¿Sabías qué...

Aunque la retranscripción del nombre de afiliación de Lune varía a veces entre "Balron" y "Balrog", la forma del tótem del Surplice no presta a confusión en cuanto a su inspiración. Kurumada quiso hacer claramente referencia a los Balrogs. La deformación en 'Balron' se hizo seguramente para evitar problemas de copyright por los derechos de autor. Kurumada y Shueisha temieron posibles pleitos por utilización fraudulenta de una palabra inventada por J.R.R. Tolkien.