Biên tập: Red Tea

Chỉnh sửa: Thủy Nguyệt┃Đọc kiểm: Bí Đao

«Chương 077»

«Rùa đu idol»

Việc idol ta làm, tất nhiên ta cũng muốn làm!

Rùa Brazil sợ mình chỉ cần chậm một chút thôi là trên mai rùa sẽ bị khắc xuống dòng quảng cáo đẩy sỉ nhục kia. Dù đã trải qua mấy ngàn năm nhưng giáp cốt văn vẫn rõ nét như thuở nào, nó không muốn bị những con rùa khác chế nhạo suốt quãng đời còn lại.

Nó vừa nói vừa thò bốn chân ra ngoài mai, sau đó lăn một vòng rồi hóa thành người.

Quản lý Đinh đã hoàn toàn mất cảm giác, thậm chí ông còn có thể bình tĩnh hỏi một câu: "Tại sao nó lại là người nước ngoài?"

Thông thường mọi người đều bị ảnh hưởng bởi truyền thuyết dân gian, tác phẩm điện ảnh và phim truyền hình nên cứ luôn mặc định trong đầu yêu ma hầu hết đều mang gương mặt phương Đông.

Tinh quái mang dòng máu phương Tây vẫn là lần đầu tiên họ nhìn thấy.

"Bởi dì te có huýt thống châu Mỹ chứ gì nựa." Rùa Brazil đáp.

Quản lý Đinh giật mình: "Ừm, à ừ nhỉ."

Tu vi con rùa Brazil này không cao, bình thường nó ỷ vào chiếc mai cứng cáp đao thương bất nhập nên mới dám tung hoành ngang dọc. Đâu ai ngờ hôm này thứ mà nó tự tin tạo nên uy hiếp nhất lại trở thành thóp bị người ta nắm.

Không còn cách nào, nó chỉ đành ngoan ngoãn chịu thua, cúi đầu ỉu xìu giới thiệu tiểu sử bản thân.

Rùa Brazil kể rằng nó tên là Norland. Mặc dù mang dòng máu châu Mỹ nhưng lại sinh ra và lớn lên ở Trung Quốc.

"Quê te nằm ở lưu vực ven sông Mississipi. Khoảng ba mươi năm trước, Trung Quốc nhập tụi te về nước nuôi giống, mẹ te cũn bị bắt theo. Tụi te vốn dùng làm thức ăn nhưng trong quá trình vận chuyển, không cẩn thận bị rớt ra ngoài, may mắn thoát một kiếp."

Mẹ của Norland chỉ là một con rùa bình thường, chưa khai linh trí. Ngược lại, Norland mới sinh hình thể to lớn, tại vùng nước nơi nó sống đánh nhau chưa thấy thua ai bao giờ.

Mấy năm đầu, sinh hoạt của Norland và mẹ mình xem như sung túc. Tuy nhiên những năm về sau, công tác chăn nuôi rùa không được thực hiện theo tiêu chuẩn, cùng với một số người không am hiểu khoa học sinh thái cứ thích phóng sinh bừa bãi, nên quần thể rùa Brazil dần xuất hiện tràn lan trong các vùng nước bản địa.

Loài rùa với gốc gác ở châu Mỹ vốn sở hữu hình thể lớn, thói quen ăn tạp, thứ gì cũng ăn, hơn nữa lại không dễ sinh bệnh, tuổi thọ cao, trong hệ sinh thái Trung Quốc hầu như không có thiên địch. Song về sau số lượng tăng lên, tự nhiên trở thành chủng loài nguy hại cao.

Dưới tình hình này, các ban ngành liên quan đã tổ chức quản lý, đánh bắt rùa Brazil. Những Thủy tộc địa phương khác cũng cực kỳ bài xích bọn chúng.

Trong một lần đánh bắt, Norland lạc mất mẹ mình, bị những thủy tộc khác xa lánh. Rốt cuộc nó chỉ có thể đi xa tha hương, dọc theo mạch sông đi đến phụ cận sông Kháng Dương.

Được cái nó may mắn, lúc tới sông Kháng Dương không lâu trùng hợp gặp được một dòng Thủy tộc tinh quái. Chúng tinh quái kia không những không thù ghét giống loài như nó mà còn thấy được tiềm năng dồi dào của Norland, vì thế tốt bụng truyền thụ công pháp tu luyện của tộc bọn chúng cho nó.

May sao Norland không khiến Thủy tộc kia thất vọng, dốc lòng tu luyện mười mấy năm rốt cuộc cũng biến thành người, trở thành con rùa Brazil tinh đầu tiên của lưu vực sông Kháng Dương.

Tuy nhiên thời gian tu hành của nó có hạn nên pháp lực không cao thâm mấy. Có lẽ thành tựu to nhất của nó là luyện hóa mai rùa thành lớp áo giáp đao thương bất nhập. Song như thế cũng được xem là một con rùa tai đỏ vinh quang.

Sau khi giải thích xong lý do thời điểm khiến mình thành tinh, Norland thở dài một tiếng rồi kết luận: "Đây là nửa đời trước của te."

Quản lý Đinh cảm thán không ngừng: "Thì ra là thế, một đời này của anh Quy cũng xem như muôn vàn bấp bênh."

Tiết Thẩm không nói nên lời: "Mấy tên phóng sinh bừa bãi đúng là đáng chết."

Theo cậu biết, mấy năm gần đây phóng sinh hỗn loạn đã gây ra không ít hậu quả nghiêm trọng. Nó chẳng những khiến bộ nông nghiệp ở hạ giới đau đầu mà Long tộc quản lý mạch nước thiên hạ cũng phải bối rối.

"Chính là vậy đó." Norland gật đầu lia lịa, không thể nào đồng ý hơn: "Mấy ngừi đó mồm miệng thì nói điều hay nhẽ phải nhưn hành động nào cũng tổn hại âm đức. Mặc dù te chỉ là rùa Brazil thôi nhưng te vẫn tức bọn họ, ai biểu liên lụy te khiến te bị xa lánh!"

Việc phóng sinh đã có từ rất lâu, ban đầu là cứu chuộc những sinh mệnh bị giam giữ rồi thả chúng về tự nhiên. Đây vốn là một hành động để tích đức.

Nhưng thực tế phóng sinh là một việc đòi hỏi kiến thức khoa học vững chắc. Chỉ cần hơi lơ là một chút, nếu địa điểm và giống loài phóng sinh không được xử lý tốt ắt sẽ tạo thành mối nguy hại đến hệ sinh thái, thậm chí gây nguy hiểm đến sự an toàn của nhân loại.

Trước kia giao thông chưa phát triển, giống loài xâm lấn không nhiều nên vấn đề này không hiện rõ.

Nhưng theo làn sóng toàn cầu hóa và sự du nhập của các giống loài nước ngoài, tác hại của việc phóng sinh không khoa học mới dần hiện rõ.

Trong đó rùa Brazil chưa phải là thứ kỳ lạ nhất. Vài năm gần đây, tin tức phóng sinh rắn độc thi thoảng lại rầm rộ.

Loài này vừa phóng sinh đã hại không biết bao nhiêu sinh linh bản địa. Đừng nói tích đức, hành vi này đang tổn hại âm đức trầm trọng.

Quản lý Đinh nghe xong không khỏi thổn thức. Ông và Norland cùng nhau trách móc những con người phong sinh linh tinh kia, nhờ vậy cả hai tự nhiên thân thiết đến lạ.

"Tôi hiểu mà." Sau khi quản lý Đinh hiểu rõ toàn bộ sự tình, suy nghĩ thay đổi ngay tức khắc, rất nhanh phân tích ra chân tướng. Ông vỗ đùi rồi nói: "Cho nên anh đích thị là đến đây trả thù!"

Ông chỉ mấy bia mộ bị dời vị trí, ánh mắt xa xăm: "Nếu như tôi đoán không lầm, chủ nhân của những phần mộ bị đào lên là những người tham gia phóng sinh không khoa học năm đó, khiến rùa Brazil trở thành một trong những tai họa, dẫn đến việc anh bị chúng bạn xa lánh và không còn cách nào khác phải đi tha phương. Mặc dù trong cái rủi có cái may tu thành yêu, nhưng những tổn thương và nỗi đau trong lòng lại không vơi chút nào."

"Tôi nghe nói tinh quái tu luyện kỵ nhất là lòng chứa chấp niệm. Chính vì chấp niệm này mà tu vi anh không thể nào tăng tiến thêm nữa. Do đó, anh ngàn dặm xa xôi quay về Phù thành, mục đích là để trả thù kẻ đầu sỏ phóng sinh, dùng nó để giải trừ chấp niệm."

Nói xong lời cuối, ông nhìn về phía Norland, giọng điệu nặng nề: "Anh Quy, tôi nói đúng không?!"

Norland nghe ông ta nói xong, cả rùa trầm tư ngơ ngác nhìn ông thật lâu, rốt cuộc nó mở miệng hoang mang hỏi: "Ngưi đang huyên thuyên cái gì vậy?"

Quản lý Đinh "Ồ" lên: "Bộ tôi nói sai hả?"

"Quản lý Đinh, ông xem truyện tu tiên trên mạng vừa vừa thôi." Tiết Thẩm im lặng cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người kia, sau đó hỏi Norland: "Rốt cuộc mày đến nghĩa trang đào mộ người khác làm gì?"

"Te hông có đào mộ, te định cõng bia thui." Norland hai mắt sáng ngời giải thích: "Te muốn trở thành Bí Hí*, vì vậy mới đi tìm cái bia nào to bự để cõng! Mà chỗ này bia mộ to ơi là to, te thích nhắm!"

(*)

Quản lý Đinh: "?"

Tiết Thẩm và Giản Lan Tư: "...?"

Quản lý Đinh hoài nghi mình nghe nhầm: "Anh Quy, anh bảo anh muốn trở thành gì cơ?"

"Bí Hí đó!" Norland lặp lại rõ ràng một lần, dáng vẻ hâm mộ: "Lúc te ở sông Kháng Dương tu luyện thường xuyên nghe mấy con rùa khác nhắc đến Bí Hí. Mặc dù từ trước tới nay te chưa gặp Bí Hí bao giờ, nhưng te đã nghe qua rất nhiều truyền thuyết dồi, Bí Hí vốn sức lớn lại mang điềm lành, nó chính là hậu đại của rồng! Nhiều năm trôi qua, te vẫn luôn coi Bí Hí là thần tượng của mình."

Nó nói năng hùng hồn đầy lý lẽ: "Việc idol te làm, tất nhiên te cũng muốn làm!"

Giản Lan Tư nhịn không được đỡ trán, nghiêng đầu nhìn sang Tiết Thẩm. Quả nhiên cậu đang rất tức giận.

Con rùa Brazil này thích học theo Bí Hí thì cứ học đi, nhưng tại sao cứ phải lôi rồng vào...

Quản lý Đinh cũng câm nín.

Vạn lần không nghĩ tới thì ra sự thật chỉ đơn giản như thế mà thôi.

Bí Hí là một trong những sinh vật thần thoại trong văn hóa Trung Quốc, cũng là một trong chín đứa con của rồng. Truyền thuyết kể rằng nó là hậu duệ của rồng và rùa, có tên gọi khác là Bá Hạ, Quy Phu... Trời sinh thần lực, trường thọ cát tường.

Bí Hí có thể đỡ vật nặng tốt, thường xuyên cõng nhiều bia đá trên lưng. Vì vậy các bia đá trong nghĩa trang và chùa miếu đều lấy Bí Hí làm bệ đỡ.

Bởi vì nhìn nó giống rùa, nên người thường không biết đến Bí Hí thường nhận lầm nó thành rùa.

Mà mấy con rùa trong tộc cũng thường lấy Bí Hí ra để khoe khoang. Mỗi lần ba hoa khoác lác rất nhiều con rùa đều mở miệng tự xưng mình là hậu duệ của Bí Hí.

Giống như rắn thích nói khoác mình là hậu duệ của rồng.

Đây có thể xem là hiện tượng phổ biến của Thủy tộc.

Nhưng đâu ai ngờ ngay cả con rùa Brazil ngoại lai này cũng ké tí fame Bí Hí... Ké thì thôi đi, đã ké Bí Hí mang huyết thống của rùa, còn bú cả fame rồng.

Tật xấu gì đâu không biết!

Tiết Thẩm nghe xong chỉ muốn đập rùa.

"Anh lại có vấn đề rồi." Quản lý Đinh nhịn không được lải nhải: "Bí Hí người ta cõng chính là bia công đức, anh đến nghĩa trang chúng tôi đào mồ đào mả nhà người khác lên để làm cái gì?"

"Te cũng muốn cõng bia công đức chứ bộ, nhưn mấy cái bia đó nó nặng khủng khíp, lại đặt ở chỗ nhìu ngừi qua lại, te hông muốn bị bắt." Norland hùng hồn biện giải cho bản thân.

Thì ra sau khi thành tinh, Norland một lòng một dạ xem Bí Hí là mẫu mực, muốn "tone sur tone" với thần tượng mình.

Tiếc là tu vi còn non và xanh, hầu hết bia công đức đều được sức mạnh công đức gia cố chống đỡ, đối với nó mà nói thì quá nặng. Hơn nữa phần lớn bia công đức đều nằm ở chùa chiền hay những danh lam thắng cảnh, nơi tập trung đông người. Nó chỉ là một bé rùa có bóng ma bị bắt nhốt nên nào dám tới những nơi chốn kia.

Tình cờ lúc nó quay trở về Phù thành để tìm người mẹ lạc mất nhiều năm, có đi ngang qua nghĩa trang Quảng Phù, lập tức giống như một người nước ngoài mới toanh lần đầu đi chợ đầu mối.

Nó không thể cõng đồ vật giống idol, nhưng cõng gì đó xêm xêm chắc được nhỉ!

Hơn nữa nghĩa trang Quảng Phù lịch sử lâu đời, những bia mộ đời đầu đều xa hoa to lớn, quá hợp ý nó!

Vì thế mỗi đêm nhân lúc trời tối người yên, Norland sẽ lặng lẽ chui vào nghĩa trang, nhấc những tấm bia mộ khổng lồ lên khỏi bệ đá rồi cõng trên lưng.

Dù gì nó cũng là tinh quái, hình thể to lớn, nên lúc chui xuống đất đào bia mộ người ta thường xuyên tạo ra động đất.

Nguyên hình của nó lại xuất hiện hai chấm đỏ trên đầu. Chấm đỏ tản ra yêu khí, trồi lên mặt đất giữa màn đêm, hỏi sao không kinh dị. Chính vì thế mới tạo ra lời đồn ma quỷ ám.

Vậy là tất cả nguyên nhân sâu xa đều đã sáng tỏ.

Tóm lại đều do khác biệt văn hóa nội ngoại sinh ra hiểu lầm.

Nếu đổi thành một con rùa bản địa khác, kể cả khi nó hâm mộ Bí Hí đến nhường nào cũng không bao giờ đi cõng bia mộ của người khác.

Chắc có mỗi rùa nước ngoài là thoáng như thế.

Trưởng phòng Đinh nghe xong tâm trạng mãi không bình tĩnh nổi, nhất thời không biết nên trách ai.

"Chuyện chỉ có dậy thôi. Te thật sự hông có trả thù gì cả." Norland lo lắng nói: "Te lập tức cõng bia về chỗ cũ cho mấy ngừi, mấy ngừi tha cho te được hông?"

Quản lý Đinh nghe vậy nói: "Không đúng, đồng bạn của anh đâu?"

Norland chớp mắt, khó hiểu hỏi: "Đồng bạn nào cơ, te là một con rùa cô độc lâu rồi, bạn bè ở đâu ra?"

"Anh đừng có điêu, đêm đó chính mắt tôi nhìn thấy mà." Quản lý Đinh bắt đầu kể lại chuyện Mẫn Sinh bắt yêu vào tối ấy.

Đêm hôm đó rõ ràng ông nhìn thấy một con quái vật khổng lồ từ trên trời giáng đập choáng Mẫn Sinh.

"À à, ý ôn là con cá mè kia hả." Norland gãi gãi đầu: "Nó hông phải đồng bạn của te, te cũng hông biết nó xuất hiện từ chỗ nào nựa..."

"Cá mè?" Tiết Thẩm nhíu mày, hình như cậu nhận ra điều gì đó, hỏi: "Giờ nó đang ở đâu?"

Roland chỉ tay về hướng con sông trung tâm bên kia đường, đối diện với nghĩa trang: "Hôm đó nó đánh choáng sư thầy xong ngất xỉu lun. Te thấy nó giúp đỡ mình nhiều nên mới phụ một tay đưa nó về sông tĩnh dưỡng. Nhưng nó bị trúng độc hay xao ấy, giờ chưa tỉnh lại."

Tiết Thẩm ngạc nhiên: "Tại sao nó lại trúng độc?"

Dư Yên Sơn dầu gì cũng là Sơn Côn, ai có thể hạ độc nó được?

Norland "ồ" một tiếng, trả lời: "Sau khi te đưa nó về, tính nhờ gia đình nó tới đón, xui cái nó đến từ nơi khác thì phải, hỏi cả sông vẫn hông có ai biết nó hết. Như có con cá thấy nó thường xuyên lượn lờ trong khu công nghiệp, bảo chỗ đó ít cá, thanh tịnh."

"Có lẽ con cá mè ngoại quốc kia hông biết nguyên nhân vì sao chỗ đó ít cá xuất hiện. Ở đó có một cái nhà máy lớn, mặt trời lặn phát là họ sẽ âm thầm xả nước, nước thải vừa đặc vừa đen. Bởi vì được khử mùi từ trước nên bề ngoài hông có mùi nhưng chất lượng nước thì cực kỳ kém."

Norland thở dài: "Ta thấy triệu chứng của con cá mè kia là bị ngộ độc nước thải hóa chất."

"..."

Tiết Thẩm nhìn Giản Lan Tư, gương mặt đen thui: "Tôi nghĩ con cá xuất hiện đêm ấy là để giúp anh bạn hòa thượng chứ không phải rùa Brazil."

Dư Yên Sơn và người ở Chùa Lan Tế từng có duyên gặp gỡ một lần tại Tiểu Lan Vĩ, chắc chắn nó đã nhận ra Mẫn Sinh.

Có lẽ nó thấy thiền trượng của Mẫn Sinh không thể đánh thắng rùa Brazil tinh nên mới tính giúp một tay. Kết quả trúng độc ngoài ý muốn khiến nó hôn mê bất tỉnh, vô tình đập Mẫn Sinh ngất cùng luôn.

Đường đường là Sơn Côn lại bị chất thải nhà máy hạ gục.

***

Tác giả có lời muốn nói:

Bí Hí (bì xì); Quy Phu (fū)

Thẩm: Đúng là mất mặt Sơn Côn.

Sơn Côn: ... Người ta cũng có muốn đâu.

Quản lý Đinh: Đây là tinh quái hiện đại à? Ulatroi.