Oraa lui raconte que dans son monde, à leur majorité, les jeunes filles extraterrestres doivent rejoindre l'élu de leur cœur dans une galaxie voisine, où se trouve leurs semblables masculins. C'est dans leurs traditions depuis toujours.

— Mais attends, d'où viens-tu dans l'Univers ? la questionne Oscar, curieux.

— Celaris. ßīřąłəč. Et Ąbøk, ou Koba. Une galaxie bleue.

— Vous êtes tous bleus ?

Oraa secoue la tête.

— Non. Nous pouvons choisir. Enfin... non, mais disons que selon le jour où on naît, nous avons une certaine couleur. C'est très coloré chez nous. Mais au fait... ici, je suis où ?

Oscar se redresse pour lui apporter un poster géant et son globe sur pied. Il pose le tout sur son lit et invite Oraa à l'y rejoindre. La jeune fille s'assoit sur le matelat en le tâtonnant avec surprise.

— Qu'est-ce que c'est ? C'est ultra confortable.

— Un matelat. C'est... un gros paquet rectangulaire moelleux sur lequel tu peux t'allonger.

— Vous dormez ici ?

— Dessus, oui. Et chez toi ?

— Dans des capsules de refroidissement. Elles nous aident à régénerer notre énergie.

— C'est de la science-fiction ! Incroyable.

Oraa éclate de rire et se penche à côté de lui sur le poster.
Quoique troublé par sa proximité, Oscar s'empresse de lui expliquer.
Il lui pointe du doigt un endroit sur la carte.

— Nous sommes ici. Dans la Voie Lactée. Et dans le système solaire, nous sommes sur-

— Je suis sur Terre ? s'exclame Oraa en arrachant le poster des mains d'Oscar pour l'observer de plus près.

Oscar la regarde, interdit par sa réaction inattendue.

— Vous connaissez donc bel et bien notre planète ?

La jeune fille acquièsce.

— Nous avons communément l'habitude de la nommer l'«astre du chaos». J'imagine que tu es au courant de ce qu'il se passe dans ton monde...

— Effectivement. Pas joyeux comme bilan...

Oraa lui explique que d'autres espèces d'extraterrestres ailleurs dans l'Univers ont eu vent des recherches que des scientifiques et passionnés ont effectué sur eux. Son peuple considère les êtres humains comme doués d'intelligence mais incapables de considérer l'essentiel que procure le simple fait de vivre et de cohabiter correctement en société. Une constation très pessimiste, en somme. Mais très véridique.

— Je t'avoue que je me suis trompée de trajectoire, au moment où j'ai programmé mon vaisseau. Les réglages ont mal été effectués, fait Oraa en se triturant les doigts.

— Où devais-tu aller ? l'interroge Oscar.

Oraa soupire.

— Rejoindre mon véritable élu.