ngoài. Mọi người lần lượt rời đi. Ông Velez cuối cùng cũng nhẹ nhàng đóng cửa lại. Theo tiếng khóa cửa, trong phòng khách chỉ còn lại năm người.
"Tin tình báo mà chú đang nói đến—" Harry lên tiếng trước.
"Đúng vậy, là Severus," Lupin nói. "Kể từ ngày đó, tôi đã bí mật liên lạc với ông ấy và nhận được thông tin."
Bộ ba trao đổi một cái nhìn vừa mong đợi vừa rất ngạc nhiên. Harry suy nghĩ một lúc rồi hỏi, "Remus...có tin tức gì về người đó không?"
Khuôn mặt hiền lành của Lupin thoáng qua vẻ ghê tởm khi ông nghĩ đến điều gì đó: "Cậu ấy hiện là một trong những Tử thần Thực tử đáng tin cậy nhất dưới quyền Chúa tể hắc ám, và cậu ta cũng đã cứu Lucius khỏi Azkaban. Những vụ án gần đây về việc làm hại các phù thủy lai trên báo về cơ bản là do cậu ta lên kế hoạch và thực hiện theo lệnh của Chúa tể hắc ám... Cậu ta thật xảo quyệt và tàn nhẫn. Chúng ta... thực sự đã đánh giá sai cậu ta."
Hermione cắn môi.
Harry cố gắng đè nén sự hận thù đang sôi sục trong lòng, giọng nói nghe có vẻ đủ bình tĩnh: "Trong trường hợp này, Giáo sư Snape vẫn có thể đứng về phía Chúa tể hắc ám. Chú không thấy điều đó rất đáng ngờ sao? Ông ấy chắc chắn sẽ báo cáo những gì đã xảy ra đêm đó cho Voldemort. Bây giờ ông ấy đã nắm quyền, sự nghi ngờ của Voldemort sẽ tăng lên.
"Severus đã ẩn núp giữa bọn Tử thần Thực tử nhiều năm như vậy, nên chắc hẳn ông ta phải có cách đối phó."
"Sẽ thế nào nếu Snape là người của Voldemort gài vào Hội Phượng Hoàng? Ông ta đã cung cấp cho chúng ta thông tin sai lệch và bắt chúng ta ngồi im và chứng kiến Voldemort tiếp quản Bộ Pháp thuật. Mọi hy vọng của Hội Phượng Hoàng đều dựa vào thông tin của ông ta..."
"Harry!" Lupin nghiêm khắc ngắt lời, "Ta biết con có thành kiến với Severus - tính cách của cậu ấy không phù hợp với tất cả mọi người - nhưng cậu ấy không phải là người như con nghĩ đâu."
"Bằng chứng đâu?" Harry bướng bỉnh hỏi.
"Chính cậu ấy là người đã nghĩ ra ý tưởng về bảy người thay thế khi con rời khỏi Privet Drive. Chính ý tưởng này đã đảm bảo rằng con đang đứng ở đây bây giờ." Lupin nhìn vào mắt cậu và bình tĩnh nói.
Hermione và Ron kinh ngạc há hốc mồm, Harry cảm thấy như bị một xô nước lạnh dội vào đầu, dập tắt mọi cơn tức giận của mình. Cậu há miệng, cuối cùng miễn cưỡng ngừng cãi lại.
"Harry, con là hy vọng của chúng ta. Con có thể yên tâm làm những gì Dumbledore yêu cầu. Còn lại... hãy tin tưởng chúng ta và để chúng ta lo. Chúng ta sẽ bảo vệ con. Nếu người đàn ông bí ẩn kia muốn bắt con, trước tiên hắn phải vượt qua chúng ta." Lupin vỗ vai cậu và rời đi cùng Kingsley.
Họ phải truyền đạt thông tin này từng lớp một. Không có Dumbledore, mọi hoạt động của Hội Phượng Hoàng đều được sắp xếp bởi Lupin, Giáo sư McGonagall và Kingsley.
Harry đang dựa một mình vào ghế sofa cạnh lò sưởi, ánh lửa đỏ cam đang nhảy múa, và có một bóng tối không thể xóa nhòa trong đôi mắt màu ngọc lục bảo của cậu. Hermione ngồi xuống bên cạnh cậu và ngập ngừng nói: "Harry... về Giáo sư Snape..."
"Tớ biết mình không nên nghĩ như vậy, tớ không nên nói như vậy." Harry buồn bã nói, "Nhưng tớ không thể làm gì được, Hermione. Mặc dù tớ biết ông ta ở bên phe Hội Phượng Hoàng, nhưng tớ vẫn ghét ông ta..."
"Tớ hiểu rằng Giáo sư Snape luôn đối xử tệ với cậu..."
Giọng nói an ủi chậm rãi cố ý của cô khiến Harry cảm thấy mình như một đứa trẻ đang tức giận và không quan tâm đến tình hình chung. Cậu đột nhiên ngẩng đầu lên, giọng nói lại tức giận: "Không, cậu không hiểu! Tớ có lý do để nghi ngờ ông ta, không phải vì thái độ của ông ta đối với tớ -" cậu nghiến răng, cố gắng nói, "cậu còn nhớ lời tiên tri của Trelawney về tớ không? Chính Snape đã nói với Voldemort lời tiên tri đó! Chính ông ta đã yêu cầu hắn ta truy đuổi cha mẹ tớ!"
Mắt Hermione và Ron mở to.
"Trelawney đã nói với tớ rằng ông ta đã nghe trộm lời tiên tri bên ngoài cánh cửa. Ông ta ghét cha tớ cũng nhiều như ông ta ghét Sirius. Chính là ông ta -" Harry cảm thấy một lớp sương mù bao phủ mắt mình. Những nỗi bất bình và đau đớn mà cậu đã phải chịu đựng trong ngôi nhà của gia đình Dursley trong hơn một thập kỷ dường như đột nhiên tìm thấy một lối thoát, và tất cả đổ dồn về phía người đàn ông đó. Nếu không phải vì sự phản bội của ông ta, nếu cha mẹ cậu không chết... Cậu sẽ không cô đơn như bây giờ, bước đi một mình, không có ai để dựa vào.
Hermione nắm tay cậu trong im lặng.
"Có lẽ Snape thật sự đang làm việc cho Hội Phượng Hoàng, có lẽ bây giờ ông ấy thật sự muốn bảo vệ tớ, nhưng tớ vẫn nghi ngờ ông ấy, tớ không thể tin tưởng ông ấy." Giọng nói của Harry có chút nghẹn ngào, "Tớ ghét ông ấy... Ngay cả với cha mẹ tớ, tớ cũng không thể tha thứ cho ông ấy, Hermione, tớ sẽ không bao giờ tha thứ cho ông ấy."
Harry cúi đầu, mái tóc đen rối bù che khuất khuôn mặt. Một giọt nước mắt rơi trên mu bàn tay cô, nhiệt độ thiêu đốt gần như thiêu đốt làn da cô. Lòng bàn tay nắm chặt của cô đầy mồ hôi lạnh, cô có thể cảm nhận được cậu đang run rẩy, cô ôm cậu chặt hơn, nhưng vẫn cảm thấy bất lực và đau buồn dâng trào trong lòng.
"...Harry, vui lên đi, cuộc chiến của chúng ta vừa mới bắt đầu." Hermione vỗ lưng cậu, chỉ có thể dùng giọng nói trầm thấp này an ủi cậu. Sau một hồi lâu, Harry cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Hermione mỉm cười dịu dàng với cậu, thoáng thấy Ron đang nhìn chằm chằm vào tay cô và Harry với đôi mắt phức tạp, cô không khỏi cảm thấy hơi ngạc nhiên, vì vậy cô buông tay Harry ra và kéo cậu ấy ngồi xuống bên cạnh mình.
Ron lập tức cười toe toét và cười một cách ngớ ngẩn. Hermione dựa vào vai cậu và tiếp tục, "Hội Phượng Hoàng đang cố gắng hết sức để đối phó với Tử thần Thực tử. Mỗi phút và mỗi giây họ dành cho chúng ta đều rất quý giá. Chúng ta phải nắm chắc thời gian. Harry, Remus nói đúng. Kẻ thù ở ngoài sáng và chúng ta ở trong bóng tối, điều này cũng có thể cân bằng một số điểm yếu của lực lượng chúng ta. “
"...Ừm, tớ hy vọng Snape sẽ không làm điều gì sai trái."
Hermione vuốt ve chiếc túi hạt cườm mà cô đã mang theo mình suốt những ngày qua và nói một cách chắc chắn, "Tớ đã sắp xếp hành lý của mình rồi. Ron, cậu phải giải quyết công việc gia đình của mình, Harry, cậu phải tin tưởng vào sự sắp xếp của Dumbledore. Chúng ta sẽ tìm ra thứ đó. Tất cả các manh mối đều nằm trong đầu cậu. Cậu phải bình tĩnh và suy nghĩ cẩn thận. Tớ e rằng chúng ta sẽ không còn nhiều ngày hoà bình nữa để ở lại Hang Sóc."
Nghĩ đến gánh nặng đang đè lên mình, Harry hít một hơi thật sâu và gật đầu.
"Vui lên nào bạn, chúng ta sắp tổ chức đám cưới rồi! Cậu phải tin rằng người mẹ yêu quý của tớ sẽ khiến tuần tới hoặc cả tháng tới trở nên vô cùng ồn ào và bận rộn đến mức cậu sẽ không còn năng lượng để nghĩ đến con dơi già đó nữa." Ron vỗ mạnh vào lưng Harry, nháy mắt và mỉm cười, bầu không khí nghiêm túc và nặng nề vừa rồi đã bị cuốn trôi.
Hermione ngồi thẳng dậy, khinh thường nhìn cậu: "Ban ngày tớ bảo cậu làm việc, cậu phàn nàn rất nhiều. Tớ nghĩ câuu rất phấn khích vì sắp được thấy 'Fleur' mỗi ngày!"
Ron ngượng ngùng chạm vào tóc mình, không biết là do xấu hổ khi cảm xúc thật của mình bị phơi bày hay là do khó chịu vì Hermione nghi ngờ động cơ của mình: "Cậu ấy sẽ sớm trở thành chị dâu của tớ thôi!"
"Nhưng cậu vẫn nghĩ chị ấy xinh đẹp và muốn gặp chị ấy!" Hermione chống tay lên hông, khuôn mặt nửa cười nửa giận, cô chỉ thẳng thừng nói, "Harry không bao giờ nhìn chị ấy, cậu ấy chỉ nhìn Ginny!"
"Này..." Harry đỏ mặt trước lời nói của cô, "Tớ vô tội, đừng kéo tớ vào chuyện này."
"Tớ, tớ chỉ là ngưỡng mộ chị ấy, ngưỡng mộ chị ấy!" Ron có chút tức giận, "Chúng ta phải khách quan thừa nhận rằng Fleur thực sự là cô gái xinh đẹp nhất mà chúng ta từng thấy! Hermione, cậu dám nói rằng cậu chưa từng thấy một chàng trai đẹp trai nào, chẳng hạn như -"
Giọng nói của cậu đột nhiên dừng lại như thể bị kéo cắt. Vẻ mặt đùa cợt của Hermione biến mất. Cô quay lưng lại và cúi đầu với mái tóc xoăn màu nâu bồng bềnh một chút để che giấu cảm xúc không thể kiểm soát trên khuôn mặt trong giây lát.
Vào lúc này, cái tên cùng lúc hiện lên trong đầu ba người chính là cái tên mà họ không muốn nghĩ tới nhất, cũng là cái tên mà họ vẫn luôn tránh nhắc tới.
Malfoy.
Cậu thiếu niên luôn chống lại cô nhưng lại cứu cô, người khiến cô tin tưởng nhưng lại phạm tội tày đình ngay trước mắt cô, và người trốn thoát với nụ cười tàn nhẫn, chính là Draco Malfoy.
Khuôn mặt mà cô đã cẩn thận tránh nghĩ đến đột nhiên xuất hiện trước mắt cô vì câu chuyện cười này.
"Hermione... Tớ..." Ron lo lắng nắm lấy tay cô, nhưng cô bướng bỉnh kéo lại, bước vài bước đến cửa sổ phòng khách, rồi mỉm cười nhẹ nhàng.
"Không sao đâu. Hóa ra ngoại hình không có ý nghĩa gì cả, đúng không? Sau này cậu có còn nhìn chằm chằm vào những cô gái xinh đẹp nữa không?"
Harry lập tức lớn tiếng đồng ý, bắt đầu trêu chọc Ron. Cô lắng nghe hai cậu bé chơi đùa và cười đùa phía sau, nắm chặt những ngón tay thon dài của cô, lòng bàn tay lạnh ngắt, áp vào tim cô.
Một đường nét giống như tác phẩm điêu khắc của Hy Lạp, làn da nhợt nhạt và đôi môi đỏ nhạt, đôi mắt xám trong như đá quý. Khi cậu ta nhìn bạn chăm chú, màu sắc vô cơ, lạnh lẽo đó hé lộ một chút dịu dàng... Vẻ đẹp của cậu ta độc hại, quyến rũ và tàn nhẫn.
Hermione nhắm chặt mắt lại. Mỗi khi cô cho phép mình nghĩ đến cậu, cô đều có thể nghe thấy sự căm ghét giống như một con côn trùng độc trong xương cổ chân của cô, cắn nát trái tim cô từng chút một để tạo ra một hố đen không thể lấp đầy. Cô càng căm ghét, chất độc của nỗi đau càng thấm sâu. Nhưng nếu cô không căm ghét cậu, cô thực sự không biết phải đối mặt với người đó như thế nào.
Bên ngoài cửa sổ kính tối đen như mực, vô số pháp thuật phòng ngự được thiết lập xung quanh căn nhà tồi tàn, dao động ma thuật mạnh đến nỗi ngay cả ánh trăng cũng không thể chiếu vào. Khuôn mặt cô phản chiếu trong kính, một tầng hoang vắng và lạnh lẽo dần dần ngưng tụ giữa đôi lông mày tuyệt đẹp.
"Mình biết mà, Harry," Hermione nhẹ nhàng nói, "Mình cũng sẽ không tha thứ cho hắn đâu."
Đừng bao giờ tha thứ cho cậu ta.
*****Thời gian kể chuyện chính: Deathly Hallows - Chương 6, "Ma cà rồng mặc đồ ngủ", Harry trốn thoát khỏi số bốn, Privet Drive, và Moody chết trong khi che giấu. Bộ ba sống tại Burrow, lên kế hoạch tìm kiếm Trường sinh linh giá trong tương lai.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top