Chuyển ngữ: Yeekies

___

Nửa đêm, Mục Đường Phong mơ mơ màng màng cảm thấy có người dán vào sau lưng mình. Người đó mang theo hơi thở se lạnh, mùi hương lạnh nhạt trên người còn lẫn với một chút mùi máu tanh.

Y mở mắt ra nhìn, sau khi nhìn rõ là Tạ Hàm Ngọc, y lại nhắm mắt lại.

Tạ Hàm Ngọc ôm y từ phía sau, bàn tay hơi lạnh sờ lên cái bụng mềm mại của Mục Đường Phong. Mục Đường Phong bị lạnh nên rúc vào lòng hắn. Y duỗi chân đá hắn một cái.

Hắn cúi đầu ngửi mùi hương trong mái tóc đen của Mục Đường Phong. Môi mỏng chạm vào chiếc cổ trắng như tuyết. Hắn cảm thấy sự hung bạo lại dâng trào. Bàn tay đặt ở eo Mục Đường Phong siết chặt. Răng nanh cắn vào chỗ trắng như tuyết đó, mài ra vài vết đỏ, rồi đâm vào da.

Hắn cúi đầu nhìn thấy máu vàng chảy ra từ vết cắn trên người Mục Đường Phong. Sự hung bạo trong lòng dần dần được xoa dịu. Sau đó, hắn dùng đầu ngón tay kéo vạt áo của Mục Đường Phong ra, nhìn thấy kim liên trên vai y lại nở thêm một chút.

Bây giờ hắn mơ hồ có một suy đoán.

Kim Thiền chuyển thế thiếu một tình kiếp. Kiếp này, Công Đức Lục để hắn đến gần Mục Đường Phong. Hơn nữa, máu của Mục Đường Phong lại có thể hóa giải máu viễn yêu trong cơ thể hắn. Hắn đoán... hắn có thể chính là tình kiếp của Mục Đường Phong.

Không biết thiên đạo độ tình kiếp như thế nào. Hắn là một người ích kỷ. Vì người đã là của hắn rồi, muốn hắn trả lại là không thể.

Đợi khi hắn hiểu rõ tình kiếp, hắn sẽ nghĩ cách để Mục Đường Phong không thể vượt qua. Y chỉ có thể ở lại phàm gian bầu bạn với hắn cả đời. Sau đó, luân hồi chuyển thế, mỗi kiếp đều chỉ có thể ở bên hắn.

Tạ Hàm Ngọc nghĩ như vậy. Hắn cúi mắt nhìn khuôn mặt nghiêng của người trong lòng, nhẹ nhàng hôn xuống dọc theo cổ y.

Mục Đường Phong trong giấc ngủ cảm thấy khó chịu. Y đưa tay đẩy "thứ" trên người mình. Bị quấy rầy, y phát ra một tiếng rên rỉ mơ hồ, không rõ ràng.

Âm thanh mềm mại, ngọt ngào, âm cuối ngân lên, như một chiếc móc câu làm người ta ngứa ngáy.

Bàn tay Tạ Hàm Ngọc đặt ở mép giường đột nhiên siết chặt. Hắn cúi đầu cắn lên đôi môi mềm mại, đỏ mọng đó.

Sáng hôm sau, khi Mục Đường Phong tỉnh dậy, cả người y bị Tạ Hàm Ngọc ôm chặt từ phía sau. Y cảm thấy trên người nóng hổi. Y bẻ bàn tay Tạ Hàm Ngọc đặt ở eo mình, lên tiếng: "Tạ huynh, ngươi về từ khi nào vậy?"

"Giờ Tý."

Giọng Tạ Hàm Ngọc hơi khàn. Mắt hắn có một quầng thâm nhạt. Một bàn tay vẫn đặt ở eo y, nắm lấy tay y không chịu buông ra.

Mục Đường Phong từng ngón từng ngón bẻ tay Tạ Hàm Ngọc. Tạ Hàm Ngọc lại quấn lấy, nắm tay y không chịu buông. Đầu ngón tay thô ráp của hắn cọ xát lên mu bàn tay y.

"Tạ huynh, buông tay."

Mục Đường Phong cảm thấy Tạ Hàm Ngọc buổi sáng thật dính người. Y lại bẻ tay Tạ Hàm Ngọc, quay người lại thì thấy Tạ Hàm Ngọc đang nhìn y không chớp mắt.

Y đưa tay ra vẫy vẫy trước mặt Tạ Hàm Ngọc. Vừa định rụt tay về, Tạ Hàm Ngọc đột nhiên nắm lấy cổ tay y, rồi kéo y về phía trước. Cả người y ngã sấp lên người Tạ Hàm Ngọc.

Hơi thở ấm áp quấn quýt vào nhau. Mục Đường Phong mở to mắt. Tạ Hàm Ngọc sờ gáy y: "chụt" một cái thật nhẹ lên miệng y.

Mục Đường Phong nghĩ Tạ Hàm Ngọc chắc chắn đang làm bộ làm tịch cho con yêu hồ đang ẩn nấp kia xem. Nhưng y vẫn không kìm được đỏ mặt. Tim y đập loạn xạ. Trên môi có cảm giác tê dại, hơi đau.

Y lúc này mới nhận ra trên môi mình không biết từ lúc nào lại có thêm hai vết thương. Vết thương nhỏ in trên môi dưới. Khẽ chạm vào đã đau.

Mục Đường Phong dùng ngón tay chạm vào: "suỵt" một tiếng. Y nhíu mày, không thể hiểu được vết thương này từ đâu ra.

Y đứng dậy, lấy chiếc áo khoác trên bình phong ra mặc. Tạ Hàm Ngọc đứng dậy sau lưng y, ánh mắt hắn rơi trên bộ y phục mà Mộ Tranh đã mang đến. Hắn hỏi: "Sao không mặc y phục mà Mộ Tranh mang đến?"

Mục Đường Phong mím môi: "Màu sắc quá rực rỡ, không hợp với ta."

Tạ Hàm Ngọc gật đầu: "Đúng là quá sặc sỡ."

Hai người họ rửa mặt xong, đến tiền viện ăn sáng. Mộ Tranh là người mang đồ ăn đến. Mộ Tranh nhìn bộ y phục trên người Mục Đường Phong, lên tiếng: "Y phục Mộ Tranh mang đến hôm qua, công tử chê sao?"

Mục Đường Phong lắc đầu: "Không hợp với ta. Ta mặc của mình là được rồi."

Mộ Tranh hơi khó xử: "Vậy hôm nay ta sẽ mang thêm vài bộ khác đến cho Mục công tử... Ngươi bây giờ ngày nào cũng ở cùng công tử, nếu cứ mặc như vậy ra ngoài, thật sự không hợp lễ nghi."

Đôi đũa trên tay Tạ Hàm Ngọc không nhẹ không nặng đặt xuống. Hắn ngước mắt nhìn Mộ Tranh, giọng nói nhạt nhẽo: "Mộ Tranh, quỳ xuống."

Mộ Tranh nhìn Tạ Hàm Ngọc. Trong mắt hắn có một chút bất ngờ, xen lẫn vẻ bất mãn. Nhưng hắn vẫn lập tức quỳ xuống đất.

Mục Đường Phong cũng có chút bất ngờ: "Tạ huynh, ngươi..."

"Biết mình sai ở đâu không?" Tạ Hàm Ngọc không để ý đến Mục Đường Phong. Đôi mắt đen kịt của hắn nhìn Mộ Tranh. Giọng hắn rất nhẹ, nhưng mang theo một luồng khí lạnh.

Mộ Tranh lưng thẳng, lặng lẽ cụp mắt xuống. Ngón tay bên cạnh siết chặt: "Không biết."

"Không biết?" Tạ Hàm Ngọc nói từng chữ một: "Vậy bây giờ ta nói cho ngươi biết. Y là người của ta, là một chủ nhân khác của phủ đệ này."

"Hãy làm rõ thân phận của chính ngươi. Nếu lần sau ngươi còn có thái độ như vậy với y, ta cũng không cần giữ ngươi ở trong phủ đệ này nữa."

Trong mắt Mộ Tranh đầy vẻ không thể tin được. Hắn siết chặt góc áo bên cạnh. Hắn đã hầu hạ Tạ Hàm Ngọc hơn mười năm, vậy mà lại không bằng tên nhà quê này sao?

Tạ Hàm Ngọc lại muốn đuổi hắn đi chỉ vì hai câu nói của y sao?

Mộ Tranh trong lòng vô cùng không cam tâm. Hắn liếc nhìn Mục Đường Phong, ánh mắt lạnh lẽo.

Hắn cố gắng che đi cảm xúc trong mắt, đáp một tiếng "vâng" rồi đứng dậy đi xuống.

Mục Đường Phong ban đầu định khuyên Tạ Hàm Ngọc vài câu. Nhưng y nghĩ đây là chuyện Tạ Hàm Ngọc dạy dỗ người hầu, không cần y phải xen vào.

Nghe Tạ Hàm Ngọc nói y là một chủ nhân khác của phủ đệ, y cảm thấy có hơi vui. Chỉ là từ "người của ta" có chút kỳ lạ, giống như công tử trong thoại bản nói về thê tử mình vậy.

Mục Đường Phong nghĩ, đợi lần sau con yêu hồ kia xuất hiện, y cũng sẽ nói với con yêu hồ đó, Tạ huynh là người của y.

Tạ Hàm Ngọc nhận thấy Mục Đường Phong luôn nhìn mình. Hắn không biết tên ngốc này lại đang suy nghĩ vớ vẩn gì. Hắn đưa tay nhéo tai y: "Ngẩn ra làm gì, ăn đi."

Mục Đường Phong dùng muỗng sứ khuấy cháo. Uống một ngụm nhỏ. Y lén nhìn Tạ Hàm Ngọc, khẽ nói: "Tạ huynh, vừa rồi ngươi hung dữ quá."

Tạ Hàm Ngọc tức giận bật cười. Hắn giúp y trút giận, mà y lại nói hắn hung dữ?

Hắn lười để ý đến tên ngốc không có não này. Hắn nhìn thấy trong tay tên ngốc đó có một cái bánh bao sữa dê nấm hương ăn dở. Hắn lấy cái bánh bao từ tay y. Hắn nếm một miếng, cảm thấy hương vị kỳ lạ.

Tại sao mỗi lần nhìn tên ngốc đó ăn đều thấy ngon, đến lượt hắn thì lại khác? Tuy nhiên, hắn vẫn ăn hết cái bánh bao. Tiện thể dặn dò Mục Đường Phong một câu: "Lát nữa đi ra ngoài cùng ta."

Mục Đường Phong "ồ" một tiếng. Y lại lấy một cái bánh bao khác ra ăn.

Thành Duyện Châu gần đây rất hỗn loạn. Tạ Hàm Ngọc phải ra ngoài tìm Chu Huân. Hắn cũng đưa Mục Đường Phong đi cùng. Hắn để Trình Nhất canh xe ngựa ở ngoài. Khi đi ngang qua một tiệm y phục, hắn dừng lại.

Mục Đường Phong nhìn thấy bên đường có rất nhiều người dựng linh cữu và quan tài màu trắng, trên bảng hiệu viết "Bán thân chôn cha". Y tò mò nhìn. Có những nam nhân và nữ nhân quỳ trên mặt đất, cúi đầu khóc nức nở, hy vọng người đi đường sẽ bố thí một chút bạc.

Tạ Hàm Ngọc liếc mắt nhìn. Hắn thấy Mục Đường Phong lôi cái túi tiền xấu xí của mình ra. Hắn có chút không nói nên lời: "Ngươi làm gì vậy? Muốn cho tiền à?"

Mục Đường Phong chớp mắt: "Họ trông... đáng thương lắm."

"Đáng thương cái rắm. Toàn là lừa đảo những kẻ ngốc như ngươi thôi." Tạ Hàm Ngọc "chậc" một tiếng. Hắn nhặt một viên đá nhỏ bên đường, ném về phía cái quan tài ở đằng xa.

Viên đá nhỏ rơi trúng mặt người đang nằm trong quan tài. "Người chết" nằm trong đó đột nhiên phát ra một tiếng kêu thảm thiết, ngồi bật dậy khỏi quan tài.

Mục Đường Phong sững người trong giây lát. Khi người trong quan tài ngồi dậy, y nắm lấy tay áo của Tạ Hàm Ngọc, trốn ra sau lưng hắn.

"Tạ huynh, ngươi đã làm gì vậy, thi thể sống dậy sao??"

Đột nhiên nhìn thấy một khuôn mặt trắng bệch ngồi dậy từ trong quan tài, đối diện với y. Y giật mình.

Tạ Hàm Ngọc nắm gáy y, xách y ra phía trước: "Ngươi nhìn kỹ đi. Đó là người sống. Vừa rồi là giả vờ."

Mục Đường Phong quan sát kỹ một lúc, y nhận ra. Y bĩu môi: "Họ là lừa đảo sao?"

Tạ Hàm Ngọc "ừm" một tiếng. Hắn nắm tay y, đi vào tiệm y phục: "Rất nhiều lúc, không thể chỉ nhìn bề ngoài. Thường thì vẻ ngoài càng hiền lành, yếu đuối càng có tính lừa dối."

Mục Đường Phong "ồ" một tiếng. Y đi theo sau Tạ Hàm Ngọc. Thỉnh thoảng y lại liếc nhìn về phía đó.

Lá liễu xoay tròn rơi xuống. Mục Đường Phong được Tạ Hàm Ngọc nắm tay, đi vào tiệm y phục. Chủ tiệm cười toe toét chào đón: "Hai vị công tử mua cùng nhau sao? Chọn vải hay y phục may sẵn ạ?"

"Mua cho hắn. Y phục may sẵn."

Tạ Hàm Ngọc: "Chúng ta tự chọn."

Trên tường bên cạnh treo rất nhiều y phục may sẵn. Vải vóc trông đều là hàng cao cấp. Thêu viền chỉ vàng. Mục Đường Phong theo bản năng nắm chặt túi tiền. Y khẽ nói: "Tạ huynh, tiệm này trông đắt lắm."

"Chúng ta đổi tiệm khác đi. Ta mặc gì cũng được."

Tạ Hàm Ngọc xoa đầu y: "Không sao. Ta mua cho ngươi. Mua cho Đường Đường thứ tốt nhất."

Tiếng "Đường Đường" này khiến vành tai Mục Đường Phong đỏ bừng. Đối diện với ánh mắt của chủ tiệm y phục, y mím môi. Y nhéo vào lòng bàn tay Tạ Hàm Ngọc.

Tạ Hàm Ngọc biết y da mặt mỏng. Hắn không trêu y nữa. Hắn chọn cho y vài bộ y phục. Áo choàng dài màu xanh lá cây đậm với hoa văn lá sen, màu xanh lam satin với hoa văn hải đường, áo choàng dài màu trắng viền bạc nguyệt hoa.

Mục Đường Phong cầm y phục đi thử. Tạ Hàm Ngọc đợi ở ngoài. Chủ tiệm ngoài cửa buôn chuyện: "Công tử, người vào trong là ái nhân của ngươi à?"

Tạ Hàm Ngọc liếc hắn: "Liên quan gì đến ngươi."

Chủ tiệm: "..."

Tạ Hàm Ngọc lại chọn thêm vài bộ nữa, đều là màu nhạt. Hắn thanh toán tất cả.

Chủ tiệm thấy hắn ra tay hào phóng cũng không nói gì nữa. Đợi Mục Đường Phong thử đồ xong, hắn khen ngợi không ngớt lời.

Mục Đường Phong thay đồ ra. Y cảm thấy vải mặc rất thoải mái. Y sờ tay áo, trong mắt đầy vẻ tò mò.

Ánh mắt Tạ Hàm Ngọc rơi trên người y. Đối diện với đôi mắt trong veo của Mục Đường Phong, khóe môi hắn hơi cong lên.

"Lại đây."

Mục Đường Phong vui vẻ nhào tới: "Tạ huynh, cái này mặc thoải mái quá!"

Tạ Hàm Ngọc vén sợi tóc bên thái dương y ra sau tai: "ừm" một tiếng. Hắn cúi đầu nhìn vào đáy mắt y như vầng trăng khuyết: "Rất đẹp."

___

【Lời tác giả】

Đừng nóng vội, ngọt không lâu.