Dame Anastasie naît sous le crayon d'André Gill, célèbre caricaturiste du XIXe siècle. Il s'agit d'une allégorie désignant la censure.
L'expression « ciseaux d'Anastasie » est également synonyme de censure.