Dame Anastasie naît sous le crayon d'André Gill, célèbre caricaturiste du XIXe siècle. Il s'agit d'une allégorie désignant la censure.
-> L'expression « ciseaux d'Anastasie » est également synonyme de censure.

(La caricature ci-dessus est très significative avec les ciseaux et surtout la chouette, symbole de la sagesse, de la connaissance...)