Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không repost trên mọi nền tảng khác. Nếu có bất kỳ sự cố nào từ tác giả mình sẽ lập tức xoá truyện. Cảm ơn!

Vì bản thân mình không giỏi tiếng Anh, dịch truyện bằng app nên nội dung không thể theo sát cốt truyện mà chỉ đúng 70-80%. Mong mọi người bỏ qua.

Bản dịch tiếng anh: https://archiveofourown.org/works/37822432

-----------

Tóm Tắt:

Nhóm chú thuật sư trẻ tuổi tranh nhau cuốn doujinshi R18 GoGe.

Ở đây GoGe còn là vị thành niên, chưa có bất kỳ sự tiếp xúc thân mật nào ngoài giới hạn bạn bè (thực ra, họ chỉ chưa chịu thú nhận tình cảm của mình).

-----------

Ngoài cửa sổ nắng hè chói chang, trong khi lòng lại lạnh thấu xương.

Mà thủ phạm dẫn đến sự việc này chính là cuốn sách nằm trên chiếc ghế dài cạnh máy bán hàng tự động - bìa còn ghi rõ BL doujinshi R18.

Tất nhiên BL doujin, trang bìa có hình một học sinh trung học ngực trần với mái tóc bạch kim và đôi mắt xanh, và một học sinh trung học khác với mái tóc đen dài được nhuộm khói, vạt áo mở rộng, tay bị trói lại bởi anh chàng tóc bạch kim. Cả hai đều là nam.

Hơn nữa, tại sao nó lại trông giống Gojo Satoru và Geto Suguru như vậy.

Gojo Satoru: . . .

Geto Suguru: . . .

Ieiri Shouko: . . .

Vừa hoàn thành một nhiệm vụ đột xuất, những người đến mua nước đều rơi vào trầm tư.

.

Gojou Satoru mở miệng trước, phá vỡ bầu không khí ngột ngạt.

"Tớ hiểu rồi, đây là âm mưu của lời nguyền mà tớ và Suguru đã đánh bại lần trước. Qua âm mưu này, nó muốn tớ tách khỏi Suguru, gây ra hiềm khích giữa hai chúng tớ. Không còn hợp tác ăn ý như trước đây, bọn tớ sẽ không còn là bộ đôi mạnh nhất nữa. Thật nực cười, thậm chí dù ngủ với nhau cũng sẽ không ảnh hưởng đến tình bạn của chúng ta, cậu có nghĩ vậy không Suguru!"

Đây thực ra là một lời nói dối!

Mặc dù tên này tỏ ra không quan tâm nhưng lúc này đây, sáu con mắt đằng sau cặp kính râm đang mở to hết mức, nếu có thể nhìn thấu thì sẽ đọc đến trang cuối cùng!

[Hãy để ta xem! Để ta xem!]

.

"Ừ, bây giờ ngày càng có nhiều người làm mấy thứ này này. "

Geto Suguru liếc nhìn cuốn sách một cách khinh thường, đi đến phía trước máy bán hàng tự động, nghiên cứu đồ uống một lúc, dường như đang cân nhắc nên chọn loại nào.

Đây cũng là một lời nói dối!

Anh chàng này chính là nguyên nhân của sự kiện ngày hôm nay, đã mua cho bản thân cuốn R18 doujin Gojou Satoru từ web đen gửi qua đường bưu điện, lại vì nhiệm vụ đột xuất mà anh đã bỏ lỡ ký nhận đơn hàng. Bề ngoài anh điềm tĩnh và lạnh lùng nhưng bên trong lại hận không thể hoà làm một với máy bán hàng tự động, trốn tránh thực tại tàn khốc.

[Chết tiệt—sao mọi chuyện lại thành ra thế này. . . Tuyệt đối không thể để phát hiện được! Mình không thể để Satoru phát hiện được!]

.

Shouko cúi xuống, nhặt điếu thuốc rơi xuống đất vì kinh hãi, ném nó vào thùng rác rồi bước tới chiếc ghế dài.

"Được rồi, tớ sẽ lấy nó và vứt nó đi. Dù sao thì cũng sẽ không có ai cần đến nó."

Lại là một lời nói dối!

Cô gái này, cội nguồn của mọi thứ, chính là tác giả của cuốn BL doujin Gojou Satoru x Getou Suguru.

[Chết tiệt, tại sao ấn bản tặng của mình lại ở đây? Mình rõ ràng đã giấu nó rất kỹ. . . Chắc chắn không phải hai người này, nếu không thì... hai tên khốn đã dùng điểm yếu này để đe dọa mình phải bồi thường, chết tiệt, ai đã làm điều này? . . . Nói chung là phải nhanh chóng rời khỏi đây rồi đi tiêu hủy bằng chứng thật nhanh, nếu không thì... Gojo Satoru và Geto Suguru chắc chắn có thể làm một thứ gì đó như ép bạn bao họ ăn kẹo suốt nửa năm chẳng hạn. ]

*

Shouko nắm lấy góc cuốn sách, muốn mang nó đi.

Nhưng cô không thể di chuyển nó được.

Vì hai cạnh còn lại của góc bị hai bàn tay còn lại cũng lần lượt giữ lấy.

Gojou Satoru: . . .

Getou Suguru: . . .

Ieiri Shouko: . . .

Ba người lại rơi vào trầm tư.

.

Ba bàn tay hung dữ giật qua giật lại cuốn sách tội nghiệp.

"Hai thanh niên đầu to cầm sách như thế này có thấy kỳ quặc không? Cứ để tớ xử lý nó!!"

"Tớ phản đối! Đây là một đầu mối quan trọng! Bởi vì để tìm ra âm mưu đằng sau, hãy để tớ dùng Lục Nhãn kiểm tra thật kỹ!"

"Shouko, chuyện này không liên quan gì đến cậu. Satoru, chiều nay cậu không ăn bánh mousse phiên bản giới hạn sao? Cuộc điều tra này vẫn nên để lại cho tớ!!"

.

"Tiền bối Geto! Tiền bối Gojo! Tiền bối Ieiri!"

"Xin chào."

Haibara Yuu và Nanami Kento cùng nhau đi ngang qua.

.

"Chuyện gì đã xảy ra vậy? Tại sao mọi người lại cãi nhau vì cuốn sách này?"

Nanami Kento tỏ ra hoàn toàn bối rối và hỏi, có vẻ nghi ngờ ba người còn lại.

Lại một lời nói dối khác!

Cậu thiếu niên này chính là người đã đánh rơi cuốn sách trên ghế dài. Sau khi mở gói hàng ra, anh ta sợ hãi đến mức mất khả năng suy nghĩ trước lớp vỏ bọc. Anh không thể tin được, nhưng lật qua vài lần, xác nhận rằng mô tả trong câu chuyện chính xác là Gojo Satoru và Geto Suguru. Anh hoảng hốt đi tìm người đã đưa nó cho mình, đến mức quên đồ trên ghế.

[Làm gì bây giờ! Làm gì bây giờ! Với tính tình kỳ quặc, hung dữ như tiền bối Geto và Gojo nếu biết cuốn sách này là của Haibara chắc chắn họ sẽ bắt nạt cậu ta kinh khủng lắm, có khi còn buộc Haibara phải bao nửa năm. . . một năm ăn đồ ngọt. Khi mình tìm Haibara, làm sao mình lại quên mang theo cuốn sách đó! Chết tiệt! Nếu tôi thực sự không thể vượt qua, tôi chỉ còn có thể đổ lỗi cho Haibara, nhưng đó là lỗi của tôi vì đã làm hại cậu ấy bằng việc vạch trần việc xem sách của đàn anh cậu ta.]

.

"À, anh Geto, em chợt nhớ ra một chuyện." Haibara Yuu giơ tay, "Sáng nay em đã ký một bưu kiện cho anh, nhưng em vô tình làm đổ cà phê lên đó. Vì nhìn thấy mô tả trong gói hàng là một cuốn sách, em sợ cà phê sẽ làm hỏng cuốn sách nên đã bóc ra và mở ra xem, may mắn là cuốn sách còn được bọc thêm một lớp giấy thấm dầu nên nó không bị ảnh hưởng. Em không mở nó nữa. Bây giờ anh có muốn đến chỗ em để lấy nó không?

Và đây là sự thật!

Nhưng thiếu niên này lại hoàn toàn không biết gì nên mới dẫn đến sự việc ngày hôm nay. Việc nhầm lẫn gói hàng nhận được của bạn cùng lớp và gói hàng nhận được của học sinh cuối cấp, khiến tất cả mọi người trừ chính anh ấy rơi vào tình thế khó xử.

.

[Aaahhh, Haibara cậu đã làm gì vậy! Không, không, tôi tuyệt đối không thể để Haibara đọc cuốn sách này! Mình không thể để em ấy nói được! Làm gì bây giờ! Phải nhanh chóng tìm ra cách giải quyết! Hoặc sử dụng Cửa Thiên Đường (*) để sửa chữa ký ức của em ấy. . .]

(*): gian hàng của Rohan Kishibe ở JoJo

.

"Mọi người! Cuốn sách đó là của tôi, xin hãy trả lại cho tôi."

Nanami Kento, vì tình đồng chí vĩ đại, đã từ bỏ phẩm giá của mình.

Nanami – quả là một người đàn ông đích thực!

.

[Đúng là không thể đánh giá một cuốn sách qua trang bìa của nó. Nanami. . . Tôi không ngờ rằng một người có khuôn mặt nghiêm túc như cậu lại lẻn vào phòng tôi và ăn cắp doujin GoGe!]

.

Nanami Kento mở miệng nói một câu gây sốc, đến nỗi khiến Geto Suguru và Ieiri Shouko kinh hãi buông tay ra.

Chỉ có Gojo Satoru đứng bất động, dựa vào thân hình cao lớn của mình để nâng cuốn sách lên độ cao không ai có thể với tới để lấy được, đôi mắt xanh nhìn xuống mọi người qua cặp kính râm.

"Tôi không quan tâm cuốn sách này vốn là của ai, bây giờ chủ nhân duy nhất của nó là tôi! Đây là cuốn sách của tôi, được chứ."

.

"Sách gì?"

Yaga Masamichi xoa xoa thái dương, đi mua cà phê đá, vừa đến gần máy bán hàng tự động thì nghe thấy giọng choe choé của Gojo Satoru.

Ông ngẩng đầu lên nhìn cuốn sách mà Gojo Satoru đang giơ lên.

.

Sau đó Gojo bị phạt và tất nhiên cuốn sách cũng bị tịch thu.

KẾT THÚC