Dịch : Trixie Lynn

Một lúc lâu sau, Thẩm Đường hít một hơi sâu, bình tĩnh lại cảm xúc, sau đó tức giận chỉnh lại trang phục, rồi mới lạnh lùng mở nút dây giúp Quan Độ.

Do da của Quan Độ quá trắng, cổ tay có vết đỏ vòng quanh, rất rõ ràng.

Thẩm Đường vứt cà vạt xuống đất một cách tùy tiện, không kìm được mà mắng Quan Độ:

"Quan Độ, cậu thật sự là một tên biến thái."

Quan Độ đứng dậy, nhìn thẳng vào Thẩm Đường, chớp mắt một cái, hàng mi ướt nhòe:

"Anh không hài lòng với em lúc nãy à?"

Giọng nói của cậu có chút khàn, đuôi mắt cũng có một chút đỏ, giống như ánh mây hồng mờ ảo.

Thẩm Đường tức giận quát:

"Tôi đâu có bảo cậu... cậu không thấy ghê tởm à?"

Anh muốn bảo Quan Độ dừng lại, nhưng đối phương lại không cho anh rút lui, thậm chí còn làm quá lên, đi đến bước cuối cùng.

Anh không định để Quan Độ làm đến mức này, cũng không muốn bị cậu ép đến mức đó, mà đây chẳng phải là một dạng cưỡng ép khác sao?

"Chỉ là làm cho anh... đây gọi là báo thù sao? Nếu đã muốn trừng phạt em, đương nhiên phải "bắt nạt" em mạnh mẽ hơn một chút."

Quan Độ nói nghiêm túc.

Thẩm Đường: "..."

Anh nhíu mày, quay mặt đi, không muốn nhìn vào đôi môi bị rách của đối phương, chỉ cần nhìn một cái thôi, cả người đã cảm thấy không tự nhiên.

Quan Độ sẵn sàng làm đến mức này vì anh, thực sự làm Thẩm Đường bất ngờ.

Thẩm Đường nghĩ rằng yêu cầu để đối phương làm như vậy với mình đã là một yêu cầu quá đáng đối với đàn ông, anh tưởng Quan Độ sẽ cảm thấy nhục nhã và tức giận mà từ chối.

Nhưng Quan Độ lại dễ dàng làm theo.

Quan Độ dò hỏi:

"Vậy anh... có tha lỗi cho em không?"

Thẩm Đường ngẩng mắt, nhìn vào đôi mắt đẹp và dịu dàng của Quan Độ, rồi hỏi lại:

"Cậu muốn tôi tha thứ cho cậu như vậy sao?"

Quan Độ mím môi, tiến gần thêm một bước về phía Thẩm Đường, nhẹ nhàng nắm lấy tay anh, như thể đang cầm một món đồ dễ vỡ, nhẹ nhàng nắm lòng bàn tay của Thẩm Đường một chút:

"Nói chính xác thì không phải là tha thứ, mà là làm hòa, được không anh?"

Làm hòa?

Làm hòa đến mức nào?

Liệu có phải là mối quan hệ có thể tự do ôm nhau, hôn nhau không?

Giống như trong đêm tuyết cực quang, có thể ôm nhau hôn nhau trên tuyết mà không cần để ý gì, làm mọi thứ mà người yêu làm, những điều nên làm, có thể làm.

Đó có phải là làm hòa không?

Họ đã cãi vã suốt gần 5 tháng, nói chính xác thì là anh đã áp dụng một dạng bạo lực lạnh đơn phương đối với Quan Độ, vì sự cưỡng ép và giả dối của đối phương, Thẩm Đường thậm chí đã từng nghĩ đến chuyện ly hôn và đắm chìm vào công việc, muốn trở nên mạnh mẽ, có thể chống lại cuộc hôn nhân cưỡng ép, có quyền tự do chọn lựa vận mệnh của mình.

Nhưng bây giờ, có vẻ như Quan Độ đã thay đổi, anh cũng đã "trả thù" lại, hai người có thể coi như đã hòa nhau.

Về chuyện của Thẩm Thụy, không cần phải nói nhiều, anh cũng đoán ra được có sự can thiệp của Quan Độ phía sau.

Vậy thì, anh có thật sự chọn Quan Độ không, trong cuộc hôn nhân mà đối phương đã tạo ra, cưỡng ép và không thuần khiết này, để cùng nhau đi đến cuối cùng?

Thẩm Đường không nói gì, mà chỉ nhìn vào Quan Độ, sau một lúc im lặng, anh mới nhẹ nhàng mở miệng.

"Chắc có thể."

Đây là... ý định làm hòa sao?

Quan Độ đầu tiên là ngạc nhiên, sau đó đôi mắt sáng lên, biểu cảm vui mừng sống động, cậu định nói gì đó nhưng Thẩm Đường lại quay người đi mở cửa, chuẩn bị rời đi.

Cậu nhặt cà vạt trên đất, thấp giọng gọi:

"Anh ơi, cà vạt của anh!"

Nhớ lại chiếc cà vạt vừa rồi đã "làm việc tốt", Thẩm Đường chỉ liếc qua một cái rồi lập tức quay đi, anh không định giữ lại.

"Vứt đi."

Anh nói với giọng lạnh lùng, sắc mặt hơi cứng lại.

Cửa đóng lại mạnh mẽ, phát ra một tiếng động không nhỏ.

Quan Độ cầm chiếc cà vạt trong tay, đưa lên mũi ngửi thử, rồi cười nhẹ. Vừa rồi... Thẩm Đường có phải là đang ngại ngùng không?

Anh chàng lạnh lùng mà lại xấu hổ thế này, thật là phong cách riêng.

...

Sau một ngày vất vả, Thẩm Đường trở về nhà, bữa tối anh còn chưa kịp ăn.

Anh không có nhiều khẩu vị, tay nghề nấu nướng gần như bằng không, lại càng lười rửa chén nên đã gọi món cháo hải sản và một vài món ăn kèm qua dịch vụ giao đồ ăn.

Chưa đầy nửa tiếng, đồ ăn đã đến.

Cháo hải sản thơm lừng, màu sắc hấp dẫn, những món ăn kèm có cả thịt lẫn rau, bày biện cũng đẹp mắt, Thẩm Đường xắn tay áo chuẩn bị ăn.

Tuy nhiên, khi anh mới ăn một ngụm cháo, trong đầu lại không tự chủ nhớ đến cảnh Quan Độ làm những điều đó thay anh, rồi còn nuốt xuống.

Thẩm Đường mặt mày tối sầm, nhìn vào bát cháo hải sản trước mặt, cầm thìa mà sức ép đến mức suýt bẻ gãy cán thìa.

Tốt rồi, khẩu vị của anh hoàn toàn biến mất.

Anh trực tiếp ném cháo hải sản vào thùng rác, vào bếp nấu một bát mì, sợi mì vón thành từng cục, ăn tạm với mấy món ăn kèm, cố gắng xong bữa tối.

...

Mấy ngày tiếp theo, câu lạc bộ do Thẩm Thụy nắm cổ phần bị điều tra toàn diện, bị tình nghi vi phạm nhiều quy định kinh doanh, không chỉ trốn thuế mà còn liên quan đến việc tổ chức ép buộc vị thành niên bán dâm, cung cấp địa điểm hỗ trợ buôn bán ma túy, chứng cứ rõ ràng, ít nhất phải ngồi tù 5 năm.

Ban đầu, Thẩm Kính Sơn định bỏ tiền tìm người nhận tội thay, cứu Thẩm Thụy ra ngoài, đưa đi nước ngoài để tránh sóng gió. Tuy nhiên, có vẻ như có người đang thao túng phía sau, làm lộ ra chuyện của Thẩm Thụy, khiến dư luận ầm ĩ. Để tránh gây thêm ảnh hưởng tiêu cực cho công ty, Thẩm Kính Sơn đành phải từ bỏ kế hoạch.

Gia đình ngoại của Thẩm Thụy đến gây rối, Thẩm Kính Sơn vì chuyện này mà lo lắng đến mức không còn sức để quan tâm đến việc khác, không muốn tỏ ra dễ chịu, liền ra lệnh cho người đuổi họ đi.

Khi Thẩm Thụy bị loại khỏi công ty, Thẩm Đường trở thành người thừa kế duy nhất của công ty.

Vì vậy, anh càng bận rộn hơn trước.