Dịch : Trixie Lynn

Cậu vốn chỉ mới 19 tuổi.

Tiếng còi sắc lạnh vang lên, Quan Độ lập tức lao xuống.

Khác với kiểu thi đấu trước đó, lúc này Quan Độ ngay từ đầu đã chiếm vị trí dẫn đầu.

Quan Độ trượt tuyết rất điệu nghệ và đặc biệt là kỹ thuật di chuyển của cậu rất ổn định.

So với cách trượt thô bạo, mạnh mẽ của Thẩm Đường, cậu trượt rất uyển chuyển, nhẹ nhàng, hình dáng đẹp mắt như chính khuôn mặt cậu mang lại cảm giác rất thu hút.

Người đẹp trượt tuyết luôn đẹp hơn người khác.

Quan Độ có trình độ khá cao, dù không phải vận động viên trượt tuyết chuyên nghiệp, nhưng cũng đủ khả năng bước chân vào môn thể thao này.

Vì vậy, gần như tất cả những ánh mắt trong sân đều đổ dồn vào hình dáng của Quan Độ.

Ngay cả Thẩm Đường cũng cảm thấy hơi ngạc nhiên, thậm chí là có chút phức tạp.

Lúc đầu, anh tưởng đối phương chỉ là một con chim nhỏ yếu đuối được nuôi dưỡng quá kỹ, khi mới kết hôn Quan Độ còn thường xuyên đỏ mặt khóc lóc vì bị làm đau, thậm chí không biết né khi bóng rổ bay đến mặt, bị nắm tay đau là khóc ròng...

Nói chung, cậu giống hệt đứa trẻ con mười mấy năm trước, ôm con gấu bông, mũi đỏ ửng, khóc thút thít.

Vậy mà bây giờ—

Thẩm Đường liếc nhìn về phía đích đến, Quan Độ đã chiếm lấy vị trí thứ nhất, vẫy tay về phía anh ở đích, cử chỉ còn lớn hơn trước, có thể thấy được sự phấn khích.

Giống như con công mở hết bộ lông của mình.

Thẩm Đường nheo mắt lại, mười mấy năm liệu thật sự có thể thay đổi con người đến mức tận cùng như vậy sao?

Đích đến.

Quan Độ vừa vẫy tay xong, người đứng thứ hai ngay bên cạnh cũng lao về phía cậu.

Đối phương tự động đeo kính bảo vệ, khuôn mặt sắc nét với các đường nét rõ ràng, đôi mắt xanh biếc, một vòng ria mép hình chữ khẩu, thân hình vạm vỡ cao lớn, là mẫu đàn ông đầy sức hút theo kiểu phương Tây.

"Chúc mừng cậu, kỹ thuật trượt tuyết của cậu thật tuyệt vời, chẳng khác gì một vận động viên chuyên nghiệp!"

Anh ta cười nói.

"Cảm ơn, anh cũng rất giỏi."

Quan Độ cũng đeo kính bảo vệ lên, khi lộ diện, cậu khiến đối phương phải trố mắt vì vẻ đẹp của mình.

"Mỹ nhân, cho phép tôi xin số liên lạc được không? Tôi nghĩ nếu có cơ hội, chúng ta có thể tìm hiểu thêm về nhau sau này?"

Đối phương nói với giọng đầy ẩn ý, táo bạo.

Người nước ngoài thường thích trực tiếp, huống chi vẻ đẹp của Quan Độ quả thật hiếm có.

Quan Độ cười mà không nói gì, nâng lông mày lên.

Anh ta càng thêm tò mò, thậm chí tiến lại gần Quan Độ, thì thầm:

"Tôi rất giỏi, có thể làm cậu cảm thấy thoải mái."

Quan Độ nghiêng đầu, cười như một con cáo, giọng điệu khá cay nghiệt:

"Xin lỗi, tôi không thích những người nhiều lông, cũng không thích mùi cơ thể, vì cảm thấy rất ghê... Và—"

Người nước ngoài bị lời nói của cậu làm cho bẽ mặt, mặt anh ta xanh lét, tự cho mình là mẫu đàn ông cuốn hút, ai ngờ lại bị người đẹp từ chối vì cảm thấy kinh khủng?

Quan Độ liếc mắt về phía khán đài xa xa, nơi Thẩm Đường đang đứng, cậu biết đối phương nhất định đang nhìn mình.

"Tôi đã kết hôn rồi, chồng tôi cũng ở đây."

Người nước ngoài ngạc nhiên đến ngơ ngác.

"Cái này cho anh!"

Thẩm Đường nhận lấy lá cờ màu hồng mà Quan Độ đưa, nói với vẻ mặt bất lực:

"Cái này là gì vậy?"

Quan Độ cười tươi nói:

"Là kỷ niệm em giành giải nhất đấy, em tiện tay lấy lá cờ ở đích luôn."

Thẩm Đường: "..."

"Nhạt nhẽo."

Thẩm Đường nhăn mặt, cầm lấy lá cờ nhưng ánh mắt lại vô tình liếc qua một người đàn ông cao lớn có ria mép ở phía đối diện, anh ta đang nhìn họ với vẻ mặt kỳ lạ.

Nhìn trang phục, Thẩm Đường nhận ra người đó là người đứng thứ hai, có vẻ như còn nói chuyện với Quan Độ một lúc ở đích đến.

Không quen biết, nên Thẩm Đường trực tiếp bỏ qua đối phương.

"Học trưởng, em đã giành giải nhất rồi, giờ là lúc anh phải thực hiện lời hứa."

Quan Độ ánh mắt lấp lánh, nhìn Thẩm Đường, chủ động mở rộng vòng tay, nở một nụ cười rạng rỡ hơn cả ánh nắng mặt trời.

Thẩm Đường hít một hơi thật sâu, đã hứa thì không thể nuốt lời, dù chỉ là ôm một chút thôi mà.

Vậy là dưới ánh mắt của mọi người, anh do dự bước lên một bước, đưa tay vòng qua eo Quan Độ, ôm nhẹ cậu và vỗ vỗ vào lưng Quan Độ.

"Làm tốt lắm, tôi thừa nhận, cậu thật sự giỏi đấy."

Quan Độ cảm thán:

"Có vẻ như em phải giỏi hơn nữa, để học trưởng có thể khen em mỗi ngày."

Thẩm Đường nhướng mày:

"Được lợi còn giả vờ, ôm đủ rồi chứ?"

Anh vừa định buông tay, nhưng Quan Độ lại giữ chặt lấy vai anh, không cho anh rời đi, còn ghé sát vào tai anh thì thầm trêu chọc:

"Vừa rồi người đứng thứ hai còn muốn xin số điện thoại em nữa. Học trưởng, anh không ghen sao?"

Thẩm Đường im lặng, gân xanh trên trán nhảy lên, anh muốn đẩy tay Quan Độ ra.

"Đừng giận, em chỉ đùa thôi mà. Trong lòng em, anh ta chẳng bằng một ngón tay của học trưởng đâu..."

Quan Độ xoay tay đẩy tay Thẩm Đường ra, siết chặt anh vào lòng mình, mạnh tay hít một hơi vào cổ Thẩm Đường.

Ấm áp, khô ráo, là mùi hương riêng biệt của Thẩm Đường, rõ ràng không có mùi gì đặc biệt nhưng Quan Độ lại cảm thấy như nghiện.

Không thể kìm chế nổi nữa, cậu giống như một chú chó nhỏ, cắn nhẹ vào cổ Thẩm Đường, để lại một dấu răng nông và đều, xác nhận quyền sở hữu của mình.

"Nè... Cậu là chó à?" Thẩm Đường đau rát, tức giận nói.

"Làm một dấu hiệu cho học trưởng thôi mà."

--------------------------------------------

【Tác giả có lời muốn nói】

Có thể cho chút nhận xét không? Xem như là phần thưởng cho chương ngọt ngào dài thế này nhé, huhu~