Los Tamers y los Digimon van donde están los Gomamon refugiados, preguntándoles dónde pueden encontrar a Miyuki, pero ellos lo único que saben es que la aldea más cercana está en el Noroeste.

Tras viajar, llegan a una zona seca, carente de vegetación y agua. Mientras tanto, en el castillo de la Black Army, BlackAgumon despierta y observa la techumbre del lugar.

BlackAgumon: (Pensando) Mmm... ¿Miyuki se preocupó de traerme aquí? Puede que quede algo de la antigua Miyuki en su interior, aunque lo dudo... Ese Nanomon la cambió por completo.

BlackAgumon cierra sus ojos.

BlackAgumon: (Pensando) Quizás...

Ryuta: ¡Deja de hablar tonterías! ¡No puedes vender tu alma solo por poder!

Hayato: Además no puedes usar a los Digimon para desquitarte ¡Ellos no tiene la culpa de lo que te haya pasado!

BlackAgumon: (Pensando) Ellos podrían ayudarme...

En el lugar seco donde avanzan los Tamers y los Digimon, de pronto, oculto de una roca, sale un Revolmon.

Revolmon: ¡No hay tiempo que perder! ¡¡¡Ocúltense!!!

Ichiro: (Alarmado) ¡Es un Revolmon, nivel Adult!

Todos se agachan y se ocultan en las rocas.

Ryuta: ¿Por qué quieres que nos ocultemos?

Revolmon: Es Miyuki cuate. Ella está aquí.

Kazumi: ¿Qué?

Revolmon: Es como lo oíste damisela. Ella está más adelante en el cañón.

Hayato: ¿Y qué hace ahí?

Revolmon: Ella está aquí asegurándose que los Blimpmon no salgan de su cueva e intentando hacerlos unir a su ejército, pero no puede llevárselos a la fuerza porque ellos están débiles ya que no se han lubricado con agua.

Lopmon: Y ella no quiere perderlos.

Revolmon: ¡Exacto! Pero aun así no puede darles agua o si no se escaparían de inmediato al recuperar sus energías.

Ichiro: Los Blimpmon son de nivel Adult, sin embargo, su tamaño y armamento serían útiles para Miyuki.

Armadimon: Pero, ¿cómo puede infectar a los Digimon con el Black Digitron sin que evolucionen?

Revolmon: He investigado y creo que está diseñando un objeto para para infectar a los Digimon sin que evolucionen.

Aimi: Como una especie de jeringa.

Revolmon: ¡¿Qué es esa aberración de la vida?!

Aimi: Es un objeto del mundo humano con el que puedes inyectar el cuerpo de alguien y así transmitirle cosas como curas, veneno, etc.

Kazumi: Es como un aguijón, pero pequeño.

Revolmon: Así que era eso.

Hyokomon: ¡Tenemos que ayudar a esos Blimpmon!

Hawkmon: Claro y aprovecharemos de darle su merecido a Miyuki.

Revolmon se ríe.

Revolmon: Hagan lo que quieran. Solo hay un Digimon custodiando ese lugar y es un BlackRustTyranomon.

Armadimon: ¡¿Qué?! Ese es un Digimon muy raro, pero a la vez extremadamente fuerte. ¡Es de nivel Ultimate!

Revolmon: Se podría decir que sí... hace unos días acabó con mis compañeros... Fui a un pueblo donde habitan los Commandramon. Pocos quisieron ayudarme junto con otros pocos Revolmon... A estas alturas es difícil encontrar a sujetos con el espíritu de lucha intacto... (Se saca el gorro) Mis amigos que fallecieron aún tenían ese espíritu.

Hay un pequeño silencio.

Kazumi: Lo lamentamos.

Revolmon: ¡Bien! Lucharé una vez más por ellos, ¡les ayudaré!

Ryuta: Vaya, un cambio rápido.

Yuko: Gracias señor Revolmon.

Revolmon: Descuida, si están aquí, es por algo.

Los Tamers se aproximan a la ubicación de Miyuki avanzando sobre el cañón y observan al enemigo, quién está sobre la cabeza de BlackRustTyranomon y rodeada de varios BlackMonochromon.

Hayato: ¿No estaba sola?

Ryuta: ¡Eso significa que...!

Detrás de los Tamers y los Digimon aparecen varios BlackAirdramon.

Miyuki: (Exclamando y mirando a sus rivales) ¡Sabía que algo así pudiera suceder, por eso los traje conmigo! ¡Me sorprende que sigan con vida!

Chibimon: ¡Nuestro plan fracasó!

Yuko: ¡Todos! ¡Salten conmigo!

Ryuta: ¡¿Qué?!

Yuko se lanza con Wormmon en sus brazos y los demás sin pensar la siguen mientras que Hawkmon vuela. Luego, Wormmon lanza mucha tela al suelo, creando una especie de camilla elástica que amortigua la caída de todos.

Ryuta: ¡Bien hecho Yuko!

¡Ahora luchemos mientras ChibiKamemon y Kiyoshi hacen lo suyo!

Los Digimon de los Tamers evolucionan al nivel Adult.

Chibimon: Ojalá pudiera evolucionar.

Kiyoshi: ¡ChibiKamemon! ¡Chou Shinka!

Del Digivice de Kiyoshi se dispara un gran rayo de luz hacia ChibiKamemon, quien inmediatamente evoluciona a Shawujinmon.

Kiyoshi: ¡Vamos! ¡Acaba con ese Digimon de un solo golpe!

Shawujinmon: ¡Armageddon Kouyoujou!

El arma de Shawujinmon crece enormemente.

Miyuki: ¡Así que con eso destruyeron a BlackMetalFantomon! ¡¡¡No permitiré que suceda de nuevo!!!

Shawujinmon: ¡¡¡Kou Giakuru!!!

Shawujinmon crea una gigantesca tortuga hecha de agua. Miyuki rápidamente silva y llega un BlackMegadramon, quien recibe el poderoso ataque y es destruido. Tras la explosión, Shawujinmon vuelve a ser un ChibiKamemon.

Ryuta: ¡Uso a uno de su ejército como escudo! ¡Que malvada es!

Kiyoshi: (Sorprendido y pensando) ¡Además de bonita es muy inteligente!

ChibiKamemon: ¡No! ¡Ese ataque le puse toda mi energía Kame!

Chibimon: ¡ChibiKamemon aún no se recupera completamente de su batalla contra BlackMetalFantomon!

Wormmon: ¡Cierto! ¡Recibió demasiado daño!

Miyuki: ¡Ahora podré acabar contigo!

BlackRustTyranomon ataca con sus garras de su mano derecha a ChibiKamemon y aparece Buraimon justo a tiempo, quien bloquea el ataque con sus dos espadas e inmediatamente Kiyoshi toma a al pequeño Digimon.

Miyuki: ¡Rápido! ¡Terror's Cluster!

Buraimon: ¡¿Qué?!

BlackRustTyranomon abre su boca y lanza una gigantesca y poderosa llamarada de su boca. Buraimon esquiva rápidamente el ataque, pero se le cae su espada izquierda al hacerlo.

Buraimon: (Sorprendido y asustado) ¡Es muy poderoso!

BlackRustTyranomon aprovecha la distracción de Buraimon y lo golpea fuertemente con su cola. Tras el ataque, Lopmon y sus hermanos acuden a la ayuda del Digimon.

Lopmon: ¡Petit Twister!

Hawkmon: ¡Feather Slash!

Armadimon: ¡Rolling Stone!

Los tres ataques impactan el rostro del enemigo, haciéndolo enfurecer. Luego, BlackRustTyranomon usa nuevamente "Terror's Cluster", pero en forma de esfera que impacta el suelo cerca de los tres Digimon, dejándolos heridos.

Miyuki: ¡Rápido! ¡Acaba con ellos!

Buraimon: ¡Te olvidas del gran Samurai Buraimon! ¡Shock Wave!

Buraimon lanza una onda cortante que impacta el costado del Digimon, logrando así atraer su atención. De pronto, aparece Aimi corriendo hacia donde están los tres Digimon, avanzando osadamente por al lado de BlackRustTyranomon.

Buraimon: (Asustado y gritando) ¡¿Qué haces?! ¡Es peligroso!

Inmediatamente Buraimon observa que su espada esta tirada justo antes de los tres Digimon.

Buraimon: ¡Rápido Aimi! ¡Lánzame mi espada!

Aimi sigue corriendo he ignora la espada de su Digimon. En el momento que lo hace, ella dirige su mirada a otro lado angustiada.

Buraimon: (Impactado y pensando) ¡¿Qué?!

Aimi sigue corriendo, llega donde los Digimon, deja a Lopmon en su espalda y con cada mano se lleva a Hawkmon y a Armadimon. Mientras sigue corriendo observa por un momento a Buraimon.

Miyuki: ¡No dejes que se escape!

BlackRustTyranomon intenta golpear con su mano derecha a Aimi, pero falla, provocando un impacto que hace caer a la joven dejándola lesionada, mientras que los tres Digimon caen a varios metros del lugar, estando a salvo.

Buraimon: (Pensando) Ahora lo entiendo... Toda esa frialdad, esa distancia conmigo. Ella tiene miedo de mí, aún piensa que puedo convertirme en un monstruo que pueda hacerle daño como aquel día. Ella dejó de quererme por el miedo. ¡Pero a mí no me importa!

Buraimon se prepara para pelear con su única espada.

Buraimon: (Pensando) No me importa si ya no me quieres. (Exclamando) ¡Yo, el gran Samurai Buraimon te salvará!

Aimi tirada en el suelo, sin querer mirar, escucha a su Digimon, quien salta hacia BlackRustTyranomon.

Miyuki: ¡Elimínalo!

BlackRustTyranomon toma a Buraimon y lo lleva a golpearse contra el suelo. Inmediatamente Buraimon se levanta rápidamente y usa "Shock Wave" en el rostro de su enemigo e inmediatamente corre hacia Aimi.

Miyuki: (Molesta) ¡No te dejaré que la salves! ¡¡¡Usa "Rust Breath"!!!

BlackRustTyranomon dispara un gran y poderoso rayo de energía de su cañón hacia Buraimon, provocando una gran explosión.

Dentro del humo y polvo generado por el ataque, se levanta Buraimon apoyándose en su espada y sin su sombrero, mientras se ve borroso momentáneamente.

Buraimon: Yo...

Aimi se saca una foto con Hyokomon y la pega en una pared de su habitación, donde hay muchas fotos más de ella y su Digimon.

Aimi: (Contenta) ¡Me divertí mucho con el juego que inventaste!

Buraimon: Yo la salvaré...

Hyokomon: (En brazos de Aimi) Seré un rudo Samurai, pero me gusta que me lleves en tus brazos.

Aimi: A mi tambien me gusta llevarte así ¡Te ves muy tierno!

Buraimon: (Pensando) A pesar de que me ha dejado de lado desde ese día...

Buraimon recuerda como Aimi ya no abraza a Hyokomon al dormir, luego otro suceso:

Aimi: Bien. Tenemos que irnos a la montaña.

Hyokomon: No me vas a cargar como siempre.

Aimi: (Mirando hacia un lado) No tengo ganas...

Buraimon: (Gritando) ¡¡¡Yo te salvaré!!!

Buraimon comienza a elevar su poder, salta y comienza a lanzar numerosos "Shock Wave" hacia BlackRustTyranomon.

Miyuki: ¡Que molesto pajarraco! ¡Acábalo!

BlackRustTyranomon usa "Terror's Cluster" en forma de esfera e impacta a Buraimon, quien, luego de la explosión, cae al suelo.

Miyuki: ¿Tanto quieres salvarla? ¿Me pregunto qué pasa si acabo con ella primero? (Exclamando) ¡Atácala BlackRustTyranomon!

BlackRustTyranomon usa las garras de su mano derecha para atacar a Aimi, pero, repentinamente se oye dos cortes al mismo tiempo. Aimi observa, y ve la mano derecha de BlackRustTyranomon cortada junto con el brazo derecho de Buraimon.

Buraimon: Lo... lo logré...

Buraimon cae boca arriba, vuelve a ser Hyokomon, mientras que Aimi se levanta y huye del lugar.

Aimi: (Huyendo y sin mirar hacia atrás) Lo siento...

Hyokomon observa a su enemigo mientras cierra sus ojos lentamente.

Hyokomon: (Pensando) ¿Este es mi fin?

Hyokomon continúa con sus ojos cerrados sumergido en un lugar totalmente oscuro.

Hyokomon: (Pensando) Aimi... me hubiera encantado que todo siguiera como en los viejos tiempos...

(Con lágrimas) Compartiendo contigo, haciendo sonreír a tu hermanito... siendo parte de tu alegre familia...

Hyokomon comienza a ver distintos recuerdos como imagen; riéndose con Aimi, durmiendo con ella, ambos jugando con el hermano menor, haciéndole bromas al hermano mayor, él devorando toda su comida como loco en los almuerzos, viendo como Aimi dibuja un retrato de él que después es enmarcado y colgado en una pared de la casa.

Hyokomon, repentinamente comienza a elevarse mientras continua con sus ojos cerrados.

Hyokomon: (Pensando) ¿Qué sucede?... ¿Estoy flotando? O...

Sobre el rostro de Hyokomon cae una gota de lágrima.

Hyokomon: (Pensando) Es cálida... Puedo sentirla.

A Hyokomon le caen dos gotas más de lágrimas y comienza abrir sus ojos. Tras abrirlos, observa a Aimi, quien llora mientras lleva a Hyokomon en sus brazos y huye de BlackRustTyranomon.

Hyokomon: (Sorprendido) ¡Aimi!

Aimi: ¡Lo siento Hyokomon! ¡Fui yo la que ha cambiado, no tú! ¡Fui la que se ha comportado como un monstruo a lado tuyo! ¡Por favor perdóname!

Aimi se aleja lo suficiente y se detiene, dejando a Hyokomon parado en frente suyo.

Hyokomon: (Con lágrimas) ¡Claro que te perdono!

Aimi: (Llorando) Hyokomon...

Aimi abraza a Hyokomon fuertemente.

Aimi: ¡No pude soportar la idea de perderte! ¡Casi mueres por mi culpa!... ¡Prometo que nunca más te trataré así, todo volverá como antes!

Hyokomon llora en el abrazo y un aura de color rojo emerge de los dos.

Aimi: Esta aura.

Hyokomon: ¡Es el aura para el Chou Shinka! ¡¡¡Vamos, luchemos con todas nuestras fuerzas!!!

Aimi: ¡¡¡SÍ!!!

Aimi saca su Digivice.

Aimi: ¡Hyokomon! ¡¡¡Chou Shinka!!!

El Digivice de Aimi dispara un gran rayo de luz roja hacia Hyokomon, quien inmediatamente evoluciona a un Butenmon.

Miyuki: ¡Subestimas el poder de BlackRustTyranomon! ¡Necesita mucho más oponentes para ser derrotado!

BlackRustTyranomon usa "Terror's Cluster" en forma de esfera e inmediatamente Butenmon toma a Aimi y salta muy alto, evitando el ataque.

Butenmon: ¿Estás bien?

Aimi: ¡Sí! ¡Gracias!

BlackRustTyranomon vuelve a usar "Terror's Cluster" en forma de llamarada.

Aimi: (Exclamando) ¡Cuidado!

Aimi salta de Butenmon y llamarada pasa entre los dos.

Butenmon: (Desesperado y gritando) ¡AIMI!

Aimi cae, sin embargo, logra posicionarse en el aire y realiza caída libre dirigiendo todo su cuerpo en línea recta hacia Miyuki mientras BlackRustTyranomon sigue con ejecutando su llamarada.

Miyuki: ¡¿Qué?!

Aimi logra embestir el torso de Miyuki con su caída, logrando que ambas se caigan de BlackRustTyranomon. Miyuki al caer, se levanta resistiendo y quejándose del enorme dolor del golpe mientras Aimi hace lo mismo.

Miyuki: (Enfadada) ¡Perra de mierda!

Miyuki le da un puñetazo con su mano derecha al rostro de Aimi, tirándola a suelo, luego Miyuki se agacha por el dolor en su torso.

Aimi: (Enfadada) ¡Tú eres la perra aquí!

Aimi se levanta y le da una patada frontal al rostro de Miyuki.

Miyuki: ¡BlackRustTyranomon!

BlackRustTyranomon ruge e intenta atacar con las garras de su mano izquierda a Aimi, pero aparece Butenmon y se la lleva volando. Luego el Digimon deja a Aimi lejos al tocar el suelo.

Butenmon: ¡Eso fue peligroso! ¡Casi mueres!

Aimi: ¡Lo siento!

Butenmon: Bueno... ¡Quédate aquí! ¡Daré mi mejor esfuerzo!

Butenmon avanza hacia su enemigo.

Aimi: ¡Espera!

Butenmon se detiene y mira a Aimi.

Aimi: Cuídate, por favor.

Butenmon observa a Aimi por un momento y se alegra.

Butenmon: (Confiado) Pero, ¡¿qué dices?! ¡Hablas con el gran Samurai! ¡¡¡BUTENMON!!!

Butenmon avanza rápidamente hacia BlackRustTyranomon y salta muy alto hacia él. Luego, BlackRustTyranomon usa nuevamente "Terror's Cluster" pero Butenmon gira rápidamente su arma, desviando así la gran llamarada.

Butenmon: (Pensando mientras desvía el ataque) A pesar de que desvió su ataque... Me estoy quemando poco a poco. No resistiré mucho.

Butenmon logra desviar toda la llamarada y cae al suelo de pie.

Aimi: (Exclamando) ¡Butenmon puedo usar el Hyper Status!

Butenmon: (Exclamando) ¡Bien Aimi! ¡Úsalo!

Aimi coloca su mano derecha sobre la parte superior de su Digivice.

Aimi: ¡Hyper Status activado! (Exclamando) ¡¡¡NICHIRIN NO MAI!!!

Butenmon avanza velozmente hacia BlackRustTyranomon mientras su espada brilla intensamente, inmediatamente, atraviesa con su espada el centro de su rival. BlackRustTyranomon se da la vuelta enfadado y Butenmon avanza rápidamente a darle un puñetazo en el rostro.

Miyuki: (Enfadado) ¡No te rindas maldito!

BlackRustTyranomon usa "Terror's Cluster" y Butenmon salta muy alto a gran velocidad, evitando el ataque.

Butenmon: ¡Explosive Rupturing!

NOTA: "Explosive Rupturing", un ataque exclusivo de este Butenmon

Butenmon cae al suelo con gran fuerza y velocidad, enterrando su espada la tierra, provocando una gran explosión en el suelo alrededor de él. BlackRustTyranomon rápidamente salta muy alto.

Butenmon: (Sorprendido) ¡No puede ser!

Miyuki: ¡Acábalo!

Aimi: (Gritando) ¡BUTENMON!

BlackRustTyranomon usa "Rust Breath" hacia Butenmon, causando una gran explosión. Después de unos segundos, se ve a Hyokomon tirado en el suelo, completamente herido. Luego, Aimi corre y llega donde su Digimon mientras que BlackRustTyranomon está parado en frente de ellos esperando la orden de Miyuki para matarlos.

Aimi: (Arrodillada) Hyokomon.

Hyokomon despierta y al observar la situación, se levanta lentamente.

Hyokomon: Aimi... yo te protegeré.

Aimi: ¡No te dejaré otra vez!

Aimi toma con su mano derecha el ala izquierda de Hyokomon para detenerlo. Miyuki observa atentamente lo que sucede y comienza a recordar su mano izquierda tomada por la mano derecha de BlackAgumon. Los demás Tamers y los Digimon logran derrotar a los BlackMonochromon y BlackAirdramon, luego rodean a BlackRustTyranomon, quien, al verse completamente acorralado, se siente presionado y decide atacar a Aimi con Hyokomon con su mano izquierda.

Miyuki: (Exclamando) ¡Detente!

Todos se sorprenden mientras Miyuki observa su alrededor y después a Aimi con Hyokomon fijamente.

Miyuki: (Suspiro) Bien... Voy a probar un experimento.

Miyuki saca de su bolsillo una especie de jeringa repleta de un líquido negro.

Miyuki: (Exclamando) Esto contiene energía del Black Digitron emitido por el DigiMental de la Oscuridad ¡Veamos que sucede!

Miyuki silba y llega otro BlackMegadramon. Miyuki inyecta rápidamente la jeringa a BlackRustTyranomon y luego se sube a BlackMegadramon.

Ryuta: (Gritando) ¡Rápido! ¡Todos aléjense!

BlackMegadramon se eleva muy alto mientras que BlackRustTyranomon comienza rugir fuertemente y teniendo una gran aura negra, luego, el Digimon explota y sus datos se esparcen.

Miyuki: Mmm... Creo que debo informar de esto al señor Nanomon... ¡Ataca BlackMegadramon!

BlackMegadramon se prepara para atacar al grupo de los Tamers, pero comienza a recibir disparos por parte de Revolmon.

Revolmon: (Enojado y exclamando) ¡Váyanse! ¡Dejen este lugar!

Miyuki: ¡Maldita basura!... ¡Bien, vámonos!

BlackMegadramon huye volando.

Hayato: Al menos pudimos salvar a los Blimpmon.

Revolmon: ¡Gracias, gracias! ¡Muchas gracias chicos! ¡Se los agradezco muchísimo! ¡¡¡Yiiiihaaaaaa!!!!!

Revolmon comienza a disparar de alegría hacia el cielo.

Kazumi: ¡Ahora ayudemos a los Blimpmon! ¡Están débiles!

Aimi toma con sus brazos a Hyokomon.

Aimi: ¿Estás bien?

Hyokomon: Sí...

Hyokomon se acomoda en los brazos de Aimi y cierra sus ojos satisfactoriamente.

Hyokomon: (Sonriendo) Solo quiero jugar al Samurai durmiente.

Aimi sonríe felizmente. Mientras tanto, Miyuki viaja sentada sobre BlackMegadramon y muy pensativa.

Miyuki: (Pensando) Al menos tengo otro BlackRustTyranomon...

Miyuki comienza a recordar a Hyokomon con Aimi tomados.

Miyuki: (Pensando y molesta) ¿Por qué?... ¿Por qué esas cosas están influyendo demasiado en mí?