Età dei personaggi in questione (per chi non li conoscesse)

Kyoka: 14

Atsushi: 18

Dazai: 22

Kyoka: *viene fermata dalla polizia mentre guida una macchina con Atsushi e Dazai come passeggeri*

Poliziotto: Signorina, lei non un po' troppo piccola per guidare?

Kyouka: Mi creda signor agente, sarebbe stato da veri irresponsabili lasciar guidare uno di loro due.