Watson & Holmes: *sono finiti in prigione*

Guardia: Signor Watson, qualcuno ha pagato la sua cauzione.

Mary: *in lontananza saluta il suo futuro marito*

Watson: *si alza e va verso la porta della prigione ed esce*

Holmes: *lo segue*

Guardia: *richiude la porta della prigione in faccia a Holmes* Solo Watson.

Holmes:

Addottate un povero cucciolo di Holmes, non abbandonateli.
Hanno bisogno soltanto di un po' d'affetto e di qualche caso difficile che tenga impegnata la loro mente così fuori dagli schemi.
Non abbandonate dei cuccioli di Holmes, fatevi conquistare dalla loro immensa tenerezza.