Maizawa Ichimi đã tiết lộ về tầng hầm mà trước đây các công tố viên và cảnh sát tỉnh Kanagawa đều đã điều tra.

Đó là một nơi chứa nhiều vật dụng lộn xộn và thiết bị tập thể hình.

Vì Maizawa Ichimi ám chỉ "ngầm", Matsuda Jinpei đã đặc biệt kiểm tra sàn nhà và quả nhiên phát hiện một miếng gạch lát sàn bị lỏng lẻo.

Sau đó, đến lượt Kumoi Kuuri "ra tay giúp đỡ" tháo dỡ. Matsuda Jinpei dùng một chiếc kẹp nhẹ nhàng cạy miếng gạch men sứ, khiến Kumoi Kuuri ở bên cạnh vỗ tay: "Thật lợi hại."

Bên trong miếng gạch men sứ có một cuốn sổ tay.

Vào thời đó, cảnh sát Nhật Bản rất thích viết nhật ký để ghi lại quá trình phá án của mình.

Nhiều hình cảnh sau khi nghỉ hưu còn xuất bản những ghi chép điều tra của mình thành sách, và rất nhiều người yêu thích trinh thám đều thích sưu tầm các loại sổ tay cảnh sát.

Cuốn sổ tay của Maizawa Ichimi trông giống như những cuốn sổ tay khác, đều là loại bìa da trâu rất phổ biến thời đó.

Kumoi Kuuri không có gì đặc biệt khen ngợi loại đồ vật này, nhưng Matsuda Jinpei lại đọc rất nghiêm túc. 

Đây có thể là một loại lãng mạn giữa những người đàn ông chăng.

Cô quan tâm hơn là bức ảnh về chùa.

Bức ảnh đã rất cũ kỹ, đến mức các đường nét trên khuôn mặt của những nhân vật trong ảnh cũng không còn rõ ràng lắm.

Có khoảng hai ba mươi đứa trẻ với độ tuổi khác nhau.

Có vẻ như học sinh trung học, nhưng cũng có những đứa trẻ trông như mới ở tuổi mẫu giáo.

Matsuda Jinpei tạm thời đặt cuốn sổ tay xuống, ghé lại hỏi: "Thế nào? Đứa nhỏ nào là em?"

Những đứa trẻ này đều vây quanh người đàn ông ngồi ở giữa.

Chỉ có một cô bé đứng ngay phía sau người đàn ông, tay đặt trên vai anh ta, nghiêng đầu trông rất ngoan.

Matsuda Jinpei cũng nhìn thấy cô bé đó ngay lập tức, nhéo ảnh lật qua lật lại: "Em hồi nhỏ gầy quá, trông như bị suy dinh dưỡng vậy."

Kumoi Kuuri cũng không thể xác định cô bé đó có phải là mình không, nhưng một chiếc mặt dây chuyền hình lưỡi dao cong rủ xuống trước cổ cô bé đã chứng minh thân phận của cô.

Bức ảnh trước mắt cô dường như phóng to tùy ý, giống như một tấm lưới kín kẽ, bao bọc cô chặt chẽ.

Linh hồn cô như bị hút vào bức ảnh này, những gì cô nhìn thấy trước mắt cũng là một thế giới mờ ảo.

Mặc dù cô đang ở trong đó, nhưng lại có chút khác biệt với người trong ảnh. 

À, đây là cảnh tượng của chùa Kumoi sao? 

Kumoi Kuuri nhìn bức ảnh trong tay, ký ức dường như nối tiếp từ bốn năm trước tại khu phế tích đó, cô đuổi theo người đàn ông xách thùng xăng, nhìn khuôn mặt nghiêng của anh ta hơi quay lại.

Gần hơn một chút, gần hơn một chút nữa. Ký ức như bị kéo dài thành một sợi tơ, hoạt động với tần suất cực kỳ chậm.

Cho đến khi bên cạnh truyền đến một tiếng "Xuy" rất nhẹ. 

Tiếng động rất khẽ, nhưng lại vừa vặn lọt vào tai trái của Kumoi Kuuri.

Sau hai ngày điều trị, thính lực tai trái của cô đã hồi phục bảy tám phần. Mặc dù vẫn còn hơi mỏng manh, nhưng ở khoảng cách gần như vậy vẫn có thể nghe thấy âm thanh.

Bong bóng ký ức tan biến, tay Kumoi Kuuri hơi khựng lại, suýt chút nữa không giữ được bức ảnh mà quay đầu nhìn người phát ra tiếng khinh thường đó.

"Sao vậy?" Kumoi Kuuri hỏi.

Matsuda Jinpei không nhìn cô, mà hơi cúi mắt nhìn bức ảnh trong tay Kumoi Kuuri. 

Lúc này Kumoi Kuuri mới chú ý, bên cạnh mình trong ảnh có một đứa trẻ trông bằng tuổi cô, đứa bé đó có mái tóc cạo sát da đầu, trông hẳn là một bé trai. 

Tay bé trai đó khoác lên vai Kumoi Kuuri, khi đầu dựa về phía Kumoi Kuuri, Kumoi Kuuri không hề có bất kỳ sự phản đối đặc biệt nào với trạng thái thân mật như vậy, trông hai đứa rất thân thiết.

Kumoi Kuuri không hiểu tiếng "Xuy" của anh ấy có ý nghĩa gì, mà đặt bức ảnh vào túi mình, quay đầu hỏi: "Trong sổ tay viết gì?"

Matsuda Jinpei đưa cuốn sổ cho Kumoi Kuuri, chỉ vào nội dung trên đó nói: "Maizawa Ichimi viết rằng bốn năm trước, để điều tra vụ Viện Kiểm sát xử lý hàng loạt quan chức, anh ta đã liên hệ với một luật sư."

Kumoi Kuuri nhíu mày: "Chẳng lẽ chính là..."

Matsuda Jinpei gật đầu: "Ừm, nghe nói 'năm của Viện Kiểm sát' mười ba năm trước, hàng ngàn quan chức bị hạ bệ. Trong đó có rất nhiều người đã liên hệ với luật sư Haina, hy vọng ông Haina có thể giúp họ khởi kiện. Lúc đó ông Haina vẫn chưa từ bỏ ngành luật sư, cũng chưa xảy ra chuyện gì..."

"Chuyện xảy ra" ở đây có nghĩa là... mắt Haina Kyo vẫn chưa bị mù.

"Có người nói với em, làm việc phải mở một mắt nhắm một mắt, vì vậy họ khiến một mắt của tôi vĩnh viễn nhắm lại." Lời của Kumoi Haina hiện ra trong ký ức.

Hô hấp của Kumoi Kuuri hơi ngừng lại, một luồng giận dữ làm tê dại lý trí, khiến cô tạm thời mất đi khả năng suy nghĩ.

Ông Haina... vì giúp những quan chức có khả năng bị Viện Kiểm sát hãm hại biện hộ, nên mới bị trả thù sao?

Matsuda Jinpei không chú ý đến việc Kumoi Kuuri đang ngây người, mà hết sức tập trung đọc nội dung trong cuốn sổ tay: "... Maizawa Ichimi nói khi anh ta liên hệ với Haina Kyo, Haina Kyo đã đổi tên đổi họ, trở thành trụ trì của một ngôi chùa, hơn nữa còn giúp chính phủ chăm sóc nhiều trẻ em không có người giám hộ.

Maizawa Ichimi muốn gặp mặt Haina Kyo để nói về những chuyện xảy ra trong 'năm của Viện Kiểm sát', Haina Kyo đã đồng ý và hẹn thời gian. Nhưng vào đúng ngày hẹn, chùa Kumoi đã xảy ra vụ nổ sập và sau đó là phóng hỏa do con người."

Nói đến đây, Matsuda Jinpei "Ừm" một tiếng: "Không sai, Maizawa Ichimi cũng nói là phóng hỏa do con người, có thể là anh ta đã điều tra ra điều đó khi ở Kyoto. Sau đó Viện Kiểm sát còn gộp vụ này vào vụ 'tên tội phạm bom vẽ truyền thần', nhưng Maizawa Ichimi cùng với suy đoán trước đây của chúng ta, hai vụ án này không nên gộp chung.

"Bức ảnh này là Maizawa Ichimi tìm thấy trên một thi thể trong khu phế tích, vì được đặt trong thi thể đó nên không bị cháy rụi hoàn toàn. Tôi nghĩ thi thể đó, hẳn là..." Haina Kyo.

Sau khi nói xong, Matsuda Jinpei nhìn về phía Kumoi Kuuri và thấy trên mặt cô có một vẻ lạnh lẽo như mực nước, lan tỏa trên khuôn mặt trắng nõn, đặc lại thành một khối.

"..." Matsuda Jinpei.

Tay Kumoi Kuuri nắm chặt góc ảnh, xương ngón tay siết đến trắng bệch. 

Đây là cảm xúc gì? Cô không thể kiểm soát. Giống như muốn hủy diệt thứ gì đó, để làm dịu cơn giận trong lòng.

Từ rất sớm trước đó, Nakajyo Seihou đã từng đề cập với Kumoi Kuuri về chuyện chùa Kumoi. 

Lúc đó Kumoi Kuuri chỉ nghĩ có thể là Maizawa Ichimi trước đây đã điều tra về chùa Kumoi, nên khi nghe Kumoi Kuuri cũng đến đó, mới có thể lắm lời hỏi một câu như vậy.

Có rất nhiều đứa trẻ được chùa Kumoi nhận nuôi năm đó.

Nhưng tất cả hồ sơ của những đứa trẻ đó đều bị tiêu hủy trong trận hỏa hoạn lớn. 

Matsuda Jinpei trước đây cũng đã tra cứu thông tin về chùa Kumoi.

Chỉ tìm được một số hồ sơ học tập của Kumoi Kuuri và đánh giá của các giáo viên về cô. 

Nhưng những đánh giá này đều liên quan đến học tập, chứ không phải cuộc sống của Kumoi Kuuri ở chùa Kumoi.

Maizawa Ichimi cũng viết trong sổ tay rằng sau khi chùa Kumoi bị cháy rụi, tất cả mọi thứ trong ngôi chùa đều không còn sót lại chút gì. 

Bất kể là dấu vết sinh hoạt của con người, hay tất cả những gì từng đặt ở đó... đều không còn. Nếu nói sự sụp đổ chỉ phá hủy một phần, thì trận hỏa hoạn đã đốt cháy tất cả.

Về điều này, Maizawa Ichimi cho rằng: "Có người cố ý tiêu hủy tất cả những thứ này." 

Matsuda Jinpei ngồi trên ghế lái, để chiếc xe chậm rãi nhưng đều tốc chạy trên đường về nhà.

Kumoi Kuuri yên lặng ngồi ở ghế phụ lái, đặt bức ảnh duy nhất chứng minh mình đã từng sống ở chùa Kumoi vào túi. 

Lắng nghe đài phát thanh trong xe, ca ngợi các loại lời khen dành cho cô.

"Luật sư tân binh lần đầu tiên thụ lý vụ ly hôn, lật lại vụ án oan 10 năm trước. Vụ án công tố đầu tiên, trong tình huống thính lực bị tổn thương 80% đã được giám định rõ ràng, chứng minh bị cáo vô tội."

"Như vậy, rất nhiều người dân bày tỏ 'Viện Kiểm sát cũng chỉ đến thế', 'may mà cô luật sư tìm được bằng chứng then chốt, nếu không Viện Kiểm sát chẳng phải đã oan uổng người tốt sao?'"

"Trong khi ca ngợi vị luật sư tân binh này, chúng ta có nên lo lắng về tiêu chuẩn chuyên nghiệp của Viện Kiểm sát không?"

Đối với những lời khen ngợi như vậy, Kumoi Kuuri cũng không thể vui nổi.

Cô luôn cảm thấy có một đôi mắt trong bóng tối. Vẫn luôn, vẫn luôn, vẫn luôn dõi theo cô.

"Viện Kiểm sát sao?" Giọng cô tràn đầy vẻ lạnh lẽo.

Rất tốt. Cô đối với nơi đó, vô cớ mà cảm thấy hứng thú đó.

"...Chúng ta có nên lo lắng về tiêu chuẩn chuyên nghiệp của Viện Kiểm sát không?"

Trên đường trở về, Hayami Yujin cũng đang nghe cùng một chương trình phát thanh.

Sau khi giọng nói trong chương trình dừng lại, người ngồi cạnh Hayami Yujin thở dài sâu thẳm: "Vị trưởng quan đó dường như rất tức giận, công tố viên Hayami, lát nữa khi cậu về phải chuẩn bị tinh thần."

Hayami Yujin gật đầu: "Tôi biết."

Vì Maizawa Ichimi không bị kết tội, hình ảnh của các công tố viên hiện tại đang chịu nhiều tranh cãi. 

Thậm chí còn có rất nhiều tin báo cáo tố giác chung từ người dân, công bố rằng các công tố viên đã xúi giục nhận tội, bức cung, cưỡng bức nghi phạm nhận tội.

"Thật nhanh quá." Hayami Yujin đột nhiên thốt ra một câu không đầu không đuôi.

Mấy vị công tố viên ngồi bên cạnh nhìn nhau, không hiểu sao Hayami Yujin đột nhiên nói ra câu đó.

Hayami Yujin tự hỏi tự trả lời: "Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, công tố viên dường như đã bị người ta chán ghét rồi."

Không biết có phải vì cảm xúc tích tụ của rất nhiều người đã bùng nổ vào lúc này, dường như rất nhiều người đều bất mãn với Viện Kiểm sát.

Ngay lúc này, Hayami Yujin bỗng nhiên nhận ra tại sao người ta luôn nói —— "Công tố viên tuyệt đối không thể thất bại, không thể mắc lỗi".

Họ đại diện cho toàn bộ hệ thống tư pháp. Đại diện cho sự vận hành của pháp luật đất nước này.

Thầy giáo đã nói, luật sư đều là một lũ con buôn, những con rệp vì tiền mà không từ thủ đoạn lợi dụng kẽ hở pháp luật. Một người chấp pháp mà thua một con buôn, là một chuyện rất mất mặt.

Thế nhưng... Hayami Yujin nhìn con đường dần ngắn lại trước mắt, biết sắp đến Viện Kiểm sát, trái tim anh cũng chìm xuống càng lúc càng sâu.

Cảm giác nặng nề này đã lâu không còn tồn tại, lần trước là khi ông nội qua đời.

Trước khi ông nội lâm chung, chỉ có anh là người duy nhất được gặp. Anh ngồi cạnh giường bệnh, nhìn ông nội đang thở oxy và rơi lệ lã chã, trái tim anh cũng đau nhói theo.

Anh không hiểu tại sao ông nội lại khóc, nhưng từ khi bị Maizawa Ichimi tố cáo tham ô nhận hối lộ, anh liền cảm giác ông nội càng ngày càng buồn bực.

Từ lúc đầu nói ít đến cuối cùng không nói một lời, cuối cùng chỉ là nắm chặt tay anh, hỏi anh: "Có thể, làm một công tố viên tốt không?"

Hayami Yujin gật đầu rất mạnh: "Cháu sẽ."

"Phán xét công chính, đây là ý nghĩa của công tố viên. Tuyệt đối, tuyệt đối đừng trở thành một công tố viên bị quyền lực kiểm soát, cháu làm được không?" Giọng ông nội càng ngày càng nhỏ.

Hayami Yujin khóc không thành tiếng: "Vâng."

Ông nội rất vui mừng, từ từ nhắm mắt: "Hy vọng cháu có thể rửa sạch..."

Sau đó. 

Giọng ông nội càng ngày càng nhỏ, khiến Hayami Yujin dù thế nào cũng không nghe thấy hai chữ cuối cùng trước khi ông nội qua đời.

Có lẽ là "oan khuất". 

Oan khuất về cái gọi là "tham ô nhận hối lộ" mà Maizawa Ichimi đã bôi nhọ. 

Nhất định là như vậy không sai.

Từ lúc đầu, Hayami Yujin đã nghĩ như vậy.

Ôm tâm trạng muốn minh oan cho ông nội, anh đi theo thầy giáo học tập, lập chí trở thành một công tố viên không thua kém ông nội.

Anh ngưỡng mộ ông nội, không chỉ vì ông nội là công tố viên trưởng, mà còn vì từ nhỏ đi theo ông nội đã được lời nói và việc làm dạy dỗ về việc một công tố viên lý nên chính trực, công bằng, nghiêm túc đối đãi vụ án, lắng nghe tiếng lòng của người bị hại, tồn tại để trừng trị tội ác.

Một người như vậy, vì những người bị hại của đất nước này mà vất vả cả đời, sao có thể tham ô chứ?

Thế nhưng... Hayami Yujin cũng không biết tại sao mình lại nảy sinh loại cảm xúc này trong nghề nghiệp.

Càng ở bên thầy giáo lâu, anh càng cảm thấy trong cơ thể như có thứ gì đó đang bị thu nhỏ lại, rất khó chịu. Rốt cuộc là gì?

Hayami Yujin chính mình cũng không nói rõ. Chỉ là cảm thấy có vẻ như không khớp với những lời ông nội đã dạy dỗ mình từ nhỏ.

Anh cho rằng đây là do mình thiếu kinh nghiệm, chưa đủ rèn luyện, nhưng sau khi đánh xong vụ kiện với cô luật sư đó, cái cảm giác bị thu nhỏ lại càng mạnh mẽ hơn.

"Người dân không cần tin tưởng công tố viên, người dân phải tin tưởng là pháp luật."

"...Là pháp luật có thể cho họ cơ hội tồn tại, là pháp luật có thể khiến kẻ ác sợ hãi, người bị hại nhìn thấy hy vọng? Haha." 

Khi thầy dùng giọng điệu cười lạnh buốt xương, đọc những lời Kumoi Kuuri đã nói tại tòa án trên báo, ngón tay không vội không chậm đặt tờ báo xuống bàn, sau đó đan chéo các ngón tay vào nhau, nhìn Hayami Yujin đang đứng ở đầu bên kia bàn.

"Hayami, em sẽ không cũng cảm thấy Viện Kiểm sát như cô luật sư này nói chứ?"

"..." Hayami Yuuma. Anh không muốn nói dối, không muốn lừa dối thầy.

Anh muốn thẳng thắn vô cùng mà trả lời, anh cảm thấy Kumoi Kuuri nói có lý. 

Trở thành một công tố viên thực sự trừng trị kẻ ác, một công tố viên đứng từ góc độ người bị hại để giải oan cho họ, đây cũng là lời ông nội dạy dỗ anh.

Thầy không hề giận dữ như dự đoán, ngược lại cười đứng dậy, đi đến bên cạnh Hayami Yujin với thái độ của một trưởng bối vui vẻ vỗ vỗ vai Hayami Yujin: "Xem ra học trò của tôi gặp phải chút hoang mang, tôi đã sớm nói với em rồi Hayami, em quá bướng bỉnh, rất nhiều chuyện đã nhận định một đạo lý rồi thì rất khó thay đổi. Đây là ưu điểm nhưng cũng là khuyết điểm của em, rất nhiều chuyện vẫn cần linh hoạt hơn để nhìn nhận vấn đề. Không sao cả, đây cũng là lời hứa của tôi với ông nội em, tôi nhất định sẽ dạy dỗ em trở thành một công tố viên 'thực sự'. Hayami, sau này mỗi vụ án của em, tôi đều sẽ đích thân tham gia."

Mặc dù lời nói của thầy rất thân thiết và hiền hòa, nhưng Hayami Yujin không hề cảm thấy sự quan tâm từ một trưởng bối. 

Anh biết, thầy không yên tâm về anh. Sẽ đích thân tiếp quản hồ sơ trong tay anh.

------

Khi Kumoi Kuuri và Matsuda Jinpei chuẩn bị về nhà, đột nhiên nhận được cuộc gọi liên tục từ Muranaka Tsutomu trong làng. 

Muranaka Tsutomu trong điện thoại, nhiệt tình và hào phóng nói: "Ngày mai hai đứa phải về Tokyo rồi, nhóc Date cũng sắp đi rồi, hôm nay đến nhà tôi tụ tập đi. Christina muốn chuẩn bị tiệc tối phong phú theo phong cách Nga của họ, muốn mời hai đứa đến liên hoan."

Matsuda Jinpei không thể từ chối lời mời nhiệt tình của tiền bối, sau khi hỏi ý kiến Kumoi Kuuri, vẫn quay đầu xe hướng về phía địa điểm Muranaka Tsutomu đã nói.

Thực ra Matsuda Jinpei không muốn đi lắm. "Anh không thích cô gái Nga đó lắm," anh nói.

Kumoi Kuuri có chút buồn cười: "Tại sao chứ? Người ta đâu có đắc tội anh?"

"Không thể nói được, chỉ là cảm thấy..." Matsuda Jinpei dừng lại, cũng không muốn nói xấu vợ sắp cưới của tiền bối mình, cuối cùng dùng từ "không thực sự chân thành" để hình dung.

Kumoi Kuuri có chút ngạc nhiên, không ngờ bạn trai mình lại nhạy cảm về mặt này.

Thực lòng cô cũng có cảm giác này.

Nếu đặt trong hoàn cảnh bình thường, biểu hiện của Christina hoàn toàn có thể được gọi là một bà nội trợ Nhật Bản tiêu chuẩn.

Thế nhưng... cô ấy lại không phải người Nhật Bản. 

Là một người Nga, lại hoàn hảo hóa thân vào vai trò một phụ nữ Nhật Bản như vậy, mặc dù nói rất có khả năng có tình yêu chống đỡ, nhưng... liệu có người chỉ trong hai ba tháng ngắn ngủi có thể làm được đến mức độ này không?

Nghĩ đến đây, Matsuda Jinpei cũng không biết tại sao mình lại vô thức nhìn về phía Kumoi Kuuri. 

Khi nhận được ánh mắt của bạn trai, Kumoi Kuuri cũng quay đầu nhìn lại.

"Sao vậy?" Kumoi Kuuri hỏi.

"Không có gì, chỉ là muốn nói... Em sau này chắc không có phiền phức nào là thanh mai trúc mã tìm đến nữa đâu nhỉ?" Matsuda Jinpei quay mắt đi, tay đặt trên vô lăng nói một cách thản nhiên.

Kumoi Kuuri sững người, dường như hiểu ra điều gì đó. Chẳng trách, vừa rồi còn tỏ vẻ ghét bỏ bức ảnh đến muốn chết.

Cô cười nói: "Cái đó thì chưa biết được đâu."