Tập 3 - Nhật ký của vịt

Mớ hoa lộn xộn dần trở nên thu hút... Em có thể hái một bông để nghịch không?

【Bên ngoài tô vàng nạm ngọc văn nhã lão sư x bên trong thối rữa ngang bướng học sinh】

Lòng tôi có một ngọn đèn, lúc nào cũng chập chờn tên anh.

“Thầy Vệ, ngủ với em hong?”

(*) Kim ngọc kỳ ngoại, bại nhứ kỳ trung (金玉其外, 败絮其中): bên ngoài tô vàng nạm ngọc, bên trong thối rữa. Ý bảo chỉ được cái vẻ bề ngoài mà thực chất lại vô dụng, không làm nên cơm cháo gì. Bên mình có thành ngữ Cá vàng bụng bọ cũng xêm xêm vậy.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top