Durante la noche, los Tamers y compañía están en la cueva regañando a ChibiKamemon.

Lunamon: (Molesta) ¡¿Cómo se te ocurre quedarte quieto cuando podías evolucionar a Gawappamon y salvarnos a todos'!

ChibiKamemon: (Triste) Kame...

Wormmon: Lunamon tiene razón. Deberías haber hecho algo y no quedarte quieto temblando de miedo.

Hyokomon: Solo eres un cobarde. El gran samurái Hyokomon está decepcionado.

Kiyoshi: ChibiKamemon...

Ichiro: En el momento que te uniste a nosotros sabías que tenías que enfrentar a varios rivales.

ChibiKamemon: Lo siento Kame. (Con lágrimas) ¡Sí! ¡Soy un cobarde! ¡Lo admito!

ChibiKamemon sale de la cueva y Kiyoshi lo sigue.

Kazumi: Chicos, cálmense. Lo que debemos pensar ahora es cómo vamos a recuperar nuestros Digivices.

Ichiro: Debemos idear una estrategia y hay que tener en cuenta que no contamos con la ayuda de Kiyoshi y ChibiKamemon.

Fuera de la cueva Kiyoshi alcanza a ChibiKamemon, quien está llorando.

Kiyoshi: ¿A dónde vas ChibiKamemon?

ChibiKamemon: No lo sé Kame, solo quiero alejarme de todos...

Kiyoshi: ¿Pero si te encuentras con BlackMetalFantomon?

ChibiKamemon: Por ahora no quiero pensar nada Kame, solo caminaré.

Kiyoshi: Pero tienes que dormir, todavía quedan unas horas antes que amanezca.

ChibiKamemon: ¡Déjame tranquilo Kame! ¡Solo quiero un rato de paz Kame!

Kiyoshi: ChibiKamemon...

ChibiKamemon: (Llorando) ¡Ellos tiene razón, solo soy un maldito cobarde Kame! ¡Eh sido siempre un cobarde Kame! ¡¿No sé cómo puedes tener un compañero como yo Kame?!

Kiyoshi: Tú eres un Digimon simpático. Siempre me divierto contigo. No me importa si eres un cobarde o no. Tú eres mi amigo y eres un Digimon de buen corazón.

ChibiKamemon sonríe.

ChibiKamemon: Tu siempre me alegras cuando me pasa algo Kame, pero... Me gustaría ir a dormir en otro lugar Kame.

Kiyoshi: Bien ¡Te acompañaré!

Armadimon: (Corriendo hacia los dos) ¡Esperen! ¡Iré con ustedes!

Kiyoshi: ¿Por qué?

Armadimon: Lopmon me dijo que estuviera con ustedes. Yo tengo muy buen sentido de la orientación.

Tras caminar un rato durante la noche, se encuentran con un grupo de Gomamon refugiados en una cueva.

Kiyoshi: ¿Por qué están aquí?

Uno de los Gomamon: Porque está ese BlackMetalFantomon y no podemos ir a la costa para jugar libremente. Además, varios de nosotros quedaron bajo el control de Miyuki.

Armadimon: ¡Esto no es justo!

Kiyoshi: Ahora que lo pienso, esos BlackIkkakumon que derrotamos debieron ser sus amigos.

Los Gomamon al oír a Kiyoshi se entristecen.

Kiyoshi: (Nervioso) ¡Lo sentimos! ¡Nuestra intención no era eliminarlos, pero...!

Otro Gomamon: Descuiden, lo entendemos, aunque sea doloroso. No les tenemos rencor.

Kiyoshi: ¿Eh?

Armadimon: Así es el sistema de justicia en el Digital World. Cuando un Digimon comete actos malvados hay que matarlo.

Kiyoshi: Eso suena cruel.

Armadimon: Pero al matarlo purificas sus datos y puede renacer como un buen sujeto. El acto imperdonable es absorber dichos datos cuando es derrotado, con ello le niegas a un Digimon tener su segunda oportunidad en la vida.

Kiyoshi: Ya veo, por eso aceptan la muerte de sus amigos... pero aún me siento mal.

¡ChibiKamemon, vayamos a pelear con BlackMetalFantomon! ¡Por los Gomamon y sus difuntos amigos! ¿Puedes hacerlo?

ChibiKamemon: ¡¿Qué insinúas Kame?!

Kiyoshi: Es que, por un lado, los demás tenían razón sobre que tuvimos la oportunidad de pelear contra BlackMetalFantomon y tú te asustaste tanto que no pudiste hacerle frente.

ChibiKamemon: ¡Pensé que estabas de mi lado Kame!

Kiyoshi: ¡Lo estoy! Pero debes superar tu cobardía para ayudar a los demás. Los Gomamon y los demás nos necesitan.

ChibiKamemon: (Molesto y llorando) ¡Deja de hablar estupideces Kame! ¡NADIE me necesitan Kame!... ¡¡¡Si sigues hablando sobre la mismo, mejor quédate callado Kame!!!

ChibiKamemon se va a un lugar apartado de la cueva y se acuesta a dormir.

Kiyoshi: (Pensando) ChibiKamemon... yo sé que eres fuerte y audaz... cuando viste que podía morir, tu evolucionaste y me protegiste...

ChibiKamemon... tu eres un héroe.

Kiyoshi y Armadimon se van a dormir en otro lado de la cueva, mientras que, ChibiKamemon no puede conciliar el sueño.

Al amanecer, los Tamers con los Digimon despiertan, pero BlackMetalFantomon se encuentra fuera del escondite subterráneo buscando algún rastro de ellos.

BlackMetalFantomon: ¡Maltita sea! ¡¿Cómo encontraré a esos humanos en este inmenso bosque?!

BlackMetalFantomon se concentra y percibe hacia una larga distancia, una energía de múltiples colores.

BlackMetalFantomon: ¿Qué es eso? ¡De seguro deben ser ellos!

BlackMetalFantomon comienza a avanzar rápidamente en dirección a la extraña sensación.

Ichiro: Bien, habrá que encontrar a BlackMetalFantomon, pelear con él y recuperar nuestros Digivices

Coronamon: Es fácil decirlo ¿Eh Brother?

Chibimon siente la presencia de BlackMetalFantomon acercándose y apunto de ejecutar un ataque.

Chibimon: ¡Rápido! ¡Todos al suelo!

Todos se agachan y BlackMetalFantomon lanza ondas cortantes de su hoz que destroza todos los arboles a su alrededor y una de las ondas cortantes logra destruir la cueva donde se refugiaban los Tamers y los Digimon. Mientras todo esto sucede, ChibiKamemon escucha desde la cueva los destrozos que genera BlackMetalFantomon.

ChibiKamemon: (Pensando y temblando de miedo) ¡No puede ser Kame! ¡Ese ruido se escuchó muy fuerte! ¡BlackMetalFantomon encontró a los demás Kame!

ChibiKamemon comienza a empuñar sus manos y rechinar lo dientes. Al cabo de unos segundos se levanta y sale de la cueva.

ChibiKamemon: ¡Debo derrotar a BlackMetalFantomon Kame!

Armadimon y un Gomamon también salen de la cueva.

Gomamon: Escuché la conversación de anoche. No lo hagas, él es muy fuerte ¡Es una locura!

ChibiKamemon le da la espalda a los dos Digimon.

ChibiKamemon: Necesito enfrentarme a él Kame...

ChibiKamemon comienza a correr en dirección al lugar de combate.

Armadimon: ¡Espera! ¡¿Acaso has perdido el juicio?! ¡No vayas solo!

Donde los demás Tamers.

BlackMetalFantomon: ¡Hehehe! Por fin los he encontrado.

Lopmon: ¡No puede ser!

Ryuta: ¡Maldicion! ¡Él nos encontró primero!

BlackMetalFantomon: ¡Díganme donde está el Digivice del sujeto moreno!

Hayato: ¡No sabemos dónde está ahora!

BlackMetalFantomon: (Furioso) ¡Así que tratan de esconderlo! ¡Los haré sufrir hasta que hablen!

Terriermon: ¡No lo permitiremos!

BlackMetalFantomon: ¡Ha! ¡No crean que me podrán vencer fácilmente! ¡Además, no quiero perder el tiempo con ustedes!

BlackMetalFantomon rápidamente ataca con su hoz a los Digimon golpeándolos fuertemente.

Coronamon: (Tirado en el suelo) ¡No podemos pelear contra el! ¡Necesitamos evolucionar!

BlackMetalFantomon: (Mirando a Terriermon) ¡Tú! ¡No permitiré que me hagas daño de nuevo!

Hayato: ¡Rápido ataca a BlackMetalFantomon!

BlackMetalFantomon: ¡No lo permitiré! ¡Soul Predator!

Terriermon: ¡Blazing Ca...!

BlackMetalFantomon lanza ondas cortantes a todos los Digimon, logrando que el impacto de sus ataques los dañe gravemente, dejándolos en el suelo y sin fuerzas para levantarse.

BlackMetalFantomon: ¡Díganme donde está el otro Digivice!

Ryuta: ¡Ya te dijimos que no sabemos dónde está!

BlackMetalFantomon: (Furioso) ¡Que son testarudos! ¡Los torturaré hasta que me digan!

Del bastón de BlackMetalFantomon salen una especie de rayos dirigidos a cada Tamer, los que comienzan alimentarse de su energía vital y con ello los Tamers empiezan a gritar de dolor.

BlackMetalFantomon: Díganme donde está el otro humano y dejare de torturarlos.

Ichiro: (Aguantando el dolor) ¡No sabemos dónde está! ¡Aaaarrrrgggg!

BlackMetalFantomon: ¡Son persistentes!

BlackMetalFantomon aumenta su potencia y en ello los Tamers comienzan a recordar momentos tristes de su vida. Mientras tanto, ChibiKamemon corre hacia donde está efectuándose el combate, luego Kiyoshi con Armadimon lo encuentran y se interponen delante de él.

Kiyoshi: ¡No vayas solo, es una locura!

ChibiKamemon: Pero debo hacerlo Kame o seguiré siendo un cobarde Kame.

Armadimon: Sabes que no puedes enfrentarte a él. Por lo menos hagamos un plan primero para luchar con él.

ChibiKamemon: ¡No! ¡Hay que derrotarlo ahora Kame!

Armadimon: ChibiKamemon...

ChibiKamemon: Pero... pero no sé cómo hacerlo Kame.

Kiyoshi: Solo cree en ti ChibiKamemon.

ChibiKamemon: Es fácil para ti Kame. Tú eres Kiyoshi, ¡el gran Kiyoshi que a nada teme Kame!, pero... yo solo soy un Digimon cobarde que se asusta por todo Kame...

¡Tú casi pierdes la vida por culpa mía! ¡Casi te matan porque yo no quise pelear!

Kiyoshi se agacha y coloca su mano derecha sobra en la cabeza de ChibiKamemon.

Kiyoshi: Tú solo debes creer en tu propia fuerza, si lo haces, no habrá nada que te podrá asustar.

Kiyoshi le guiña un ojo a ChibiKamemon.

Kiyoshi: ¡Así es como lo hago yo! Creo en mi propia fuerza. ¿Cómo crees que me enfrenté a Terriermon y su evolución? ¡Así el gran Kiyoshi no le teme a nada!

ChibiKamemon se ríe por un momento.

Kiyoshi: ChibiKamemon, no olvides que tú me salvaste esa vez. ¡Tú eres un verdadero héroe!

ChibiKamemon: (Asombrado y con lágrimas) ¿En serio?

Kiyoshi: ¡Claro! Además, me tienes a mí y a Armadimon para pelear. ¡Vamos tenemos que ayudar a los demás!

ChibiKamemon: ¡Sí!

Mientras BlackMetalFantomon tortura a los Tamers, Chibimon se levanta furioso.

Chibimon: ¡No permitiré que siguas haciendo de la tuyas!

Chibimon salta para golpear a BlackMetalFantomon, pero es alcanzado por el rayo del Digimon y por unos segundos Chibimon ve uno de sus recuerdos olvidados. En aquella visión ve que está parado en un campo de batalla, pero solo ve las siluetas de los Digimon que están ahí. Luego ve como 10 Digimon son asesinados en sus alrededores e inmediatamente pierde el recuerdo y Chibimon cae al suelo.

Al cabo de unos minutos llega Kiyoshi, ChibiKamemon y Armadimon, quienes observan la situación.

Armadimon: ¡No perdamos tiempo! ¡Ayudémoslos!

ChibiKamemon comienza a temblar de miedo.

Kiyoshi: ¡ChibiKamemon! ¡No te quedes parado ahí! ¡¿No querías enfrentarte con BlackMetalFantomon?!

ChibiKamemon: (Asustado) S-sí...

Los tres comienzan a caminar en dirección donde esta BlackMetalFantomon

BlackMetalFantomon: ¡Oh! ¡Hahaha! ¡Es la tortuguita cobarde de antes!

ChibiKamemon comienza a temblar aún más.

Kiyoshi: ¡Vamos ChibiKamemon!

Kiyoshi saca su Digivice y ChibiKamemon evoluciona a Gawappamon.

BlackMetalFantomon: ¡Ha! ¡¿Crees que podrás vencerme?! ¡Hahahahaha!

BlackMetalFantomon absorbe con su rayo a los Digimon inconscientes y hace elevar a todos dejándolos flotando en el aire, para así combatir libremente, segundos después comienza a nevar muy fuerte.

Kiyoshi: ¡Gawappamon ataca!

Gawappamon: (Con los ojos cerrados) ¡DJ Shooter!

BlackMetalFantomon esquiva fácilmente el ataque.

BlackMetalFantomon: ¡Ha! ¡Tienes que abrir tus ojos para pelear! ¡Soul Predator!

Kiyoshi: ¡Rápido, abre los ojos!

Gawappamon recibe tal ataque, pero se levanta inmediatamente y corre hacia BlackMetalFantomon mientras grita.

BlackMetalFantomon: Un ataque directo ¡Eso no funcionará!

Kiyoshi: ¡Vamos tu puedes Gawappamon!

BlackMetalFantomon: (Sorprendido) ¡¿Qué?!

Gawappamon salta y usa "Gawappunch" logrando que BlackMetalFantomon reciba el ataque en el rostro, pero furioso este resiste el puñetazo y embiste rápidamente a Gawappamon, logrando que caiga. Seguidamente, BlackMetalFantomon se acerca para cortar a Gawappamon con su hoz, pero este se levanta con gran velocidad y usa nuevamente "Gawappunch" con los ojos cerrados, logrando golpear muy fuerte a BlackMetalFantomon en el rostro. Debido al golpe, el rayo que sostiene a Aimi y a Yuko desaparecen y caen, pero justo a tiempo aparece Kiyoshi y logra tomar a Aimi con sus brazos, mientras que Armadimon salta y Yuko cae sobre el Digimon.

BlackMetalFantomon: (Enfadado) ¡Maldicion! ¡¿Cuándo aparecieron?! ¡No permitiré que sigan con vida!

Gawappamon: (Temblando y exclamando) ¡No les hagas nada a ellos!

BlackMetalFantomon se voltea hacia Gawappamon y comienza a emitir un aura negra y siniestra, logrando que Gawappamon se asuste completamente y se quede inmóvil. Mientras sucede esto, Kiyoshi y Armadimon logran llevar a las dos al otro extremo e inmediatamente ellas despiertan.

Yuko: (Confundida) ¡¿Qué está pasando?!

Aimi: (Sorprendida) ¡¿Kiyoshi?! ¡Suéltame!

BlackMetalFantomon: ¡Tú nunca podrás derrotarme cobarde!

Gawappamon se agacha y se cubre la cabeza con sus manos mientras tiembla muy asustado.

BlackMetalFantomon: ¡Te pulverizaré junto con esos humanos!

BlackMetalFantomon comienza elevar su poder y lo concentra en su hoz.

BlackMetalFantomon: ¡Toma esto! ¡¡¡Soul Predator!!!

BlackMetalFantomon lanza una onda cortante de gran tamaño que impacta a Gawappamon, causando una gran explosión.

Kiyoshi y Armadimon: (Exclamando) ¡Gawappamon!

Yuko: ¡¿Gawappamon está luchando solo contra ese Digimon?!

Aimi: ¡Es increíble!

Al esparcirse el humo de la explosión, se ve a ChibiKamemon tirado en el suelo boca abajo y completamente herido.

BlackMetalFantomon: Me has sorprendido. Aún sigues con vida.

ChibiKamemon levanta su cabeza y observa asustado a su rival.

ChibiKamemon: (Pensando y con lágrimas) ¡No puedo! No puedo enfrentarme a él Kame... Y aunque no tuviera miedo (Cerrando sus ojos), estaría de todas formas fuera de su alcance Kame...

BlackMetalFantomon levanta su hoz con sus dos manos.

BlackMetalFantomon: ¡Muere inútil!

Sorpresivamente, Kiyoshi con toda su fuerza lanza a Armadimon, quien usa "Rolling Stone" en el aire y golpea fuertemente el rostro de BlackMetalFantomon. ChibiKamemon abre sus ojos, logrando ver la situación y queda totalmente sorprendido.

ChibiKamemon: (Pensando) ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué los dos luchan sabiendo que no tienen oportunidad Kame?!

Kiyoshi rápidamente toma a Armadimon y vuelven a usar la misma táctica para atacar mientras intentan evitar a BlackMetalFantomon.

ChibiKamemon: (Pensando) ¡¿Por qué?!

Kiyoshi: Tú solo debes creer en tu propia fuerza, si lo haces, no habrá nada que te podrá asustar.

ChibiKamemon: ¡¿Mi propia fuerza Kame?! Pero...

ChibiKamemon observa a los demás que están atrapados por BlackMetalFantomon.

ChibiKamemon: (Pensando) Claro. Yo debo salvar a los demás Kame... Kiyoshi y Armadimon sin importar lo que suceda luchan a toda costa confiando en su propia fuerza, pero... pero y yo... ¡Yo solo he estado asustándome y huyendo de todo Kame!

ChibiKamemon recuerda como Kiyoshi lo salvó de los ataques de BlackGalgomon en el duelo contra Hayato. Recuerda exactamente que Kiyoshi fue el que salió herido de esa pelea por protegerlo.

Kiyoshi: ChibiKamemon, no olvides que tú me salvaste esa vez. ¡Tú eres un verdadero héroe!

ChibiKamemon: (Pensando y frunciendo el ceño con decisión) ¡Ya basta de huir y esconderme Kame! ¡Ahora seré yo quien proteja a Kiyoshi y a los demás Kame! ¡YO SERÉ UN HÉROE COMO KIYOSHI!

ChibiKamemon comienza a levantarse lentamente y rechinando sus dientes, mientras que BlackMetalFantomon da un puñetazo al suelo muy cerca de Kiyoshi y Armadimon, logrando que por el impacto caían a un lado heridos.

BlackMetalFantomon: (Levantando su hoz) ¡Ahora morirán!

ChibiKamemon: (Gritando con fuerza) ¡DETENTE!

Todos los combatientes de sorprenden y observan a ChibiKamemon, quien posee una mirada llena de voluntad y determinación.

ChibiKamemon: (Exclamando) ¡Voltea hacia acá! (Gritando) ¡¡¡Yo soy tu oponente Kame!!! ¡¡¡TU PELEA ES CONMIGO KAME!!!

BlackMetalFantomon se voltea hacia ChibiKamemon y se ríe a carcajadas.

BlackMetalFantomon: ¡Idiota! ¡Solo eres un maldito cobarde!

BlackMetalFantomon le da un puñetazo con su mano derecha a ChibiKamemon, pero este rápidamente salta, logrando esquivar el golpe. Luego, corre por el brazo de BlackMetalFantomon.

BlackMetalFantomon: (Sorprendido) ¡¿Qué?!

ChibiKamemon salta para golpear el rostro de BlackMetalFantomon usando "'met Tackle". En ese momento ChibiKamemon se desliza hacia su oponente apoyado en la esfera de su estómago para luego golpear a enemigo con el casco de su cabeza, pero su enemigo rápidamente usa su mismo brazo derecho y golpea hacia abajo a su pequeño rival.

Armadimon: ¡ChibiKamemon!

ChibiKamemon tras caer se levanta rápidamente y salta nuevamente al brazo de su enemigo.

Kiyoshi: (Sorprendido) ChibiKamemon...

ChibiKamemon rápidamente da otro salto desde el mismo brazo y le da un fuerte cabezazo al rostro de BlackMetalFantomon.

Kiyoshi: (Emocionado) Eres increíble amigo mío... Nunca te había visto luchar tan valientemente.

Kiyoshi recuerda por un momento una imagen de él siendo niño donde observa con admiración a su padre.

BlackMetalFantomon: ¡Maldición! ¡Te mataré!

BlackMetalFantomon vuelve a golpearlo de la misma manera, pero inmediatamente le da un puñetazo con su gigantesca mano derecha a ChibiKamemon cuando cae, aplastándolo completamente.

Kiyoshi y los demás: (Gritando) ¡ChibiKamemon!

De pronto, el puño de BlackMetalFantomon comienza levantarse.

BlackMetalFantomon: (Sorprendido) ¡Imposible!

ChibiKamemon comienza levantar más y más el puño de su enemigo.

ChibiKamemon: Yo... ¡Yo!... (Gritando) ¡YO SALVARÉ A TODOS!

ChibiKamemon lanza a su enemigo lejos, logrando que se caiga de espalda. Rápidamente, Kiyoshi se acerca ChibiKamemon completamente emocionado.

Kiyoshi: ¡Grandioso ChibiKamemon! ¡Acabas de luchar como un verdadero guerrero!

ChibiKamemon comienza a llorar.

ChibiKamemon: (Llorando y emocionado) ¡No! No debo llorar. Tengo que ser fuerte Kame.

Kiyoshi: (Con lágrimas) Llorar no está mal ChibiKamemon. Un verdadero héroe puedo hacerlo también. ¡Ahora demuéstrale tu verdadero poder a ese sujeto! ¡Yo te ayudaré a derrotarlo!

Kiyoshi se prepara para pelear mientras ChibiKamemon camina hacia su enemigo, quien se levanta furioso.

BlackMetalFantomon: (Furioso) ¡¡¡Los mataré a todos!!!

Kiyoshi y ChibiKamemon comienzan a tener un aura de color azul verdoso mientras mantiene una mirada voluntariosa y decidida.

Kiyoshi: (Pensando y orgulloso) ¡Eso es! Ya puedes estar en frente de él sin temor alguno ¡Nada puede detenerte! (Hablando) ¡Vamos! ¡Evoluciona!

Kiyoshi saca su Digivice, coloca su mano derecha sobre el objeto y lo apunta a ChibiKamemon. En ese entonces el Digivice dispara un rayo de luz del color del aura que tienen ambos y tal rayo avanza hacia ChibiKamemon y se envuelve en una esfera digital, evolucionando a un Shawujinmon.

NOTA: La cinta que posee este Shawujinmon no cubre completamente los dos ojos del Digimon, solo la mitad de ellos.

Aimi: ¡Es el Chou Shinka! ¡Kiyoshi y ChibiKamemon lograron hacer esa evolución!

El Digivice de Kiyoshi emite una luz blanca en la pantalla.

Kiyoshi: (Sorprendido y leyendo) ¡¿Dos nuevos ataques?! "Armageddon Kouyoujou" y "Kou Giakuru"

Armadimon: ¡El valor de ChibiKamemon ha creado dos nuevos ataques en sus datos!

Shawujinmon: ¡Armageddon Kouyoujou!

El arma de Shawujinmon crece por los dos lados, volviéndose los dos extremos gigantescos y en forma semi transparente. Luego Kiyoshi ve que la barra de Hyper Status está completa.

Yuko: ¡Rápido Kiyoshi! ¡Usa el Hyper Status!

Kiyoshi: ¡Bien!

Kiyoshi coloca su mano derecha sobre la parte superior de su Digivice y activa el Hyper Status.

Kiyoshi: ¡Hyper Status activado! (Exclamando) ¡¡¡KOU GIAKURU!!!

Shawujinmon apunta con la forma de revolver de su arma hacia arriba y libera una colosal tortuga marina hecha de agua que impacta a BlackMetalFantomon y lo destruye completamente.

Tras la explosión, Shawujinmon vuelve a ser Chibimon mientras que los demás son liberados y despiertan. En ese momento, la hoz desaparece y caen los Digivice de todos.

Kazumi: (Confundida) ¿Qué ha pasado?

Kiyoshi: ChibiKamemon los ha salvado. Deben darle las gracias a él.

Coronamon: ¿En serio?

Lunamon: ¡No me digas tonterías!

Aimi: ¡Es verdad! ¡El evolucionó a un nivel mucho más fuerte y derrotó a BlackMetalFantomon!

Yuko: ¡Luchó valientemente contra ese monstruo!

Lunamon: (Sorprendida) No puedo creerlo.

Lunamon observa a ChibiKamemon y este le guiña con un ojo.

Lunamon: Increíble...

Kiyoshi se queda observando a ChibiKamemon con gran felicidad y admiración, donde también recuerda la imagen de un bombero.

Kiyoshi: (Pensando) ChibiKamemon... Entre nosotros, ¡TÚ eres el verdadero héroe!

Luego, los Tamers corren hacia donde están sus Digivice y los recogen.

Ichiro: ¡Por fin! ¡Mi Digivice!

Yuko: ¡Has hecho un buen trabajo ChibiKamemon!

Yuko abraza a ChibiKamemon.

ChibiKamemon: ¡Gracias!

Todos comienzan a felicitar a ChibiKamemon.

Chibimon: Bueno, deberíamos comer algo ahora.

Hayato: Pero tambien, ¿A dónde debemos ir ahora?

Terriermon: ¡Es verdad! ¡Aún no sabemos cómo llegar donde esta Miyuki!

Kazumi: Creo que lo mejor sería ir a una aldea o pueblo Digimon para preguntarles.

Ryuta: (Contento) ¡Excelente idea Kazumi! ¡Eres muy inteligente!

Kazumi: (Sonrojada y pensando) ¡Me dijo que era inteligente!

Lunamon: Ya se ilusionó...

Kiyoshi: ¡Cierto! Ahora recordé que por aquí habitan unos Gomamon.

Wormmon: ¡Pues vayamos a preguntarles! ¡Hace mucho frío aquí y Yuko se pude resfriar!