Giản Thời Ngọ trọng sinh, kiếp trước dựa vào gia thế để ép Thẩm Thành đính hôn với mình, làm mọi chuyện rối tung lên, cuối cùng chết thảm.

Sau khi chết, cậu mới nhận ra Thẩm Thành thật sự đáng sợ.

Nam nhân ấy có quyền lực che trời, thủ đoạn tàn nhẫn, trả thù mọi người, và xây dựng đế chế thương mại. Trong mắt mọi người, Thẩm Thành vốn ít nói và lạnh lùng, không phải là kẻ dễ bắt nạt mà là con sói độc ác ẩn mình.

Trọng sinh lần này, Giản Thời Ngọ quyết định tránh xa Thẩm Thành để bảo toàn sự bình an.

Ban đầu:

Cha mẹ: "Nghe nói con thích Thẩm Thành, có muốn chúng ta giúp con đính hôn với cậu ấy không?"

Giản Thời Ngọ: "Cha mẹ muốn con chết sao?"

Bạn bè: "Nghe nói cậu vẫn thích Thẩm Thành?"

Giản Thời Ngọ kinh hãi: "Không, hoàn toàn không có chuyện đó."

Sau này:

Khi trở thành một ngôi sao trẻ, Giản Thời Ngọ được hỏi liệu có đang hẹn hò không, anh nửa đùa nửa thật: "Tôi còn độc thân nha, tôi cũng muốn thử yêu đương, mong mọi người giới thiệu đối tượng."

Đám đông hò reo vui mừng.

Không ai để ý dưới khán đài, Thẩm Thành - người được cho là lạnh lùng và không dễ gần, sắc mặt dần đen lại.

Đêm đó:

Thẩm Thành ôm chặt Giản Thời Ngọ, giọng khàn khàn: "Em vẫn còn độc thân sao?"

Giản Thời Ngọ rơi lệ: "Không, em không."

——————

Thuộc tính:

Thể loại: Hào môn thế gia, Giới giải trí, Ngọt văn, Vườn trường

Từ khóa tìm kiếm: Nhân vật chính: Thẩm Thành, Giản Thời Ngọ ┃ Nhân vật phụ: ┃ Khác:

Một câu tóm tắt: Làm lại cuộc đời mới

 Cùng nhau vượt qua đêm tối, thắp sáng cho nhau, càng đi càng rực rỡ.

——————

Edit khó ở nên lời hay thì nói, lời biết khó nghe thì câm họng lại và đi ra, hông ai bắt ép bạn phải đọc phải xem, khoải ý kiến, cám ơn 

Bản dịch có thể chưa chính xác nhưng sẽ đảm bảo đại ý đúng nhất có thể, cám ơn

Tui edit cho tui đọc, dở hay gì cũng tui ăn, ăn chung thì biết điều là được (￢_￢)

Bản dịch phi thương mại, xin đừng làm các tổ chức sờ gáy toy, xin cám ơn 

Hihi, tay ngang nên thông cảm, edit xong đọc lại nhiều khi thấy lặp từ và củ chúi lắm, dịch từ wiki nên nếu kiếm được bản dịch hay hơn thì nhớ báo tui với nha („ಡ ω ಡ„), do tìm quài không thấy đó, mà tác giả này đúng kiểu máo chó, máo chó cả xô, máo chó đầy đầu nên tui thích

Cuối cùng, cất não trước khi đọc, đừng đem lô gíc cuộc đời vào đây, hãy dùng 1 cái đầu trống rỗng để vô tri („ಡ ω ಡ„)