Giới thiệu.
Những Mùa Đông Em Rời Đi Không Lời Từ Biệt
Tác giả: Tinh Thất 星七.
Edit: wokequni (Rin)
Nguồn raw: Trường Bội.
Trạng thái: 72 chương chính truyện & 7 chương ngoại truyện (đã hoàn thành).
Tiến độ edit: Cố gắng mỗi ngày 1 chương.
Thể loại: Hiện thực, ngược, gương vỡ lại lành, truyện lấy bối cảnh lịch sử, công nghèo, HE.
Giới thiệu:
Năm 1992, Lương Dã nhìn thấy một học sinh ngoan ngoãn ở trường cấp ba bên cạnh bị bắt nạt, liền vung chai rượu lên làm anh hùng cứu mỹ nhân.
Khi đưa tay kéo cậu học sinh ngoan ấy dậy, Lương Dã nhìn thấy một đôi mắt dưới cặp kính lạnh lùng mà sáng ngời.
Từ đó về sau, mỗi ngày cậu học sinh ấy đều đứng đợi ở cổng trường nghề của Lương Dã, không nói một lời mà chỉ âm thầm đi theo sau anh.
Một ngày nọ, Lương Dã cuối cùng cũng không chịu nổi, nắm chặt cổ tay mảnh mai của cậu học sinh ngoan.
Cậu khe khẽ kêu lên, trong giọng nói đầy ý trách móc.
Lương Dã bực bội: "Là cậu đi theo tôi, cậu còn kêu cái gì?"
Cậu học sinh ngoan ngoãn nhìn anh đầy cố chấp, khẽ trả lời: "Em tên là Dương Kim."
Vài ngày sau, Lương Dã nhả một vòng khói thuốc, ép Dương Kim vào góc tường, cố ý dọa cậu bỏ chạy.
"Muốn yêu đương à? Đã yêu bao giờ chưa, học sinh ngoan?"
"Tôi là kiểu người thích chơi bời, nam nữ gì cũng được, lộn xộn đủ thứ, cậu không để ý thì được."
Hôm sau, anh lại thấy Dương Kim đứng đợi ở cổng trường nghề.
Dương Kim nhìn thẳng vào anh, nói: "Em để ý."
Sau này, người đợi trước cổng trường, người đưa người về nhà, đều đổi thành Lương Dã.
Điều duy nhất không thay đổi, là mỗi lần hôn tạm biệt, Lương Dã đều kéo khăn quàng của Dương Kim lên che kín nửa khuôn mặt cậu.
Gió đông ở Đông Bắc lạnh buốt, Dương Kim mãi vẫn không chịu quàng khăn tử tế, Lương Dã thu lại dáng vẻ bất cần, nghiêm túc cảnh cáo: "Dương Kim, hôm nay lạnh lắm em."
Nhưng mùa đông rồi cũng sẽ qua.
Năm 1994, kỳ thi đại học, ngoài phòng thi anh không đợi được Dương Kim.
Mùa đông năm 1994, anh bắt đầu điên cuồng mê tín tìm người xem bói, hỏi liệu cậu học sinh ngoan của mình có sống tốt qua mùa đông ấy không, liệu có ai từng nói với cậu một câu: "Dương Kim, hôm nay lạnh lắm em." hay chưa.
---
Lời tác giả:
1. Nhân vật chính không phải hình mẫu hoàn hảo. Công là một kẻ ngông nghênh, biết chửi thề, hút thuốc; thụ thì bướng bỉnh, cố chấp. Câu chuyện có sự tan vỡ cả từ nguyên nhân nội tại lẫn ngoại cảnh, không phù hợp với những độc giả yêu thích sự hoàn hảo tuyệt đối.
2. Văn án có chút đánh lừa – hai nhân vật chính là người duy nhất của nhau, cả về tâm hồn lẫn thể xác.
3. Bối cảnh có hạn chế của thời đại, gia đình mang nhiều bi kịch, tông truyện mang màu sắc cay đắng. Đây không phải truyện ngọt, xin nhắc lại, không phải truyện ngọt.
4. Câu chuyện có góc nhìn từ cả công lẫn thụ.
---
Lời editor: Mình không biết tiếng Trung nên xin phép sử dụng sự trợ giúp từ AI/GG Dịch. Truyện không đảm bảo dịch đúng 100% nhưng mình sẽ cố gắng truyền tải diễn đạt dễ hiểu sát nghĩa nhất có thể. Mong mọi người hoan hỉ đọc truyện cũng như góp ý cho mình nhiều hơn nha. Mình sẽ post chương song song với bộ "Mùi Hương Của Người", vẫn phấn đấu mỗi ngày 1 chương nhé.
Mọi người có thể mua raw ủng hộ tác giả tại đây: https://m.gongzicp.com/novel-1365406.html
TRUYỆN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG REPOST/CHUYỂN VER.
~Hoan nghênh và cảm ơn mọi người ghé chơi hihi~
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top