dclm193
Hướng Nhật vừa định quay về phòng thì điện thoại di động mang trên người chợt reo vang. Nhìn thoáng qua màn hình hiển thị trông thấy hai chữ "Sở Sở" làm cho Hướng Nhật trong lòng chợt trở nên căng thẳng, lập tức ấn nút trả lời nối thông hai máy.
- Alô, xin cho hỏi có biết Hướng Quỳ ở đâu không?
Đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói thất thần giống như người đang bị mất hồn vậy.
Hướng Nhật nghe được lòng quặn đau, không nhịn được kêu lên:
- Sở Sở, Sở Sở...
- Anh, anh là ai?
Vẫn là giọng nói không có chút sinh khí trả lời, đột nhiên âm thanh đầu dây bên kia bắt đầu trở nên kích động, giống như hồn nhập trở lại xác nói tiếp:
- Anh là Hướng Quỳ sao? Hu hu hu... Hướng Quỳ, anh không cần em nữa rồi đúng không, anh không cần em nữa phải không...
- Không, sẽ không bao giờ, Sở Sở...
Hướng Nhật siết chặt nắm tay tới trắng bệch, mở miệng nói mà như phát ra lời thề cho tương lai hai người:
- Anh sẽ vĩnh viễn cần có em bên mình!
- Vậy sao anh không đi tìm em? Lại còn bỏ ra nước ngoài?
Giọng nói bên kia pha lẫn tiếng nức nở.
- Bởi vì anh có một chuyện rất quan trọng phải làm. Qua vài ngày anh sẽ trở về. Khi về anh sẽ lập tức đi tìm em, có được không?
Hướng Nhật dịu dàng an ủi nàng.
- Anh thật sự đi tìm em sao?
Âm thanh bên kia đầu dây không phải không tin mà là niềm tin kia mang theo một chút kiểu "hạnh phúc bất ngờ chợt đến".
- Đúng vậy! Anh sẽ nhất định đến tìm em!
Hướng Nhật một lần nữa lập lại lời mình.
- Vậy... Anh cũng sẽ tìm chị Thanh chứ?
- Sở Sở...
Hướng Nhật mơ hồ cảm thấy câu hỏi của nàng ta cũng không phải đơn giản như vậy, như còn chứa đựng một nội dung nào khác trong đó.
- Hướng Quỳ, thật sự em không để tâm. Em cũng hiểu được chị Thanh ở cùng hai chúng ta một chỗ rất là vui vẻ, cho dù... anh có muốn đi tìm cô nàng kia thì em cũng... không để ý. Em chỉ xin anh đừng bao giờ rời xa em có được không?
Âm thanh đối diện bây giờ chợt trở nên nức nở, lời nói của nàng hoàn toàn giống như một lời van cầu.
Nghe những lời nói rất độ lượng truyền đến từ bên kia đầu dây, Hướng Nhật không có chút vui mừng nào, hắn lại nhịn không được mà muốn đánh cho bản thân mình một trận nên thân. Hắn cuối cùng mở miệng giọng trầm buồn nói:
- Sở Sở, hãy nghe anh nói! Chuyện này chờ tới khi anh quay về bên em rồi hãy nói có được hay không?
- Dạ, vậy anh nhất định phải nhanh trở về, phải nhanh lên nhe...
- Yên tâm, anh sẽ về nhanh! Có lẽ hai ngày sau anh về.
Hướng Nhật đá đá cái sàn nhà dưới chân, nhưng thật sự... chẳng có bất cứ vật gì chướng mắt để mà đá. Hai mắt hắn nhìn mông lung ra ngoài cửa sổ, rồi ánh mắt chợt hiện lên một tia sáng rực làm cho người khác sợ hãi. Có lẽ đêm nay chính là cơ hội tốt để ra tay, vì để sớm quay về nước, không thể không ra tay sớm một chút tiễn mày xuống âm phủ.
olo
Ngay lúc Hướng Nhật trở lại trong phòng thì người "huynh đệ" kia của hắn đang ngồi trên ghế sa lông xem TV một cách hứng thú.
- Trở lại nhanh thế? Món kia đã mua xong chưa?...
Phương Oánh Oánh đang muốn nói thêm gì nữa, nhưng liếc mắt một cái thấy trên tay hắn trống không, sắc mặt nàng sầm xuống:
- Ngươi không phải đã nói là sẽ mua đồ gì gì cho ta sao? Chẳng lẽ ngươi muốn lật lọng? Cũng là ngươi không chịu tự mình đi mua để cho người khác giúp, còn mình thì rảnh chân chạy thoát sao?
Có vẻ càng nói nàng càng nổi giận thêm. Phương đại thư ký tức quá chụp lấy cái gối bên cạnh ném qua, cũng không ngờ đối phương chẳng có ý định tránh né, mặc kệ để cho cái gối ném trúng mặt mình, người tiếp tục đờ đẫn bước đi tới.
- Này, ngươi đừng tưởng rằng giả bộ ra cái hình dáng như người sắp chết vậy là có thể không cần giúp ta mua đồ vật này nọ nghe. Nói cho ngươi biết, hôm nay ngươi cho dù không mua cũng phải mua...
Nói tới đây, thấy tên kia vẫn duy trì vẻ thất hồn lạc phách của hắn, Phương Oánh Oánh ý thức được chuyện này thật có gì đó không thích hợp, giọng chợt nhẹ xuống hỏi:
- Này, ngươi không sao chớ?
- Không...
Hướng Nhật thở ra một hơi thật dài, ngồi xuống cạnh nàng nhẹ nhàng nói:
- Tôi có thể sẽ trở về nước sớm một chút.
- Á?
Phương Oánh Oánh trong lòng căng thẳng, cái kiểu yếu đuối này của hắn nàng đúng là chưa từng thấy qua, không nhịn được vội hỏi:
- Có phải đã xảy ra chuyện gì hay không?
- Một ít chuyện nhỏ thôi...
Hướng Nhật ngọt nhạt trả lời nàng
- Chuyện nhỏ?
Từ trên nét mặt của hắn thì Phương Oánh Oánh không có chút cảm giác chuyện xảy ra với hắn không nhỏ chút nào. Theo sự hiểu biết của nàng về lưu manh, chỉ sợ trời mà có sập xuống cái ầm thì đầu hắn vẫn hiên ngang mà ngẩng cao. Chuyện có thể làm cho hắn ra bơ phờ mất hồn như vậy phỏng chừng cũng chỉ là chuyện tình yêu nam nữ đại loại vậy. Nàng cẩn thận dè chừng dò hỏi cho dự đoán của mình:
- Có phải ngươi cùng bạn gái của ngươi...
Dừng một chút, nàng lại dùng giọng điệu xin lỗi nói:
- Chuyện ngày hôm đó thật sự xin lỗi, ta không biết...
- Không có việc gì, cô đừng suy nghĩ loạn lên như thế.
Hướng Nhật cũng không muốn dây dưa lâu lắc ở cái vấn đề này, đột nhiên nhìn cô nàng trước mặt hỏi thẳng thừng:
- À, tôi có thể ôm cô một cái thắm thiết hay không?
- Cái gì!
Phương Oánh Oánh cả kinh, tiếp theo vẻ mặt đầy hoài nghi nhìn lưu manh, giọng có vẻ không chắc chắn lắm hỏi:
- Ngươi không phải muốn thừa cơ mà chiếm tiện nghi của ta chứ?
- Tôi giống cái loại người đó sao?
Hướng Nhật cười khổ, thực tế hiện tại trong lòng hắn không có một chút ý nghĩ xấu xa nào, giọng có chút cô đơn nói:
- Quên đi, tôi đi ôm chăn mền vậy.
- Chờ chút!
Phương Oánh Oánh đột nhiên mở miệng gọi hắn lại:
- Nhìn ngươi như vậy ta thật lo không biết ngươi có suy nghĩ luẩn quẩn gì trong lòng hay không. Nếu là như vậy, làm anh em như ta đây cũng đành chịu thiệt thòi mà giúp ngươi một chút, đến đây đi, cho ngươi ôm nè.
Vừa nói, nàng vừa giang rộng hai cánh tay ra, nhưng chính vì tư thế này làm cho bộ ngực vốn đã rất vĩ đại của nàng càng thêm nổi bật ngạo nghễ.
Hướng Nhật có chút sửng sốt, tiếp theo lập tức giang tay ôm tới, nhưng khi vừa chạm nhẹ vào thì lập tức thối lui:
- Cảm ơn!
- Ngươi làm vậy là có ý tứ gì? Ta đã nói cho ngươi ôm, có phải xem thường ta hay không?
Phương Oánh Oánh bị cái kiểu ôm này của hắn làm cho muốn phát hỏa.
- Tôi sợ tôi sẽ có ý nghĩ khác trong đầu.
Thực ra, những lời Hướng Nhật nói cũng là lời thật tình. Mị lực của Phương đại thư ký không tệ đến độ một người bình thường như hắn có khả năng "từ chối". Nếu như bình thường thì hắn đương nhiên đã tận tình mà ôm nàng, nhưng hiện tại trong lòng hắn lại đang vì một người con gái khác mà lo lắng. Nếu làm như vậy thì hắn thật sự cảm thấy rất có lỗi với Sở Sở hiện đang ở trong nước vì hắn mà nhớ nhung không thôi kia.
- Ngươi, chính ngươi không đứng đắn, vậy mà nói chúng ta là anh em, ngươi có thể đừng coi ta là nữ nhân có được hay không?
Phương Oánh Oánh cây ngay không sợ chết đứng mạnh dạn đề nghị.
Hướng Nhật liền nói:
- Không được! Nếu như muốn cho tôi không coi cô là nữ nhân chỉ sợ trước hết cô phải tìm cách giúp cho hai khối chết người trước ngực của cô giảm tí cân đi, còn không chúng nó cứ trước mặt tôi trêu đùa, cô nói xem tôi làm sao mà không coi cô là nữ nhân cho được?
- Ngươi...
Phương Oánh Oánh nghiến răng nghiến lợi, rồi cúi đầu nhìn một chút ngay cái nơi dọa người "chết đứng" kia, có chút oán giận pha lẫn chút đắc ý nói:
- Chuyện này ta cũng không có biện pháp, ngươi cho rằng cái này muốn giảm thì giảm được sao? Ta đâu cố tình làm cho nó lớn như vậy!
Vừa nói, nàng còn lấy tay khẽ nâng "nó" một cái.
Hướng Nhật thấy vậy muốn phun máu ngay tại chỗ, vừa cố nén "phản ứng tự nhiên" của thân thể vừa tiếp tục nói:
- Không sai, nó chẳng những vĩ đại, mà lại còn có một đặc điểm khác.
- Cái đặc điểm gì?
Phương thư ký sửng sốt, nàng thật không biết đối phương muốn nói cái gì.
- Rất mềm mại, rất co dãn.
Phương Oánh Oánh tức thì sực nhớ lại, mới vừa lưu manh gần như ôm trọn nàng vào lòng, nàng ra vẻ xem thường nói:
- Ngươi còn nói không chiếm tiện nghi của ta? Ngay cả huynh đệ mà cũng muốn "chiếm", ngươi có còn là người không vậy?
- Này, bởi vì coi cô là huynh đệ nên tôi mới nói thẳng vậy, nếu nữ nhân khác...
- Nếu nữ nhân khác, chỉ sợ hiện tại trên mặt của ngươi đã không còn nguyên vẹn như vậy.
Không đợi nam nhân nói hết lời, Phương Oánh Oánh đã chen ngang nói với vẻ mặt trào phúng.
- Thật đúng vậy!
Hướng Nhật không thể không thừa nhận đối phương nói đúng, nếu như là nữ nhân khác, một cái bạt tay phỏng chừng vẫn còn nhẹ.
- Thừa nhận sao? Ta chỉ biết là, ngươi mới vừa rồi khẳng định lúc ôm ta có một ít ý nghĩ xấu xa...
Phương Oánh Oánh có chút đắc ý nói.
- Cái này ta có thể thề, tuyệt đối không có!
Hướng Nhật chỉ tay lên trời thề, đột nhiên mắt lộ ra vẻ như đánh giá bình phẩm cô nàng trước mặt:
- Có phải cô đang tự đánh giá bản thân cao quá không hả? Hay bởi vì trong lòng cô cũng hy vọng tôi đối với cô sinh ra một ít ý nghĩ xấu xa?
- Đi chết đi!
Phương Oánh Oánh sẵng giọng nói:
- Ta chỉ là muốn thử một chút ngươi đến cùng có phải là chính nhân quân tử hay không mà thôi, không nghĩ tới... Quả nhiên... ngươi cũng có thể coi như miễn cưỡng vượt qua kiểm tra. Bất quá có một vấn đề ta muốn hỏi, ngươi có từng... sinh ra cái ý nghĩ gì xấu xa đối với ta hay không?
- Cái này...
Hướng Nhật sau một chút cân nhắc liền nói tiếp:
- Tôi thừa nhận, tôi quả thật đối với cô từng có chút suy nghĩ không đàng hoàng, bất quá khi đó là bởi vì...
- Là bởi vì ta xem ngươi không vừa mắt, cho nên ngươi đã có ý nghĩ để trả thù ta sao?
Phương Oánh Oánh tiếp lời hắn nói liền một hơi.
- Cô có thể đừng có thông minh đến vậy hay không?
Hướng Nhật lắc đầu cười khổ nói, đột nhiên giả bộ lộ ra vẻ mặt đầy nghi hoặc nói:
- Nhưng có chuyện tôi vẫn không nghĩ ra... Mọi người đều nói "ngực to óc bé", nhưng sao trường hợp của cô lại khác hẳn những gì sách vở nói vậy?
- Ngươi có ý tứ gì!
Phương Oánh Oánh nổi giận, có chút bất bình nói:
- Cái gì mà "không có trong sách vở", ngươi có thể cho ví dụ hay không? Nói cho ngươi biết, đầu óc ta đây là do trời sinh, ngươi cho rằng trên thế giới này chỉ có một mình ngươi thông minh sao?
- Đúng, đúng là cô thông minh...
Hướng Nhật gật gù xác nhận.
Đúng vào lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng đập cửa.
- Ai?
Hướng Nhật đứng lên, đi ra để mở cửa.
- Hướng tiên sinh, mọi thứ ngài cần đã chuẩn bị sẵn sàng rồi.
Ngoài cửa là cô người hầu khi nãy, trên tay nàng lúc này đang cầm một vài món đồ được gói ghém trong vài bao bọc trông rất tinh xảo.
- Giao cho ta đi.
Hướng Nhật đưa tay tiếp nhận, mặc dù cũng không có xem toàn bộ bên trong là cái gì, nhưng nhìn xuyên thấu qua những túi nhựa trong suốt hắn lờ mờ thấy được bên trong có một ít "đồ phụ tùng", nghĩ đến chắc đúng là cái thứ đồ lót mà mình đã bảo nữ vệ sĩ da đen mua nay được mang tới.
Người hầu mang toàn bộ những gói này nọ giao cho đối phương rồi khom người thối lui.
- Đồ gì vậy?
Nhìn thấy lưu manh trên tay đang bưng bê một đống đồ, Phương Oánh Oánh đột nhiên ý thức được đó là cái gì:
- Ngươi, ngươi không phải là nhờ các nàng đi mua giúp ngươi đồ lót cho ta chứ hả?
- Cô đâu có quy định chính tôi phải tự mình đi mua?
Hướng Nhật đưa ra chỗ sơ hở trong giao kèo, rồi thuận tay đưa cho cô nàng đang ngồi ở trên ghế sa lông mấy gói đồ trên tay.
- Ta...
Phương Oánh Oánh trừng mắt trừng nói:
- Ta rõ ràng nhờ ngươi đi mua giúp ta. Ngươi không giữ chữ tín, nói mà không làm, nhân phẩm chắc cho chó ăn hết rồi, cùng làm huynh đệ với ngươi thì tám kiếp ta cũng ngóc đầu không nổi.
- Đừng nói mấy lời khó nghe như vậy có được hay không? Tốt xấu gì tôi cũng đã giúp cô mua đồ lót rồi, nếu không đêm nay cô cũng chỉ có thể...
- Đây là cái gì!
Hướng Nhật còn muốn nói nữa thì Phương Oánh Oánh đột nhiên thét lên một tiếng chói tai.
- A?
Hướng Nhật nhìn trên tay nàng, chỉ thấy nàng đang cầm là một vật hình tam giác với sợi dây mỏng nhỏ, rõ ràng là... quần lót chữ "T". Nhưng Hướng Nhật nhớ rõ ràng chính mình chỉ căn dặn cô nàng vệ sĩ da đen kia giúp hắn mua hàng trong suốt thôi, hắn chưa từng nhờ cô nàng vệ sĩ mua món đồ có thể kích thích tuyến thượng thận của đàn ông như thế này.
- Ngươi cuối cùng có ý tứ gì đây?
Giờ phút này, Phương thư ký hiển nhiên cũng đã biết cái thứ cầm trong tay mình là vật gì, vừa trừng mắt nhìn lưu manh vừa rít gào:
- Ta nhờ ngươi đi mua đồ lót, chớ không bảo ngươi đi mua đồ lót gợi tình, ngươi thật đáng chết mà, bảo ta ăn mặc như thế nào đây?
- Trong đống này... không có bộ nào bình thường sao?
Hướng Nhật cười khổ nói.
- Bình thường?
Sự tức giận của Phương Oánh Oánh lên đến đỉnh điểm, liên tục mở hết túi này đến túi kia, nhưng hầu như tất cả đều là thứ đồ lót làm cho người ta phải đỏ mặt, nếu không phải trong suốt thì vải cũng thiếu đến đáng thương, một bộ coi bình thường nhất cũng gần như nửa trong suốt. Oán hận vung tay, Phương Oánh Oánh ánh mắt như muốn giết người nhìn chằm chằm lưu manh:
- Ngươi tìm hộ ta một bộ bình thường nhất ra đây!
Hướng Nhật xấu hổ xoa xoa chà xát hai tay. Hắn hiện tại rất nghi ngờ khả năng nghe hiểu của nữ vệ sĩ da đen, chính mình chỉ bảo nàng ta mua hộ một cái "đặc biệt" mà thôi, nhưng không phải tất cả đều là loại "đặc biệt" như vậy chứ?
- Cái này... có thể là người ta nhờ đi mua không hiểu ý của ta nói. Nhưng cô cảm thấy thứ đồ lót này cũng không tệ đúng không?
- Không sai!
Phương Oánh Oánh lạnh lùng nhìn hắn, rồi nói:
- Được, hôm nay ngươi nếu có thể nói ra nó thật có chỗ tốt nào thì ta sẽ không để ý mà mặc nó. Nếu như không thể nói ra, ngươi sẽ đi mua cho ta cái khác, hơn nữa ngươi phải tự mình đi mua.
Một lần đã bị hắn luồn lách thoát khỏi cái giao kèo, nàng không muốn bị thêm một lần nữa cho nên cố tình nhấn mạnh câu nói cuối cùng kia.
Hướng Nhật vẻ mặt đau khổ, thực ra phần lớn là do hắn đang giả bộ:
- Vậy cũng được, nếu tôi nói được cô phải thừa nhận, nhưng cô muốn nuốt lời không thừa nhận thì tôi cũng không làm gì được cô!
- Ngươi cứ nói đi!
Phương đại thư ký hừ nhẹ một tiếng.
- Được rồi tôi sẽ nói. Lấy ví dụ cái mà cô đang cầm trên tay kia... Khụ, khụ, món quần lót hình chữ "T" này - còn được gọi là G-string. Theo sự hiểu biết của tôi thì nó được làm từ một loại tơ tằm quý, có công dụng là thoáng khí. Hoặc nó còn được làm từ một loại lụa rất mỏng, rất mềm phối hợp cùng công thức dùng sợi các-bon làm sườn xe mà chế tạo thành. Nó ngoài chức năng làm đẹp còn có chức năng giúp cô tránh lộ ra các dấu vết nổi lên khi cô mặc quần lót loại thường đi cùng với áo quần bó sát như jean hay váy Tây phương. Cái quan trọng hơn là độ thẩm thấu hơi nước và thoáng khí, mặc nó ôm lấy người rất dễ chịu, có cảm giác như là không có mặc gì vậy... Ách, chẳng lẽ cô không thấy như vậy là tốt sao?
Chương 189: Cùng chung mục tiêu
Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
Dịch: Tranbaolong
Biên dịch: Teppii
Biên tập: Ooppss
Nguồn: www.tangthuvien.com
- Boss, Nico có bị sao không?
Tại một căn phòng bên trong khách sạn năm sao mà hai người Hướng Nhật vừa rời đi khi nãy, có mấy người ngoại quốc đang dùng tiếng Anh nói chuyện với nhau, một người trọc đầu da đen đang hỏi một tên thanh niên da trắng trước mặt mình.
- Không có gì, hắn hình như không có chút cảm giác nào.
Hai cánh tay của tên thanh niên da trắng lúc này hình dáng vặn vẹo không giống như bình thường, nhưng hắn cũng không cảm thấy đau đớn bao nhiêu, vẻ mặt âm trầm nhìn ra bên ngoài cửa sổ.
- Boss, nhiệm vụ của chúng ta bây giờ phải làm sao?
Tên da đen đầu bóng lưỡng kia lại hỏi.
- Đừng có lải nhải cái nhiệm vụ chó má đó với tao nữa!
Tên thanh niên da trắng nhe nanh múa vuốt, ánh mắt lộ ra nét hận thù làm cho tay đàn em bên cạnh sợ hãi chết khiếp:
- Đồ chết tiệt! Tao nhất định phải giết chết cái thằng Trung Quốc mũi tẹt mắt một mí kia!
Từ sau khi có được một thân lực lượng cường hãn, hắn vẫn chưa bao giờ gặp phải khó khăn chứ đừng nói tới việc bản thân phải bị thương. Nhưng mà hôm nay, hắn chẳng những bị thương, lại bị đối phương chỉ dùng một chiêu mà phá mất lực chiến đấu của hắn, loại sỉ nhục này hắn nuốt không trôi!
- Ecker, mở cái băng kia nghe lại lần nữa coi!
Sau một lúc suy nghĩ, tên thanh niên da trắng đột nhiên nói.
- Yes, Boss!
Tên da đen đầu bóng loáng liền cầm lấy cái máy ghi âm đang đặt trên cái TV, chờ khi quay ngược cuốn băng lại xong xuôi, hắn ấn nút cho máy phát, chỉ nghe âm thanh của một nam và một nữ đang dùng tiếng Trung Quốc nói chuyện với nhau. Tất nhiên, là đặc viên đã trải qua các khóa huấn luyện đặc biệt, mọi người ở nơi này đều nắm vững một vài ngoại ngữ thông dụng quan trọng.
- Có vài đồ vật đã bị di chuyển!
Đây là giọng nói của người nữ.
- Cô chắc chứ?
Người nam hỏi lại.
- Chắc, ngày hôm qua cái nút này hướng xuống dưới, nhưng khi nãy ta kiểm tra lại thì phát hiện nó hướng lên trên, hơn nữa khi ta đi ra ngoài...
- ... Biết tôi quen biết nữ hoàng kia như thế nào không? Bởi vì lúc nàng bị người ta ám sát, tôi đã cứu nàng cho nên cái tên chủ mưu đứng phía sau dựt giây kia cũng hận tôi luôn. Cô đi theo bên cạnh tôi, khẳng định bọn chúng cũng sẽ nhắm vào cô.
- ... Tên chủ mưu đằng sau chính là cái tên thân vương chó má gọi là gì gì đó mà ngày hôm qua chúng ta gặp phải. Hắn cũng đã thấy cô rồi, cô nói xem hắn có bỏ qua không?
- Dừng...
Nghe tới đây, tên thanh niên da trắng chợt la lên, tên da đen trọc đầu bên cạnh cũng kịp thời ấn nút tạm ngừng phát.
- Cứu tỉnh Nico đi!
Líếc mắt nhìn cái tên vóc người nhỏ vẫn còn trong trạng thái hôn mê đang nằm trên giường, tên thanh niên da trắng lạnh lùng ra lệnh.
- Dạ!
Một tên da trắng diện mục bình thường khác lập tức tiến lên phía trước tát cho tên nhỏ con nằm trên giường một cái trời giáng, bởi vì hắn biết boss của mình có chuyện muốn hỏi cho nên hắn xuống tay cũng không nể tình, xuất ra đủ mười phần công lực!
- A...
Tên nhỏ con đang hôn mê bị đánh đau kích thích liền tỉnh lại, nhìn thấy tên đồng bạn vừa mới rút tay lại kia, như chợt hiểu được chuyện gì xảy ra liền muốn mở miệng mắng, lại nghe thấy giọng nói sắc bén của thủ lĩnh của mình nói:
- Nico, cái thằng con hoang! Đừng có mà giả chết! Tao có mấy vấn đề hỏi mày.
- Dạ boss... thưa ngài Wurster!
Tên nhỏ con bật người nhảy lên, nhưng hắn vẫn còn cảm thấy đằng sau ót mình một cơn đau thấu tận tim gan.
- Ngày hôm qua, hai mục tiêu của chúng ta đã đi gặp ai... Mày chán sống rồi à, mau trả lời tao!
Nhìn thằng đàn em dám ở trước mặt mình dở hơi xoa xoa cái cổ ra vẻ hưởng thụ, tên thanh niên da trắng rít lên nói.
- Dạ nói nói... thưa ngài Wurster. Ngày hôm qua bọn chúng đi tới một tòa trang viên. Căn cứ vào điều tra cho thấy, đó là một trang viên đứng dưới tên một người, là nữ hoàng của một quốc gia nhỏ bé - "Somes". Và vì trang viên đó có rất nhiều bảo vệ cho nên chúng ta không có biện pháp để tiếp cận bọn họ, cho nên không biết đã xảy ra chuyện gì...
- Còn cái thằng kêu là "thân vương chó má" gì gì đó mày biết không?
Tên thanh niên da trắng nói không rõ ràng lắm nên tên nhỏ con cũng không hiểu nên hỏi lại:
- Thưa ngài, xin hỏi ngài mới vừa rồi nói chính là...
- Đồ chết tiệt!
Tên thanh niên da trắng oán hận nguyền rủa, rồi ra lệnh cho tên da đen trọc đầu đứng một bên:
- Ecker, mở lại lần nữa cho nó nghe.
Sau khi nghe xong cả đoạn băng thu được, tên nhỏ con kia lúc này cũng đại khái hiểu được chuyện gì đã xảy ra:
- Thưa ngài, giờ thì tôi đã biết tên "thân vương chó má" kia là ai! Hôm qua lúc người của chúng ta canh giữ bên ngoài đã phát hiện có một nhóm khác đang giám thị động tĩnh của trang viên. Sau đó thì chúng ta phát hiện ra có một tên ăn mặc quần áo rất quái đản đi vào vào trang viên. Căn cứ vào điều tra thì chúng ta phát hiện ra hắn chính là chú ruột của nữ hoàng nước "Somes" kia - tên hắn là Suoerkesy. Nhưng người này còn có một thân phận khác rất ư là thú vị...
- Suoerkesy?
Không đợi cho tên nhỏ con kia nói xong, tên thanh niên da trắng liền lộ vẻ mặt suy tư:
- Ngươi đang nói tới cái tên tàn nhẫn vô nhân đạo tay đẫm máu tanh đạo tặc Suoerkesy sao?
- Đúng vậy, thưa ngài, ngài có một trí nhớ quả thật có thể sánh ngang nữ thần!
Tên nhỏ con vuốt mông ngựa nói, cũng không biết rằng mình đã xui xẻo mà vuốt trúng ngay cái... đùi, tên thanh niên da trắng hung tợn nói:
- Đủ rồi, Nico! Đồ chết tiệt, tao hiện tại lập tức muốn biết địa chỉ chỗ ở của tên đạo tặc giết người như ngóe kia. Nghe chưa hả, là lập tức, lập tức!
- Dạ, dạ vâng, thưa ngài Wurster, nếu như không ngại thì tôi bây giờ có thể dẫn ngài đi.
Tên nhỏ con vô tình nhìn thoáng qua hai tay của boss mình, lập tức nghĩ tới chuyện mà hắn muốn làm là gì.
- Đi thôi.
Tên thanh niên da trắng phân phó một tiếng, bảo bọn đàn em mang đến một bộ Âu phục màu đen rộng thùng thình khoác lên trên người, che khuất đi hai cánh tay vặn vẹo kỳ quái kia.
olo
Vào lúc chập choạng tối, tại một căn biệt thư ở khu phố La-tinh gần công viên Luxembourg , một vài người nhìn như là du khách đang tới viếng thăm chủ nhân của ngôi biệt thự này.
- Xin chào! Hoan nghênh mọi người tới đây, xin gởi lời chào thân ái nhất đến các bằng hữu Hoa Kỳ!
Tên hề thân vương trong vòng vây của đám cận vệ đi ra nghênh tiếp đám khách nhân "không mời mà tới" này.
- Thân vương điện hạ.
Tên thanh niên da trắng đầu lĩnh khom lưng hành lễ.
- A, thật không dám nhận, bằng hữu thân ái của ta! Thực ra, chúng ta chỉ là một cái quốc gia nhỏ bé mà thôi, so với quý quốc cường đại đó chẳng phải là "kiến so với voi", ngài không cần phải làm như vậy.
Tên hề thân vương trong miệng thì nói không cần thiết, nhưng trên mặt hắn đang nở nụ cười thích thú, hiển nhiên hắn đanh hưởng thụ cái cảm giác thân phận cao cao tại thượng được chào hỏi vừa rồi.
- Xin cảm ơn!
Tên thanh niên da trắng dối trá nói:
- Ngài là thân vương, mặc dù nơi này không phải là quốc gia của ngài, nhưng chúng tôi dù sao cũng là người tới bái phỏng, đây chỉ là sự lịch sự cần thiết mà thôi.
- Ha ha ha...
Tên hề thân vương cười lớn nói:
- Ngài thật sự rất khiêm nhường, nhưng ta thích nhất chính là người thẳng thắn giống như ngài vậy.
- Rất cảm kích, thân vương điện hạ.
- Ngài thật sự quá khách khí!
......
Hai người giả tạo chào hỏi nhau một hồi, cuối cùng tên hề thân vương nhiệt tình mời người bạn đến từ Hoa Kỳ tiến vào đại sảnh của biệt thự.
- Được rồi, thưa ngài, ta có thể hỏi ngài hôm nay tới tìm ta có chuyện gì không?
Mới vừa ngồi xuống đâu đó, tên hề thân vương tự "thưởng" cho mình một điếu xì gà rồi hỏi.
- Thật ra là như thế này, chúng tôi muốn cùng thân vương điện hạ ngài hợp tác.
Tên thanh niên da trắng coi như không chứng kiến cái hành vi chủ nhân không lịch sự tự mình hưởng thụ xì gà mà không mời khách.
- Hợp tác à?
Tên hề thân vương ánh mắt chợt lóe lên, miệng phun ra một làn khói rồi nói tiếp:
- Không biết người bạn thân ái của ta muốn cùng ta hợp tác cái gì đây? Trước đó ta hình như chưa có gặp qua ngài đúng không? Chúng ta có ích lợi chung?
- Cứ coi là vậy, chúng ta không có ích lợi chung nhưng chúng ta có cùng mục tiêu.
Tên thanh niên da trắng không nhanh không chậm nói.
- A?
Tên hề thân vương mặt không đổi sắc lên tiếng:
- Ta nghĩ ngài có thể giải thích cho ta một chút cái gì gọi là "có chung mục tiêu" không?
- Thân vương điện hạ có phải đang đối phó một người đúng không?
Tên thanh niên da trắng thay đổi tư thế ngồi cho thoải mái một chút đồng thời tránh không đụng tới hai tay của mình, lúc này mới nói tiếp:
- Hắn là một người da vàng, cánh tay phải đang bị thương.
- Ta nghĩ ngài nhất định sẽ rất vui lòng nói cho ta biết ngài đã nghe được mấy tin tức này ở đâu, có phải hay không?
Tên hề thân vương hạ điếu xì gà xuống. Trong nháy mắt khi hắn thả điếu xì gà ra, mấy tên cận vệ phía sau và bên cạnh hắn đồng loạt móc súng chỉa ngay vào đám người xa lạ.
- Đương nhiên!
Tên thanh niên da trắng bình tĩnh nói, không để vào mắt vô số nòng súng đen ngòm đang chỉa vào mình:
- Thực ra, mục tiêu của chúng tôi là hắn. Chúng tôi theo dõi hắn nên có cài vào nơi hắn ở một vật nhỏ, nên vô tình nghe được vài mẩu chuyện có chút ngoài ý muốn.
Nói xong tên thanh niên da trắng cũng không biết cố ý hay là vô tình dùng sức dậm chân nhẹ một cái. Khi hắn dời bàn chân đi, trên sàn nhà cứng rắn kia có một cái dấu chân sâu khoảng một tấc.
- Thì ra là như vậy.
Tên hề thân vương nhìn chăm chú vào cái dấu chân kia một hồi, đột nhiên lại cầm lấy điếu xì gà nhét vào trong miệng hút một hơi sâu, sau đó quay sang đám cận vệ đang cầm súng chỉa vào mấy người mà trong miệng hắn gọi là "thân ái bằng hữu" mắng:
- Này, các ngươi làm cái gì vậy? Không thấy được họ là bằng hữu của ta sao... Đáng chết, còn không thu hồi súng của các ngươi!
Đám cận vệ có chút hậm hực thu hồi súng của mình, nhưng cũng không lộ ra vẻ bất mãn đối với mệnh lệnh của chủ nhân mình.
- Đa tạ thân vương điện hạ đã tín nhiệm!
Tên thanh niên da trắng giả bộ ra vẻ cảm kích nói.
- A, thưa ngài, ngài nói lời này thật sự làm cho ta rất đau lòng. Thực ra, từ khi ngài vừa đến ta đã không có chút hoài nghi nào với ngài...
Tên hề thân vương vẻ mặt thương tâm thất vọng, đột nhiên giọng xoay chuyển nói:
- Nhưng xin cho ta hỏi một chút, ngài tại sao lại tìm tới "mục tiêu chung" kia của chúng ta vậy?
- Cái này tôi có thể giải thích rõ ràng cho ngài biết, bởi vì chúng tôi có "một chuyện quan trọng" bị hắn phá hỏng.
Tên thanh niên da trắng chăm chú nói ra sự thật của mình.
- A?
Tên hề thân vương cũng không hỏi chuyện gì, chỉ nói:
- Ta nghĩ chúng ta có thể rất ăn ý hợp tác với nhau. Chính như lời ngài vừa nói, ta cũng có "một chuyện quan trọng" bị hắn phá hỏng! Nhưng ta có một yêu cầu nho nhỏ muốn chư vị giúp cho...
- Mời ngài nói!
Tên thanh niên da trắng đương nhiên biết trên thế giới này không có bữa cơm trưa nào mà không phải trả tiền. Hắn đại khái cũng đoán ra chuyện gì đó sẽ xảy ra, căn cứ vào đoạn ghi âm mà hắn nghe được, hơn nữa theo giải thích của bọn tình báo của tên nhỏ con Nico, đối phương đơn giản muốn giải quyết "mục tiêu chung" kia, sau đó sẽ giết thêm một người.
Tên hề thân vương suy nghĩ hồi lâu rồi nói:
- Là thế này, nếu ngài đã dùng "vật nhỏ" kia vô tình nghe được vài "thu hoạch ngoài ý muốn" thì ta nghĩ ngài hẳn cũng đã biết kế tiếp ta đây muốn làm chính là cái gì?
- Đương nhiên!
Tên thanh niên da trắng lập tức trả lời đầy khẳng định, tiếp theo ra vẻ lấy lòng nói tiếp:
- Ta trước xin có lời chúc mừng thân vương điện hạ sớm ngày leo lên ngôi vị hoàng đế...
- Ha ha ha...
Tên thân vương kệch cỡm cất tiếng cười to rồi nói:
- Đã tới giờ dùng cơm, không biết các bằng hữu thân ái của ta có nguyện ý cùng ta dùng chung bữa cơm này hay không?
- Đây là vinh hạnh của chúng tôi!
......
Trích:
Phản hồi và góp ý: http://tangthuvien.com/forum/showthr...10#post2121810
Đăng ký dịch: http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=27712
Tán phét + bàn luận: http://tangthuvien.com/forum/showthr...96#post2088996
__________________
I'll be back!!!
Trả Lời Với Trích Dẫn Multi-Quote This Message
vietstars
Xem hồ sơ
Gởi nhắn tin tới vietstars
Tìm bài gởi bởi vietstars
Add vietstars to Your Contacts
#192 Thông Báo Nội Dung Xấu
Old 05-12-2009, 02:53 PM
dendaycung dendaycung is offline
Tuyệt tình nhân
Dĩ vạn vật vi sô cẩu
Chuyên gia chém gió - Lưu manh hội
Thông Ngữ xảo thủ
Tham gia ngày: Mar 2009
Đến từ: nồng nàn hà nội
Bài gởi: 212
Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới dendaycung
Default
Chương 190: Chỉ còn cách ấy
Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
Dịch: alofen
Biên dịch: dendaycung
Biên tập: Ooppss
Nguồn: www.tangthuvien.com
Đến giờ cơm, nữ hoàng tóc vàng rốt cuộc cũng từ trong thư phòng đi ra, thần sắc so với khi nhìn thấy lúc trưa còn tiều tụy hơn.
- Đặc Lỗ tiểu thư, có chuyện gì cần chúng tôi hỗ trợ không?
Ngồi trước cái bàn ăn sang trọng, Hướng Nhật không nhịn được mở miệng hỏi, nhưng không ngờ ở dưới bàn nữ thư ký ngồi đối diện lại ngầm tặng cho hắn một cú đá.
- Không cần, cảm ơn anh, Hướng tiên sinh!
Nữ hoàng cảm kích nhìn hắn một cái, tiếp theo giống như nhớ tới chuyện gì đó khó giải quyết, nàng vừa nhìn vào đĩa trứng cá muối trên bàn ăn vừa cau mày suy nghĩ.
Hướng Nhật cũng đang cau mày, đương nhiên không phải vì cú đá của nữ thư ký, thực ra, là vì đĩa trứng cá muối trên bàn ăn. Nhưng không giống như nữ hoàng, hắn cau mày vì không thích trứng cá muối, hơn nữa cũng bởi vậy mà từ đáy lòng không khỏi ghét cay ghét đắng cách dùng bữa quá cầu kỳ của Pháp.
Ở Pháp (trong lúc ăn các món Pháp), thông thường trình tự các món ăn là:
1: Món khai vị.
2: Súp hoặc salad (loại hải sản).
3: Kem tươi.
4: Món chính.
5: Salad (các loại rau).
6: Pho mát.
7: Tráng miệng ngọt.
8: Cà phê hoặc trà.
Rườm rà như vậy sao Hướng Nhật có thể không khó chịu cho được? Theo cách nghĩ của hắn, cứ trực tiếp ăn món chính là được, nếu sợ không đủ no thì chuẩn bị nhiều một chút, dù sao các món khác trong trình tự này đều là các loại rau, súp, chúng làm cho Hướng Nhật liên tưởng tới cám heo, cái thứ ấy trên bề mặt cũng lổm nhổm toàn rau với lá.
Hướng Nhật không có cách nào nói ra khỏi miệng cơn bực của mình. Nữ hoàng đường đường là chủ nhà cũng cùng ăn các món giống mình, làm sao mình có thể không biết xấu hổ mà trách móc người ta? Ánh mắt chán ngán nhìn thoáng qua chai sâm banh trên bàn, nghe nói thứ này uống khi ăn với trứng cá muối sẽ tạo ra món khai vị ngon nhất, nhưng không hiểu sao Hướng Nhật lại cảm thấy ngán nó nhất? Lúc này hắn thèm sự thoải mái khi dùng cơm trưa tại nhà hàng của lão đầu bếp béo, có lẽ vì là quán ăn nhỏ nên không quá câu nệ hình thức, Hướng Nhật có thể thỏa sức ăn ngấu ăn nghiến. Nhưng tình huống bây giờ không cho phép hắn làm như vậy, trước không nói chuyện món chính còn chưa được mang lên, kế đến chính hắn cũng không thể nào phóng tay mà ăn, chỉ riêng việc sợ quấy nhiễu sự trầm tư của nữ hoàng thôi hắn đã cảm thấy không được thoải mái.
- Này, Hướng Quỳ, sao ngươi không ăn?
Phương Oánh Oánh dùng chiếc khăn ăn màu trắng lau khóe miệng, giống như muốn lau đi chút vụn trứng cá muối vốn không hề tồn tại, sau đó nàng kì quái liếc nhìn lưu manh một cái.
Hướng Nhật "hừ" một tiếng, chỉ chỉ vào nữ hoàng đang ngồi ở đầu bàn suy tư cái gì đó rồi thấp giọng nói:
- Nói nhỏ thôi.... Không phải là ta không muốn ăn, mà căn bản là ăn không vào.
Thấy chuyện bé cỏn con như vậy mà người nào đó cũng muốn lấy lòng nữ hoàng, Phương Oánh Oánh cực kỳ bất mãn, ở dưới bàn lại đá hắn thêm một phát, nhưng giọng nàng vẫn nhỏ đi:
- Ta nói này, ngươi có thể đừng làm ra cái vẻ kinh tởm như vậy được không, hại ta ăn cũng không thấy ngon.
- Lúc nào món chính mới được dọn lên đây, bây giờ ta đói lắm rồi.
Hướng Nhật thở ngắn than dài nói. Bởi vì cái bàn ăn sang trọng rất dài, mà nữ hoàng ngồi ở đầu bàn cách hai người cũng phải đến vài mét, trong khi đó cái bàn không rộng cho lắm cho nên Hướng Nhật chỉ cần hạ thấp giọng là không lo nữ hoàng có thể nghe thấy hắn nói chuyện nhưng lại đủ để nữ thư ký ngồi đối diện hoàn toàn nghe rõ hắn đang nói cái gì.
- Cho ngươi chết đói, đáng đời!
Phương Oánh Oánh lườm hắn một cái, sau đó tự rót cho mình một ly sâm banh, đang muốn đưa lên miệng uống, chợt nghe lưu manh ỡm ờ nói:
- Cô uống sâm banh à? Sao ta cảm thấy màu sắc của nó rất giống một loại chất lỏng nào đó?
- Ực...
Phương Oánh Oánh lập tức bưng miệng, sau đó đem ly sâm banh đặt cách mình thật xa, bây giờ nàng đang rất phẫn nộ chỉ muốn xông lên đánh cho tên nam nhân đối diện một trận, đang lúc ăn cơm mà tên này dám nói ra chuyện bất nhã như vậy. Thật sự không đánh không được! Nhưng hiện tại vì có mặt chủ nhà ở đây nên nàng không thể làm thái quá, chỉ còn cách dùng chân ở dưới bàn đạp mạnh vài cái. Nhưng nam nhân đối diện dường như đã có kinh nghiệm, chân hắn đã sớm chuyển sang vị trí khác, mọi cố gắng của nàng đều đạp vào khoảng không, nàng chỉ còn cách hung dữ trừng mắt nhìn hắn vài cái để uy hiếp.
- Sao cô lại buồn nôn ?
Hướng Nhật ra vẻ kinh ngạc, nhưng ánh mắt lại đầy vẻ đắc ý vì âm mưu thành công:
- Bất quá ta chỉ cảm thấy màu sắc rượu sâm banh giống nước tinh khiết thôi, cô kích động như vậy làm gì?
Phương Oánh Oánh nghiến răng nghiến lợi, đến nước này thì dù nàng có muốn ngậm bò hòn làm ngọt cũng không được nữa:
- Chờ đấy, trở về phòng ta cho ngươi biết tay!
- Đừng như vậy mà, Oánh Oánh...
Hướng Nhật lại lộ ra vẻ hối lỗi, hắn chỉ vào đĩa trứng cá muối trên bàn ăn:
- Hay là chúng ta ăn cái gì đi, coi như là ta xin lỗi cô.
Dừng một chút, đột nhiên Hướng Nhật dùng giọng điệu vô cùng khó hiểu nói:
- Nhưng sao ta lại cảm thấy màu sắc của món cá này....
- Đủ rồi!
Trong cơn giận dữ, giọng nói của Phương Oánh Oánh cũng lớn dần lên, khiến cho nữ hoàng đang ngồi trầm tư phải bừng tỉnh:
- Phương tiểu thư, xin hỏi có chuyện gì vậy?
- Không, không có gì!
Phương Oánh Oánh vội vàng phủ nhận, nhưng ánh mắt vẫn tràn ngập sát khí nhìn chằm chằm vào nam nhân đối diện.
Nữ hoàng "à" một tiếng rồi lại tiếp tục cúi đầu suy nghĩ chuyện của nàng.
- Hướng Quỳ, ta cảnh cáo ngươi, ngươi mà dám đùa cợt như vậy lần nữa, đừng trách tại sao chúng ta cắt đứt tình "huynh đệ."
Phương Oánh Oánh dùng vẻ mặt lạnh lùng nói.
- Ok,ok... ta không nói nữa.
Hướng Nhật chỉ vì ăn cơm không có gì ăn đâm chán nên muốn tìm chút vui vẻ, lúc này hắn biết điều tự giác ngậm miệng lại.
Liền ngay sau đó, người hầu cũng đã bưng món chính lên bàn -- là món gan ngỗng béo nấu theo phong cách Pháp.
Nhìn món gan ngỗng béo được rưới đẫm nước sốt màu đỏ tươi càng thêm mê người, cùng với hương thơm nhẹ của rau mùi thoang thoảng trong không khí khơi dậy tính háu ăn của Hướng Nhật. Hắn không dùng dao để cắt gan ngỗng ra từng mẩu nhỏ, chỉ dùng dĩa trực tiếp xiên nguyên một miếng lớn đưa thẳng vào miệng.
Phương Oánh Oánh thấy thế thì nhíu chặt mày, tên này là trư bát giới đầu thai hay sao mà phàm phu tục tử quá? Nhìn thoáng qua nữ hoàng tóc vàng ngồi ở đầu bàn, thấy nàng ta vẫn đang trầm tư không chú ý tới bên này, trong lòng nàng mới thoáng dễ chịu một chút, nhưng cũng chẳng còn hứng thú ăn món chính nữa, chỉ ăn thêm một muỗng súp hành tây.
Hai miếng gan ngỗng nữa được Hướng Nhật cho vào bụng gọn lơ, nhưng thế này cũng chỉ mới tráng cái bao tử háu ăn của hắn, còn lâu mới đủ để hắn no bụng. Đang muốn ăn thêm nhưng nhìn thấy đĩa gan ngỗng trên bàn không còn gì ngoài nước sốt màu đỏ tươi và lác đác vài cọng rau mùi, Hướng Nhật không khỏi cảm thấy thất vọng nghĩ thầm: chẳng lẽ món chính đã ăn xong rồi sao? Không hẹp hòi vậy chứ? Buổi trưa mình còn được ăn hai cái đùi dê nướng thế mà bây giờ...
Thực ra nếu như Hướng Nhật biết giá trị của gan ngỗng béo thì sẽ không có ý nghĩ cho rằng đối phương "hẹp hòi", gan ngỗng béo có thể được xem là một trong những món ngon nhất thế giới. Đương nhiên quá trình chăn nuôi ngỗng phải có chỗ đặc biệt, trong mười bốn tuần từ khi ngỗng nở từ trứng ra, chúng được nuôi trong môi trường tự nhiên là một khu vực ngoài trời nào đó, như thế sẽ làm tăng cường khả năng miễn dịch của đàn ngỗng. Sau mười bốn tuần này, nhân viên chăn nuôi bắt đầu dùng ngô đặc chế bắt ngỗng ăn ba lần mỗi ngày, cứ thế liên tục trong bốn tuần. Để tránh cho quá trình bắt buộc ép ăn có thể gây nguy hiểm cho ngỗng, hay thậm chí là tử vong, mọi con ngỗng đều được cho ăn riêng, hơn nữa trong khoảng thời gian này người ta còn không ngừng vỗ về chúng, chẳng hạn như cho chúng nghe nhạc, giúp chúng vui vẻ và nuốt thức ăn dễ dàng hơn. Đây chính là nguyên nhân tại sao gan ngỗng béo lại đắt đỏ như thế, bởi vì trong đó lương nhân công đã chiếm phần lớn giá thành.
- Cho ngươi!
Phương Oánh Oánh thấy lưu manh cứ giương cặp mắt hổ nhìn chằm chằm đĩa gan ngỗng béo mà mình không động tới, nàng lập tức đưa nó cho hắn.
- Thật ngại quá!
Hướng Nhật cười cười ra vẻ xấu hổ, nhưng tay lại không chút xấu hổ mà cầm lấy, ngay cả lời cảm ơn hắn cũng quên, liền xiên ngay một miếng gan ngỗng đưa vào miệng nhai ngấu nghiến.
- Ngươi...
Phương Oánh Oánh lại một lần nữa nổi cơn lôi đình, sớm biết như vậy dù nàng có phải đổ đi cũng không thèm đưa cho hắn.
Bữa cơm kết thúc, Hướng Nhật chỉ mới ăn lửng dạ, hơn nữa đây còn là lần ăn cơm khó chịu nhất. Phương Oánh Oánh ngoại trừ nhấm nháp một chút hương hoa, cơ bản nàng cũng không thưởng thức được món ăn Pháp rốt cuộc "ngon" ở chỗ nào. Về phần nữ hoàng tóc vàng, sau khi thấy hai người ăn xong liền nói vài câu khách sáo rồi lại biến mất ở cửa thư phòng. Có thể có chuyện gì đó thật sự phiền phức, cho nên cả bữa cơm nữ hoàng không ăn một miếng nào, tất cả thời gian đều dành cho việc cau mày suy nghĩ. Điều này thì hai người Hướng Nhật hoàn toàn có thể thấy được, nếu không phải vì biết có hai "người khách" ở đây, sợ rằng người ta cũng không có mặt tại bàn ăn. Cô nàng có mặt đơn giản vì phép lịch sự tối thiểu phải "tiếp khách" mà thôi.
- Hướng Quỳ, buổi tối ngươi ngủ ghế sa lông cho ta!
Vừa bước vào phòng, Phương đại thư ký bộc phát cơn tức giận nín nhịn từ bữa cơm đến bây giờ.
- Cô ngủ ghế sa lông, ta ngủ giường, cái này không cần cô nhắc tôi đã sớm biết rồi!
Hướng Nhật mang vẻ mặt vô tội nhìn nữ nhân gần như phát điên trước mặt.
- Ngươi nghe rõ cho ta, là ta ngủ giường -- ngươi ngủ ghế sa lông!
Phương Oánh Oánh hận không thể xông lên đá cho hắn mấy phát.
- Đạo lý ở đâu rồi không biết?
Hướng Nhật bất mãn nói.
- Hay là hai người chúng ta cứ ngủ chung giường đi! Mỗi người một nửa, nam vượt ranh giới thì bị đánh, nữ vượt ranh giới thì bị hôn môi, đây chính là đôi bên cùng có lợi!
- Ai thèm có lợi với ngươi!
Phương Oánh Oánh tức giận nghĩ thầm, tên này đúng là tưởng bở, hắn vượt ranh giới thì bị đánh một chút có đáng là gì, da hắn dày như vậy sợ rằng người đánh bị đau chớ không phải hắn, còn như mình vượt ranh giới thì lại bị chiếm tiện nghi, trên thế giới này có chuyện tốt như vậy sao?
- Dù sao ta cũng đã quyết định xong, nếu ngươi dám lên giường, hừ... Ngươi cứ thử xem sao!
- Cô đã nói như vậy , ta cũng chỉ còn cách.....
Hướng Nhật kéo dài giọng ra, lại thấy nữ thư ký lạnh lùng nhìn hắn, đành bất đắc dĩ lộ ra vẻ mặt đau khổ nói:
- ... ngủ ghế sa lông!
- Xem ra ngươi vẫn còn thức thời!
Phương Oánh Oánh đắc ý hừ nhẹ một tiếng, nàng xoay người đi về phía giường định trải ga giường.
Đột nhiên Hướng Nhật gọi nàng lại:
- À này, tôi chuẩn bị đi ra ngoài, cô có cần mua gì không, thuận tiện ta giúp cô mua?
- Ngươi muốn đi ra ngoài?
Phương Oánh Oánh xoay người lại hỏi tiếp:
- Đã trễ thế này còn ra ngoài làm gì?
- Bữa cơm vừa rồi ăn không no, giờ đi ra ngoài mua chút gì đó lấp đầy bụng, cô có muốn ăn gì thêm không?
Hướng Nhật thản nhiên nói.
- Ngươi lại muốn đi ăn tối?
Ánh mắt Phương Oánh Oánh nhìn hắn như đang nhìn một tên trư bát giới, nàng phất phất tay:
- Bỏ đi, ngươi đi mua đi, ta không cần gì đâu. Nhưng tốt nhất là ngươi trở về nhanh một chút.
- Cái này... ta không dám cam đoan.
Hướng nhật do dự nói.
- Mua thứ gì mà lâu như vậy?
Phương Oánh Oánh cau mày hỏi.
- He he he......
Khuôn mặt Hướng nhật hiện lên vẻ mập mờ:
- Mấy khi có dịp đến Pháp một chuyến, nếu như không lãng mạn một phen thì đúng là có lỗi với chính mình.
- Chẳng lẽ ngươi muốn đi dạo đêm ở cung điện Louvre?
Phương Oánh Oánh nhíu chặt mày hỏi.
- Mát à? Ta chỉ muốn đi kiếm vài nơi "đặc biệt" một chút, giống kiểu mấy khu ăn chơi ấy.....
- Cái gì?
Phương Oánh Oánh tức thời lại lên cơn điên muốn đánh cho tên nam nhân trước mắt một trận thê thảm, thì ra mục đích thật sự của hắn không phải là muốn lấp đầy bao tử, mà là cái ý nghĩ xấu xa trong đầu kia:
- Ý ngươi muốn đi tìm gái điếm.....
Có thể do ý thức được hai chữ "gái điếm" ở trong cùng câu nói thì vô cùng bất nhã, nàng đang nói cũng phải cố ngừng lại.
Nhưng sắc mặt Hướng Nhật vẫn tỉnh bơ:
- Cô cũng biết đấy, nam nhân khí huyết phương cương như ta nếu mà nhịn lâu ngày quá thì thân thể sẽ xảy ra vấn đề, cho nên....
- Cho nên ngươi cút ngay đi cho ta!
Phương Oánh Oánh oán hận tiến lên đạp hắn một phát, rồi lấy tay đẩy hắn ra bên ngoài.
- Buổi tối ngươi không cần trở về, ta sẽ khóa cửa lại, ngươi chết ở bên ngoài luôn thì tốt!
Nhìn cánh cửa nặng nề đóng lại, Hướng Nhật cười khổ vuốt vuốt mũi. Nếu như không dùng phương pháp này, hắn muốn dễ dàng đi ra ngoài mà không bị hoài nghi thật không dễ gì.
Trích:
Phản hồi và góp ý: http://tangthuvien.com/forum/showthr...10#post2121810
Đăng ký dịch: http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=27712
Tán phét + bàn luận: http://tangthuvien.com/forum/showthr...96#post2088996
__________________
ĐÃ TỪNG HOÀN MỸ
thay đổi nội dung bởi: dendaycung, 08-12-2009 lúc 02:01 AM.
Trả Lời Với Trích Dẫn Multi-Quote This Message
dendaycung
Xem hồ sơ
Gởi nhắn tin tới dendaycung
Tìm bài gởi bởi dendaycung
Add dendaycung to Your Contacts
#193 Thông Báo Nội Dung Xấu
Old 05-12-2009, 02:54 PM
dendaycung dendaycung is offline
Tuyệt tình nhân
Dĩ vạn vật vi sô cẩu
Chuyên gia chém gió - Lưu manh hội
Thông Ngữ xảo thủ
Tham gia ngày: Mar 2009
Đến từ: nồng nàn hà nội
Bài gởi: 212
Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới dendaycung
Default
Chương 191: Màn biểu diễn lúc tạm nghỉ giải lao
Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
Dịch: alofen
Biên dịch: dendaycung
Biên tập: Ooppss
Nguồn: www.tangthuvien.com
Công viên Luxembourg nằm trong quận 6 của Paris - ở trung tâm khu phố Latin, đây là một khu vườn mang phong cách điển hình của nước Pháp, đó là vẻ đẹp tinh tế nhưng vẫn giữ được nét lộng lẫy quý phái của cung đình Châu Âu, hơn nữa đâu đâu cũng có thể thấy các pho tượng điêu khắc và những khóm hoa nghệ thuật. Đại lộ Saint - Michel ở phía đông công viên Luxembourg là con đường chính của khu phố Latin, nó nằm song song với sông Seine, nối liền quảng trường Saint - Michel với công viên Luxembourg, trường đại học Paris nổi tiếng cũng nằm trên con đường này.
Đương nhiên, Hướng Nhật nghe những lời giới thiệu trên từ nữ vệ sĩ da đen. Hắn chỉ biết khu vực này một cách đại khái, hơn nữa bởi vì không rành đường, lại không thể hỏi những người đi đường, nếu không ngày hôm sau tại nơi này xảy ra án mạng thì cảnh sát chắc chắn sẽ nghi ngờ hắn. Để đảm bảo tính cơ mật, hắn chỉ còn cách tìm một người có thể tin tưởng được, đó chính là nữ vệ sĩ da đen, người đang dẫn hắn đi tìm tên hề thân vương "tính sổ".
- Hướng tiên sinh, căn biệt thự phía trước chính là nơi ở của thân vương Suoerkesi.
Xe hơi dừng ở cách căn biệt thự nữ vệ sĩ da đen đang chỉ khoảng chừng 200 mét. Đây là do Hướng Nhật yêu cầu, hắn sợ đến gần quá sẽ bị người nào đó tò mò rồi chú ý và ghi nhớ.
- Thật sự đã làm phiền cô, Suzanne tiểu thư, tôi nghĩ tôi có thể đi một mình.
Hướng Nhật mở cửa bước xuống xe.
Cô nàng vệ sĩ da đen hạ cửa sổ xe xuống và nói với lưu manh ở bên ngoài:
- Hướng tiên sinh, ngài thật sự không cần tôi đi cùng chứ?
- Ha ha, không cần đâu. Chẳng lẽ Suzanne tiểu thư còn chưa tin vào năng lực của tôi?
Hướng Nhật khẽ cười, sau đó bước về phía trước.
Nữ vệ sĩ da đen lắc đầu, nàng đã thấy qua năng lực của nam nhân nàt, tất nhiên nàng không lo lắng cho hắn. Nàng nhìn theo cái bóng lưng đã đi xa một lần cuối, sau đó đóng cửa sổ xe và nổ máy chạy đi.
Hướng Nhật không dám đứng quá lâu trước cửa biệt thự của tên hề thân vương, giờ mới chập choạng tối, mọi người qua lại trên đường vẫn rất nhộn nhịp, hơn nữa một người da vàng như hắn thật sự quá bắt mắt. Mặc dù người khác nhìn thấy hắn cũng không lộ ra vẻ gì ngạc nhiên, nhưng chung quy đều liếc mắt nhìn hắn một cái.
Hướng Nhật đang mặc trên mình một bộ quần áo rộng thùng thình, như vậy có thể giấu bàn tay phải bị băng bó vào trong tay áo, né tránh việc lộ ra thêm một điểm nổi bật trên người.
Bây giờ còn khá sớm để hành động, Hướng Nhật tranh thủ đi kiếm một quán ăn bình dân kiểu truyền thống ở gần đó để lấp đầy cái dạ dày lõng bõng, sau đó mới có sức đi giải quyết cái tên hề thân vương kia.
Nhưng lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, hắn không thể ngờ khi vào quán ăn bình dân lại gặp phải cô bé thơm mùi sữa, chính là cô bé làm thêm ngoài giờ trong nhà hàng nhỏ của lão đầu bếp béo Lão Lỗ Đức, hắn có thể đoán được cô bé đúng là sinh viên của trường đại học Paris.
Hiển nhiên cô bé thơm mùi sữa cũng phát hiện ra hắn, nàng đứng lên và không ngừng vẫy tay về phía hắn:
- Hướng tiên sinh, qua bên này, qua bên này!
Hướng Nhật chỉ đành lắc đầu cười khổ rồi đi sang đó:
- Khéo thật, ở đây cũng gặp được cô.
- Đúng vậy, thật trùnh hợp ha.
Cô bé thơm mùi sữa cười ngọt ngào, sau đó giới thiệu mấy người bạn ngồi cùng bàn với nàng, tất cả đều là sinh viên như nàng, ba nam hai nữ, nếu tính thêm cả nàng vào thì số nam nữ trong nhóm bằng nhau. Trong số họ chỉ có một người da vàng, còn lại đều là người da trắng. Sau khi giới thiệu xong xuôi, cô bé thơm mùi sữa mới nói:
- Hướng tiên sinh, tôi thấy anh cũng đến đây ăn cơm, không bằng chúng ta ngồi cùng nhau luôn?
Mấy người sinh viên bên cạnh cũng đều chuyển ánh mắt nhìn về phía hắn, nhất là nam sinh da vàng kia, trong mắt lại càng lộ ra vẻ cuồng nhiệt, dường như chỉ sợ hắn không đáp ứng, Hướng Nhật chỉ còn cách ngồi xuống.
- Vị bạn học này, xin hỏi anh cũng là người Trung Quốc?
Cô gái có chút tàn nhan trên mặt cất tiếng hỏi, có lẽ bởi vì thấy đối phương tuổi cũng không lớn, thế nên tưởng hắn cũng là du học sinh ở Paris.
- Đúng vậy.
Hướng Nhật cười nói, sau khi nói ra mấy lời này, hắn phát hiện nam sinh da vàng kia lại càng không thể kiềm chế sự kích động của mình.
- Ha ha, tôi đã sớm nhìn ra anh là đồng hương.
Nam sinh da vàng không để ý đến sự kinh ngạc của mọi người xung quanh, hắn nắm lấy bả vai Hướng Nhật và nói bằng tiếng quốc ngữ:
- Tôi là người Sơn Đông, anh ở chỗ nào?
- Tôi là người Bắc Hải.
Hướng Nhật cũng dùng tiếng quốc ngữ trả lời, hắn có thể lý giải sự kích động của đối phương khi gặp đồng hương tại nơi đất khách quê người, việc này hắn cũng từng chứng kiến trên người cô bé thơm mùi sữa lúc trưa nay.
- Bắc Hải à?
Nam sinh da vàng lộ ra vẻ hoài niệm:
- Đấy là một thành phố lớn, tôi vẫn muốn đến đấy du lịch, nhưng chưa có cơ hội.
- Sẽ có cơ hội, chờ lần sau anh về nước là có thể rồi.
Hướng Nhật nói.
- Đúng, kỳ nghỉ đông tôi nhất định sẽ trở về rồi ghé thăm một chút....
Sinh viên da vàng này còn muốn nói gì đó nữa, nhưng cô bé thơm mùi sữa bên cạnh đã bất mãn cướp lời:
- Hoàng Tường, anh có thể không dùng tiếng quốc ngữ được hay không? Nơi này còn có sinh viên của quốc gia khác, bọn họ đều nghe không hiểu, chẳng nhẽ anh không cảm thấy như vậy rất mất lịch sự sao?
- Đúng, không sai....
Những lời này của nàng đều được mấy nam nữ sinh viên còn lại hưởng ứng.
Sinh viên được gọi là Hoàng Tường cười khổ:
- Trương Đình, cô nói vậy là xem tôi như địch nhân rồi còn gì.
- Ha ha....
Những người còn lại đều cười một trận thoải mái.
Hướng Nhật cũng muốn cười theo, nhưng lại thấy nhạt nhẽo không có gì đáng cười. Mọi người đang ngồi đều cười, hắn nếu không cười thì có vẻ hơi lập dị.
- Được rồi, bây giờ tôi xin trịnh trọng giới thiệu với mọi người vị tiên sinh này....
Trương Đình lên tiếng hấp dẫn ánh mắt của mọi người, giọng nói cũng rõ ràng rành mạch, giống như muốn phát biểu điều gì đó trọng đại:
- Các bạn nhất định rất khó hiểu khi tôi gọi anh ấy là tiên sinh chứ không phải là bạn học, đúng không? Thật ra, các bạn ngàn vạn lần đừng tưởng anh ấy là sinh viên của trường chúng ta, anh ấy là ông chủ của một công ty! Lần này đến Paris là muốn thị sát chi nhánh ở nơi này!
Hướng Nhật không khỏi trách thầm cô nàng thư ký ngực bự lúc trưa thật nhiều chuyện, nếu không phải do nàng ta, thân phận của hắn cũng sẽ không lộ ra ngoài ánh sáng. Hơn nữa càng nghiêm trọng hơn chính là bị cô bé thơm mùi sữa trước mắt nghe được, nàng ta rõ ràng là có tiềm chất của một "bà tám". Hơn nữa, hắn thấy làm ông chủ đứng phía sau một công ty cũng không có gì đáng để khoe khoang, thậm chí còn có chút khó chịu, có thể do ảnh hưởng bởi tâm lý không thích trở thành tiêu điểm trong mắt mọi người.
- Cái gì?
Các sinh viên ở đây đều kêu lên một tiếng kinh ngạc, ánh mắt nhìn về phía người nào đó cũng trở nên nóng bỏng, ngay cả sinh viên Hoàng Tường kia lộ ra vẻ không dám tin.
- Không thể ngờ phải không?
Cô bé thơm mùi sữa vẫn đang đắc ý:
- Còn lợi hại hơn nữa cơ. Các bạn biết không? Đừng tưởng Hướng tiên sinh trông nhỏ con như vậy mà xem thường, một mình anh ấy có thể hạ gục mười mấy tên lưu manh, hơn nữa còn dùng một tay nắm cổ một tên còn cao lớn hơn anh ấy nhấc bổng lên.
Nếu việc nói lúc trước có thể làm mọi người tin tưởng, thì những lời bây giờ nàng đang nói lại khiến cho đám sinh viên cảm thấy có chút cường điệu, bởi vì bọn họ thật sự không thể tin được một người gầy yếu như vậy có thể đánh hạ mười mấy tên lưu manh, lại còn dùng một tay nhấc bổng một người trưởng thành. Điều này làm cho bọn họ hoài nghi liệu đối phương có phải làm việc trong nhà trẻ hay không -- nếu đúng vậy thì đứa bé vài tuổi cũng có thể xem như là lưu manh rồi.
- Hướng tiên sinh, anh xem, bọn họ không hề tin lời tôi, anh chứng minh giúp tôi đi!
Cô bé thơm mùi sữa tức giận nói, hiển nhiên nàng ta rất bất mãn với biểu hiện trên mặt của mấy người bạn.
- Cô muốn tôi chứng minh giúp cô thế nào đây?
Hướng Nhật chỉ biết cười khổ.
- Đơn giản thôi, anh tóm lấy một người trong số bọn họ rồi nhấc bổng lên cho tất cả xem.
Cô bé thơm mùi sữa chỉ vào ba nam sinh viên đang ngồi.
Hướng Nhật toát mồ hôi lạnh, hắn thật không biết có nên "khen ngợi" tính tình của cô bé thơm mùi sữa này không? Khi không tóm lấy một người nhấc lên? Nàng ta tưởng người ta là cái gì? Bánh bao chắc?
- Hướng tiên sinh, tôi cầu xin anh mà!
Nhìn vẻ mặt của đối phương, cô bé thơm mùi sữa còn tưởng rằng hắn không muốn làm như vậy nên chỉ còn cách hạ giọng năn nỉ, nàng cũng không muốn cả đời mình "anh minh sáng suốt" rốt cuộc lại bị người ta gọi là kẻ bịp bợm chuyên ba hoa bốc phét.
- Được rồi, nhưng tôi nghĩ chúng ta nên tìm một biện pháp khác.
Nhìn vẻ cầu khẩn trong mắt cô bé, Hướng Nhật lòng mềm nhũn, hắn chỉ còn cách đáp ứng nàng.
- Hướng tiên sinh, anh thật tốt quá! Vậy chúng ta sẽ dùng phương pháp gì đây?
Khuôn mặt cô bé thơm mùi sữa vui vẻ trở lại, sau đó nàng vội vàng hỏi hắn.
Mấy nam nữ sinh viên bên cạnh đều lộ ra vẻ vô cùng hứng thú, bọn họ cũng muốn xem vị Hướng tiên sinh này có thần kỳ như cô nàng kia nói hay không.
Hướng Nhật cầm lấy một cái thìa bằng kim loại trên bàn ăn:
- Hay là tôi dùng cái này nhé?
- Hả?
Mấy người bên cạnh không hiểu gì cả, chẳng lẽ vị Hướng tiên sinh này muốn dùng cái thìa để chứng minh việc hắn có năng lực nhấc một người trưởng thành lên sao?
Cô bé thơm mùi sữa tỏ vẻ thất vọng:
- Hướng tiên sinh, anh không phải....
Nhưng nàng còn chưa kịp nói xong thì đã ngạc nhiên phát hiện cái thìa bằng kim loại cứng rắn trong tay đối phương cứ như biến thành bột mì vậy, hắn muốn nhào nặn như thế nào thì nó ra thế đấy.
- Á, trời ơi!
Mấy nam nữ sinh viên cùng bàn đều hô lên một tiếng kinh ngạc, cái này thật sự quá thần kỳ, chẳng lẽ là ma thuật sao? Một nam sinh đẹp trai trong đám có vẻ không tin vào ma quỷ nên cầm lấy cái thìa đã bị vo thành một khối kim loại kia, hắn cũng muốn bắt chước người nào đó làm điều tương tự, nhưng bất kể hắn dùng bao nhiêu sức lực cũng không thể làm thay đổi hình dáng của khối kim loại, dù chỉ một chút.
- Hướng tiên sinh, tại sao lại như vậy?
Vẻ khinh miệt vừa rồi trong mắt mấy người sinh viên đã biến mất tiêu, tất cả đều được thay bằng vẻ sùng bái, đương nhiên cũng không thiếu một chút nghi ngờ.
Hướng Nhật không nói gì, hắn thò tay trái xuống dưới bàn rồi dùng chút sức, chỉ thấy nam sinh đang ngồi trên ghế bên cạnh hắn đột nhiên giống như bị cái gì đó nâng lên, rõ ràng trông cao hơn hẳn mọi người một đoạn.
- Á...
Nam sinh đó cả kinh, sau đó giống như không giữ được thăng bằng, chân tay khua loạn cả lên. Cũng may tay Hướng Nhật vững chắc, nên cũng không làm hắn ngã xuống.
Mọi người đều chú ý tới vẻ khác thường này, tất cả đều cúi đầu nhìn xuống cái chỗ ngồi đột nhiên bị nâng lên kia. Chỉ thấy vị Hướng tiên sinh thần kỳ kia đang đặt một tay phía dưới cái ghế, từ đó tất cả mới biết chuyện gì xảy ra, hơn nữa nhìn vào mặt hắn vẫn ung dung thoải mái cứ như không hề làm ra chuyện gì.
- Đây là công phu Trung Quốc sao?
Nam sinh đẹp trai đã tỉnh lại từ cơn khiếp sợ, vẻ mặt nhìn người nào đó cũng trở nên đầy khát vọng.
- Không sai, đây là công phu Trung Quốc.
Hướng Nhật đã sớm nghĩ ra lý do này, không ngờ đối phương lại nói ra trước, thế nên hắn cũng thuận theo mà khẳng định. Bất quá trong lòng hắn không khỏi âm thầm cảm kích Lý tiền bối (Lý Tiểu Long) đã làm cho công phu Trung Quốc vang danh thiên hạ, nếu không có sự cống hiến của ông ấy, sợ rằng công phu Trung Quốc trên đời này sẽ không được nổi danh như vậy.
- Bây giờ các bạn đã tin chưa?
Cô bé thơm mùi sữa đắc ý ngẩng cao đầu. Hừ, dám không tin bổn tiểu thư, lần sau cho tròng mắt các ngươi rớt luôn. Thực ra, vừa rồi nàng cũng kinh ngạc không kém gì những người bạn của mình, chỉ là lúc ấy mọi người đều đang nhìn màn biểu diễn thần kỳ kia nên cũng không chú ý tới nàng.
- Tin rồi, tin rồi....
Mấy người sinh viên gật đầu không ngừng, đột nhiên nam sinh đẹp trai kích động cầm lấy tay Hướng Nhật:
- Hướng tiên sinh, dù thế nào anh cũng nhất định phải nhận tôi làm đệ tử.
- Cái này sợ rằng không được.
Hướng Nhật nói, sau đó không chờ đối phương mở miệng hỏi mà nói tiếp:
- Nhưng tôi có thể giới thiệu cho anh một chỗ để học.
Vốn đang thất vọng, nam sinh đẹp trai lập tức sáng rực hai mắt:
- Vậy thật sự rất biết ơn anh, xin hỏi đó là nơi nào?
- Thiếu Lâm tự!
Trích:
Phản hồi và góp ý: http://tangthuvien.com/forum/showthr...10#post2121810
Đăng ký dịch: http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=27712
Tán phét + bàn luận: http://tangthuvien.com/forum/showthr...96#post2088996
Trả Lời Với Trích Dẫn Multi-Quote This Message
dendaycung
Xem hồ sơ
Gởi nhắn tin tới dendaycung
Tìm bài gởi bởi dendaycung
Add dendaycung to Your Contacts
#194 Thông Báo Nội Dung Xấu
Old 05-12-2009, 02:56 PM
dendaycung dendaycung is offline
Tuyệt tình nhân
Dĩ vạn vật vi sô cẩu
Chuyên gia chém gió - Lưu manh hội
Thông Ngữ xảo thủ
Tham gia ngày: Mar 2009
Đến từ: nồng nàn hà nội
Bài gởi: 212
Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới dendaycung
Default
Chương 192: Dễ dàng giải quyết hai kẻ chủ mưu
Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
Dịch: alofen
Biên dịch: Vietstars
Biên tập: Ooppss
Nguồn: www.tangthuvien.com
Sau khi thoát khỏi đám sinh viên bám lấy mình, Hướng Nhật nhìn đồng hồ, đã 22 giờ 10 phút. Xung quanh biệt thự của tên hề thân vương đã ít người qua lại, càng làm cho Hướng Nhật ngạc nhiên lẫn vui mừng là trong biệt thự không có lấy một ánh đèn, đây là một cơ hội tuyệt diệu.
Thừa dịp không ai chú ý, hắn lén lút đi tới một góc tối, sử dụng kỹ năng mới bật người qua tường rào bên ngoài biệt thự.
Nhẹ nhàng hạ người xuống bãi cỏ không một tiếng động, Hướng Nhật thầm hô may mắn, chủ biệt thự này không thích nuôi chó. Bởi vì lần này không như lần đầu tiên tại Bắc Hải khi hắn lẻn vào khu biệt thự Chân Long, ở đó có một vườn cây nhỏ có thể ẩn mình, căn biệt thự trước mặt ngoại trừ bãi cỏ ra thì không còn chướng ngại vật nào có thể ẩn thân, nếu một con chó lao tới thì khẳng định 100% là hắn sẽ bị lộ hành tung. Mà nếu ở nơi này có một ngọn đèn, hắn đã không thể đột nhật.
Nhờ vào bóng đêm, Hướng Nhật thuận lợi áp sát phía dưới cửa sổ của một căn phòng mà không bị phát hiện. Có lẽ vì chủ nhân ở đây rất tin tưởng vào đám vệ sĩ, hoặc là hắn không nghĩ tới việc có kẻ lớn mật dám lẻn vào cho nên xung quanh không có bất kỳ tên vệ sĩ nào canh gác. Hướng Nhật thật sự kinh ngạc, đồng thời cười đối phương ngu xuẩn. Ở bên ngoài biệt thự đối phương bố trí rất nhiều người, thậm chí ngay ngoài cửa lớn cũng có vài tên vệ sĩ to cao, lực lưỡng canh giữ, nhưng rốt cuộc đối phương lại không chú ý tới những khu vực quan trọng. Cái này không phải ngu xuẩn thì là gì?
Nghiêng đầu xem xét động tĩnh bên trong, căn phòng tối đen như mực, chỉ khi đứng tại cửa mới có thể nhìn thấy một tia sáng hắt tới và tiếng nói chuyện loáng thoáng.
Nín thở nghe ngóng một hồi, Hướng Nhật xác định trong phòng không có ai, tay trái nhẹ nhàng chống lên bệ cửa sổ như con báo nhảy vào trong. Để tránh kinh động đến người bên trong, Hướng Nhật hạ xuống bằng mũi chân, do đó hắn bị mất thăng bằng, thậm chí còn phải dùng đến tay phải chống lên tường mới có thể lấy lại thăng bằng, chỗ bị thương va vào tường đau nhói nhưng hắn vẫn cố nhịn.
Nhẹ nhàng tiếp cận nơi ánh sáng hắt ra, Hướng Nhật không dám lại gần hơn, chỉ núp đằng sau cánh cửa, nhưng như vậy vẫn có thể nghe rõ tiếng nói chuyện bên trong.
- Thân vương các hạ, ngài thật hiếu khách, chẳng những mời chúng tôi dùng bữa lại còn cho chúng tôi ở đây, tôi thật sự không biết phải cảm ơn ngài như thế nào.
- A, bằng hữu thân ái của ta, ngàn vạn lần không nên nói như vậy, việc này là việc ta nên làm.
Hướng Nhật nghe thế giật mình, lẽ nào bọn họ đã thông đồng với nhau, hay vốn là cùng một nhóm? Nghe giọng nói hẳn có ít nhất hai người bên trong. Hai giọng nói vừa rồi Hướng Nhật nghe rất quen thuộc, bởi vì hắn đều đã gặp qua, một người chính là thanh niên da trắng vừa tìm đến cửa trưa hôm nay để đòi lại cuốn sổ thì bị hắn đá gãy hai tay, người còn lại không cần phải nói chính là tên hề thân vương. Hướng Nhật đang lo phiền toái này chưa diệt xong thì phiền toái khác lại đang chờ, giờ thì có thể giải quyết cả hai cùng một lúc thật tiện.
Hắn nghe hai người nói tiếp:
- Thân vương điện hạ, ngài xác định ngày mai sẽ làm như vậy sao?
- Đương nhiên! Bằng hữu của ta, chẳng lẽ có vấn đề gì không ổn?
- Thực ra, ta có chút nghi ngờ, chẳng lẽ ngài không sợ sẽ gây ra chấn động quá lớn sao?
- A, bằng hữu của ta, không cần phải lo lắng, tại Paris ta có mấy vị bằng hữu, hơn nữa cảnh sát trưởng cũng là một trong số đó, ta nghĩ họ nhất định sẽ lo liệu chu đáo.
- Vậy ngài không lo phóng viên xuất hiện sao?
- Phóng viên?
Thân vương cười lạnh:
- Nếu tất cả các tòa báo đóng cửa, ngài cho rằng chuyện đó còn có thể xuất hiện trên báo chí sao?
- Thân vương điện hạ, ta không thể không bội phục sự dũng cảm cùng cơ trí của ngài.
- Ha ha..... Cám ơn bằng hữu của ta, ta phát hiện ta rất thích ngài! Nào, vì sự hợp tác ngày mai cụng ly!
- Cụng ly!
- Ha ha ha... bằng hữu thân ái, có một chuyện ta muốn hỏi ngài, chỉ không biết nên nói như thế nào.
- Đừng ngại, thân vương điện hạ..... Ngài có điều gì xin cứ nói.
- Là như vầy, xin lỗi cho ta nói thẳng, thực lực của ngài ta đã thấy qua, ta thắc mắc ai lại có thể làm cho hai tay ngài thành như vậy?
- Nói đến hắn, ta nghĩ thân vương điện hạ cũng không lạ gì.
- Ngài nói là...cái tên da vàng kia?
Tên hề thân vương giọng đầy vẻ không tin.
- Đúng vậy, thân vương điện hạ!
Giọng nói của tên da trắng đầy vẻ hận thù khắc cốt ghi tâm.
- Đồ chết tiệt! Chả trách tại sao đám người ta phái đi ám sát lại biến mất, thì ra là tên da vàng chó chết kia làm trò quỷ!
Tên hề thân vương oán hận rống lên, đột nhiên giọng nói xoay chuyển, hưng phấn hẳn lên:
- Nhưng cũng không quan trọng, chỉ cần qua ngày mai, chúng ta không cần quan tâm đến tên da vàng đáng chết kia nữa.....
- Chỉ sợ làm ngài thất vọng rồi, thân vương điện hạ yêu quý! Ngay bây giờ ngài cũng không cần quan tâm nữa, bởi vì.... ngài có thể sẽ xuống địa ngục du lịch!
Bất ngờ có một giọng nói xen vào, hai người đang nói chuyện đều nhìn ra cửa, còn chưa kịp gọi người, chỉ nghe thấy hai tiếng "sưu sưu", chợt trên trán hai người đồng thời xuất nhiện một lỗ nhỏ bằng ngón tay, xuyên từ trán qua sọ tới ót. Dịch thể đỏ tươi cùng chất lỏng trắng như sữa tung tóe trên nền nhà.
Hướng Nhật xuất hiện tại cửa, khóe miệng nhếch nụ cười lạnh, đồng thời duỗi hai ngón tay ra. Kỹ năng mới thật quá tốt, có thể giết người vô ảnh vô tung! Chỉ có thể trách tụi mày trong phòng nói chuyện to tiếng, rồi ngay cả một tên vệ sĩ cũng không thèm lưu lại, thế nên có chết cũng không biết mình chết cách nào!
Từ lúc nghe đoạn đối thoại Hướng Nhật có thể khẳng định bên trong phòng chỉ có hai người, hắn nhanh chóng nghĩ ra phương pháp giết người nhanh gọn nhẹ, quả nhiên một kích thành công!
Suy nghĩ một chút, Hướng Nhật quyết định êm thắm rút lui. Mặc dù sớm đã tính toán làm sao xử lý mọi khả năng có thể phát sinh khi bị đối phương phát hiện hay chứng kiến mình đang ra tay giết người diệt khẩu, nhưng hiện tại không một ai biết mình ra tay động thủ, nói cách khác không cần để ý tới đám người bên ngoài, mình nhân cơ hội này nên lặng lẽ rời đi. Hơn nữa giết chết quá nhiều người sẽ gặp phiền toái không nhỏ từ phía cảnh sát.
Dù sao hai tên chủ mưu cũng đã chết, chỉ còn lại đám tiểu lâu la cũng không làm nên trò trống gì. Vừa nghĩ tới đây, Hướng Nhật nhanh chân bước ngược vào căn phòng tối, nhảy qua cửa sổ theo lối cũ rời đi.
Trích:
Phản hồi và góp ý: http://tangthuvien.com/forum/showthr...10#post2121810
Đăng ký dịch: http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=27712
Tán phét + bàn luận: http://tangthuvien.com/forum/showthr...96#post2088996
Trả Lời Với Trích Dẫn Multi-Quote This Message
dendaycung
Xem hồ sơ
Gởi nhắn tin tới dendaycung
Tìm bài gởi bởi dendaycung
Add dendaycung to Your Contacts
#195 Thông Báo Nội Dung Xấu
Old 05-12-2009, 04:06 PM
alofen's Avatar
alofen alofen is offline
Đệ nhị lưu manh
Thông Ngữ xảo thủ
Tham gia ngày: Aug 2009
Bài gởi: 122
Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới alofen
Default
Chương 193: Cùng chung chăn gối
Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
Dịch: alofen
Biên dịch: dendaycung
Biên tập: Ooppss
Nguồn: www.tangthuvien.com
- Ngươi còn biết đường mò về cơ à?
Vốn tưởng cô nàng thư ký ngực bự sẽ khóa cửa, nhưng Hướng Nhật không ngờ khi vừa xoay thử nắm tay cửa một cái thì cửa mở ra. Vừa ló đầu vào hắn đã bị cô nàng trong bộ đồ ngủ vặn hỏi.
- Ừ, đã về.
Nhìn ánh mắt lạnh lẽo của cô nàng thư ký ngực bự cứ đảo qua đảo lại "vèo vèo" trên người mình, Hướng Nhật đột nhiên có một loại cảm giác hoang đường, giống như đàn ông đi ra ngoài ăn chơi trác táng bị vợ bắt tại trận.
- Á?
Phương Oánh Oánh nhăn mặt nhăn mũi khi nàng đột nhiên đến gần bên người hắn ngửi ngửi:
- Không phải vừa ra ngoài ăn chơi trác táng à? Sao trên người lại không có mùi son phấn, ngươi tiêu hủy "chứng cớ phạm tội" ngay từ bên ngoài rồi phải không?
Hướng Nhật giả bộ bất đắc dĩ nói:
- Thật ra tôi định ra ngoài để giải quyết vấn đề sinh lý, nhưng ai ngờ lại gặp người quen, thế là bị bọn họ bám riết không tha, tới tận bây giờ mới thoát thân.
Phương Oánh Oánh hừ nhẹ một tiếng, nhưng vẻ mặt cũng đã dịu đi:
- Ta khuyên ngươi không nên ra ngoài tìm loại đàn bà không đàng hoàng, nếu không gặp phải một con bệnh thì lúc đó tha hồ mà "sướng" thân.
- Đúng, đúng....
Hướng Nhật gật đầu không ngừng, sau đó hắn vừa nhìn cô nàng vừa nói:
- Tôi thấy vừa rồi cô đứng ở gần cửa, không phải cố ý chờ cửa tôi đấy chứ?
Thực ra, Hướng Nhật cũng chỉ hỏi bừa một câu cho có chuyện nói, hắn cũng không dám kỳ vọng cô nàng thư ký thật sự sẽ trả lời là nàng cố ý chờ hắn.
- Cố ý chờ ngươi?
Quả nhiên, trong giọng nói Phương Oánh Oánh đầy vẻ chế riễu.
- Ngươi nghĩ ngươi là ai? Nằm mơ giữa ban ngày à? Nên nhớ bây giờ là buổi tối!... Vừa rồi ta đang xem TV đến đoạn gay cấn, ai ngờ lại nghe thấy tiếng bước chân đáng ghét, cho nên...
Nữ thư ký kéo dài giọng ra, đột nhiên nàng ta chỉ về phía cái giá treo áo khoác ở gần cửa:
- Cho nên ta muốn dùng cái kia đánh ngất tên khốn kiếp nào đó dám quấy rầy ta xem TV, nhưng nó nặng quá ta không nhấc lên được.... Ngươi hiểu ý ta chứ?
Hướng Nhật nhìn thoáng qua cái giá treo quần áo bằng kim loại rồi rụt cổ lại:
- Cô thật sự tàn nhẫn vậy sao?
- Muốn thử cảm giác bị nó đập vào đầu không?
Phương đại thư ký trừng mắt, cơn tức giận lại bùng phát theo giọng nói của nàng:
- Còn nói cái gì là huynh đệ, đi ra ngoài chơi bời cũng không dẫn ta theo? Thế này mà gọi là huynh đệ à?
- Tôi đi ra ngoài..... Cái chỗ đó hình như cô không thể đi cùng tôi mà?
Mặt Hướng Nhật lộ ra vẻ kì quái.
- Chẳng lẽ nhất định phải tới những chỗ như vậy sao? Paris còn nhiều danh lam thắng cảnh mà, công viên Luxembourg này, đi thả bộ bên bờ sông Seine này, cung điện Louvre này, tháp Eiffel này.... Chúng ta đến chỗ nào mà chẳng được? Làm huynh đệ với ngươi thật sự là một sai lầm, không ngờ ngươi chỉ biết hưởng thụ một mình mà mặc kệ ta đợi ở chỗ này, ngươi nói đi, ngươi có phải là người hay không?
Hướng Nhật không biết nói gì nữa:
- ...... Cái này.... tôi tắm rồi đi ngủ đây.
- Chờ một chút!
Phương Oánh Oánh gọi giật hắn lại, nàng vừa đi đến bên giường vừa nói:
- Áo ngủ ở trên giường, ngươi tắm rửa xong thì cứ mặc vào, sau đó thì đi ngủ đi.
- Ý cô là gì?
Mặt Hướng Nhật giống như rớt từ cung trăng xuống, hắn nhìn dáng người ngực "siêu" tấn công mông "tối" phòng thủ hấp dẫn đến mê người của nữ thư ký, đột nhiên giật mình một cái, mấy lời này của đối phương có thể hiểu đại khái là....
- Nể mặt ngươi không đi ăn chơi trác táng, đêm nay ta cho ngươi ngủ trên giường, nhưng không được vượt qua "ký hiệu" ta đánh dấu trên giường!
Phương đại thư ký nói xong, cả người đã nằm xuống bên cạnh cái áo trên giường, nàng kéo một nửa cái chăn che lại phần thân thể từ đầu trở xuống, sau đó không để ý tới nam nhân đang đứng như trời trồng ở đó nữa.
Hướng Nhật cảm thấy thật thất vọng, sau lại nhìn nữ thư ký trên giường dường như đã ngủ, từ đáy lòng hắn bỗng lại tràn ngập một cảm giác ấm áp trước nay chưa từng có. Hướng Nhật còn nhớ rõ, mới một ngày trước quan hệ giữa hai người vẫn là hô đánh hô giết, nhưng không ngờ hôm nay đã chuyển biến tới mức "cùng chung chăn gối", điều này không thể không làm cho hắn cảm thán, thế sự trên đời thật sự biến hóa khôn lường..
Cầm chiếc áo ngủ màu bạc làm bằng tơ tằm từ trên giường vào phòng tắm, có lẽ bởi vì nghĩ đến chuyện sắp được ngủ cùng giường với nữ thư ký nên tâm trạng Hướng Nhật rất kích động, hắn gần như chỉ mất mấy phút đồng hồ để giải quyết vấn đề vệ sinh thân thể, trong khi trước kia phải mất đến nửa giờ.
Có chút khẩn trương, Hướng Nhật bò lên cái giường xa hoa to rộng, xốc chăn lên, lẩm bẩm vài câu rồi định chui vào, nhưng hắn lại phát hiện một "ký hiệu" đặc biệt ở giữa giường -- một cái quần lót hình chữ "T" đã bị tháo tung ra, chỉ có một dải dây thật dài đi cùng với một mảnh vải nhỏ nằm trên đó, nhưng Hướng Nhật liếc mắt một cái là nhận ra đây là món đồ hồi sáng hắn cầm trên tay và đã bị nữ thư ký lớn tiếng chất vấn.
Lắc đầu cười khổ, động tác của Hướng Nhật cũng cẩn thận hơn rất nhiều, hắn sợ sẽ chạm phải cái "ranh giới" kia.
- Này, cô ngủ chưa?
Có một cô nàng xinh đẹp sở hữu bộ ngực 36F mê hồn nằm bên cạnh, hơn nữa còn là loại đồng tính luyến ái, Hướng Nhật không thể không nghĩ đến chuyện bậy bạ. Hắn cứ nhắm mắt là trong đầu lại hiện ra những cảnh tượng mà trẻ em bị cấm xem, nếu muốn chìm vào trong giấc ngủ có lẽ đó không phải là chuyện dễ dàng. Toàn thân nóng hừng hực như phát sốt, Hướng Nhật đành mượn việc nói chuyện nhằm quên đi mấy hình ảnh "cấm trẻ em" trong đầu, hy vọng giảm bớt được phần nào trạng thái sung mãn hung tợn của "tiểu đệ đệ".
Đáng tiếc đáp lại hắn chỉ là cái lưng yên lặng của nữ thư ký, nàng hình như đã ngủ say, một chút phản ứng cũng không có.
Hướng Nhật thử gọi lại lần nữa nhưng vẫn không có kết quả, hắn bèn chuyển sang cái giọng ai oán nghe mà buồn nôn:
- Oánh Oánh, Oánh Oánh ơi, Tiểu Oánh Oánh....
- Ngươi đang gọi hồn à?
Phương Oánh Oánh xoay người lại, bây giờ nàng đầy một bụng tức, đồng thời cũng có chút hối hận, sớm biết thế này đã không cho tên kia ngủ trên giường, chính mình vừa mới ngủ thiếp đi chưa được bao lâu, bị hắn gọi như vậy thì cơn buồn ngủ cũng biến mất tiêu.
- Đâu có, chỉ là muốn xem cô ngủ hay chưa thôi mà.
Nhìn nữ thư ký vẻ mặt oán giận đang trừng mắt nhìn mình, Hướng Nhật ngượng ngùng nói. Đột nhiên con mắt hắn sáng rực, bởi vì mặc áo ngủ, cho nên khi đối phương xoay người lại đối mặt với hắn thì trước ngực lộ ra một khoảng lớn da thịt đầy đặn trắng như tuyết, mũi hắn cũng ngửi thấy một mùi thơm nhè nhẹ như nàng vừa tắm rửa xong, Hướng Nhật nhịn không được nuốt nước miếng cái ực.
- Nhìn cái gì!
Phương Oánh Oánh cũng chú ý tới ánh mắt láo liên của đối phương, nàng lấy tay kéo áo ngủ che đi phần da thịt mê người vừa lộ ra, sau đó trừng mắt:
- Rốt cuộc ngươi gọi ta làm gì, không có việc gì thì đừng ồn ào nữa, để yên cho ta ngủ!
- À.... Thực ra tôi định hỏi cô một chuyện, cô không mặc quần lót chữ "T" sao?
Hướng Nhật hỏi ra những lời này thì đã sẵn sàng chuẩn bị đón nhận lửa giận của đối phương.
Không ngờ trên mặt nữ thư ký cũng không có chút ngượng ngùng nào, nàng vẫn thản nhiên nói:
- Chật lắm, mặc vào chẳng thoái mái chút nào.
Tiếp theo nàng lại không nhịn được nói tiếp:
- Ok chưa, cũng muộn rồi, có chuyện gì ngày mai nói, ngủ thôi!
Vừa nói xong nàng xoay lưng lại.
- Nhưng tôi không ngủ được.
Giọng nói của Hướng Nhật đầy vẻ oán giận, thật ra hắn cũng chỉ muốn trêu đùa nữ thư ký, nhân tiện xem có thể chiếm chút tiện nghi nào không:
- Cô nghĩ thử xem, tôi là một nam nhân bình thường, mà cô lại là một nữ nhân vô cùng hấp dẫn, nếu tôi có thể ngủ một cách yên ổn thì tôi còn được coi là nam nhân hay không?
- Ngủ không được đúng không?
Phương Oánh Oánh ngồi nhổm dậy, nàng quay lưng về phía hắn, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười khó hiểu.
- Có lẽ ta có thể giúp ngươi.
- Giúp tôi? Giúp như thế nào?
Hướng Nhật có chút ngạc nhiên, nhưng đồng thời trong lòng lại càng mong chờ điều gì đó.
- Ngươi không phải muốn giải quyết vấn đề sinh lý sao? Ta có thể giúp ngươi!
Phương Oánh Oánh nhấn mạnh thêm một lần nữa, sau đó xuống giường.
- Thế này.....
Hướng Nhật ngẩn ngơ một lát, rồi lập tức mừng như điên, hắn liên tục xoa xoa hai tay nói:
- Sao tôi có thể không biết xấu hổ như vậy chứ?
Tuy trong miệng thì nói ngại, nhưng ánh mắt hắn lại lộ ra vẻ khát vọng mãnh liệt.
- Không cần ngại.
Phương Oánh Oánh mò mẫm cái gì đó trong góc phòng, miệng thì thản nhiên nói:
- Ta nhớ chỗ này có vật gì đó giống như cây gậy, nếu như có thể đánh ngươi bất tỉnh, ta nghĩ ta ngủ ngon được rồi.
Hướng Nhật lập tức nghẹn lời, hắn cứ tưởng cô nàng thư ký ngực bự tình nguyện chủ động hiến thân, cùng mình làm cái chuyện kia.... Thì ra là như vầy, hắn chỉ đành cười khổ nói:
- Không cần tìm nữa, tôi im lặng mà ngủ là được chứ gì.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top