Chưởng môn Diệu Âm Tông - Thẩm Ức Hàn, vừa trải qua một giấc mộng dài, tỉnh dậy liền phát hiện bản thân đang ở trong một cuốn truyện đam mỹ niên hạ sư đồ

Mà nhân vật sư tôn lạnh lùng, bị đồ đệ nghịch thiên phạm thượng, vừa hành hạ thân thể vừa dày vò tâm can kia - không may lại chính là tri kỷ của y, thiên hạ đệ nhất kiếm, Vân Nhiên.

Y đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn.

Các đệ tử Côn Ngô kiếm phái phát hiện, sau mỗi lần các môn phái lớn tụ họp, Thẩm chưởng môn của Diệu Âm Tông luôn vội vã chạy đến, chờ lúc Vân chân nhân nhận đồ đệ liền không ngừng khoa tay múa chân, mà lý do phản đối cũng thật hoang đường.

Gia cảnh bi thảm, tuyệt đối không thể.
Thiên phú tu hành quá xuất sắc, không thể được.
Tư chất kém cỏi, càng không thể.
Tính cách quá bướng bỉnh, đương nhiên không được.
Tính tình quá hiền lành, càng không xong.

Đệ tử Côn Ngô kiếm phái: ...

Nhưng lạ thay, Vân Nhiên lại vô cùng nghe lời tri kỷ. Chỉ cần Thẩm Ức Hàn nói không nhận, hắn liền thực sự không nhận.

Chấp sự của Kính Sự Đường không thể làm gì khác hơn là cúi đầu trước thế lực tà ác này, chọn tới chọn lui, cuối cùng tìm được một đệ tử, song thân khoẻ mạnh, trong nhà có mấy huynh muội, tính cách lạc quan rộng rãi, tư chất tu hành cũng bình thường.

Thẩm Ức Hàn: ... Người này cũng không được.

Vân Nhiên: Vì sao?

Thẩm Ức Hàn: Quá đẹp mắt.

Vân Nhiên: ...

⸻

Vân Nhiên và Thẩm Ức Hàn kết giao ngàn năm, luôn giữ tình quân tử chi giao nhạt như nước.

Cho đến một ngày, Vân Nhiên chợt phát hiện.

Thẩm Ức Hàn dường như đã động tâm với mình.

————————

🫐: Mình không biết tiếng Trung nên bản dịch sẽ không đảm bảo chính xác 100% so với nguyên tác, nhưng mình sẽ cố gắng dịch sát nghĩa nhất có thể. Hoan nghênh các bạn độc giả đóng góp ý kiến và chỉ ra lỗi sai để mình sửa nha. Cuối cùng là, chào mừng các bạn đến với thế giới của hai vị sư tôn "cao lãnh chi hoa" 💘

Ngày mở hố: 09/03/2025.