Đây là TRUYỆN DỊCH, không phải bản QT hay edit.

Chào các bạn, đây là một bộ truyện được tác giả viết cũng khá lâu rồi. Tin chắc rằng nhiều bạn đã từng đọc qua bản QT hoặc edit của bộ này.

Vốn dĩ mình cũng chẳng định dịch vì công việc của mình khá là bận rộn. Nhưng đợt dịch covid này kéo dài quá, thành ra hiện tại mình cũng tương đối thảnh thơi. Vì vậy mình quyết định lựa chọn bộ truyện này để mang đến cho người đọc một bản dịch thuần Việt nhất hết sức có thể vì những lí do sau:

Thứ nhất, dịch để bớt quên tiếng. Ngoại ngữ là thế đây, bỏ bê một thời gian ngắn thôi là bữa sau trúc trắc liền.

Thứ hai, đây là bộ truyện mình yêu thích nhất trong số những tác phẩm của tác giả mình yêu thích. 

Và một điều cuối nhưng không kém phần quan trọng nữa là nó ngọt ngào (mình già cả rồi, không chịu đựng nổi những bộ ngược lên ngược xuống tan nát cõi lòng đâu). Nhưng các bạn lưu ý cho là lối hành văn của tác giả này mang lại cảm giác khá là áp lực, nặng nề chứ không vui tươi đâu nhé.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ. 

Trân trọng.