[Un Absol con atuendo de cartero entra en una tienda de comida.]

Spike: Finalmente ... Se acabó el tiempo de trabajo.

Spike: [Habla con el comerciante.] Un juego de galletas de suero de leche, por favor.

[Spike nota una cara familiar en el tendero. Es Hydra the Hydreigon.]

Spike & Hydra: [Se señalan el uno al otro.] ¡Tú!

Spike: [Deja de señalar.] ¿Qué haces aquí?

Hydra: [Comienza a empacar las galletas.] ¿Qué crees que estoy haciendo? Trabajando, por supuesto.

Spike: ¿Trabajas en una tienda de comida? ¿Desde cuando?

Hydra: Hace un par de meses.

Hydra: [Da las galletas empacadas.] Aquí, eso sería 50 Poké.

Spike: [Mira la bolsa de papel de galletas.] No las envenenaste, ¿verdad?

[Hydra le mira a Spike y pone sus otras 2 cabezas en su cintura.]

Hydra: ¿Qué te parece?

Spike: Ugh ... [Toma la bolsa.]

[De repente, una mujer Goodra sale de una habitación detrás del mostrador.]

Goodra: ¿Es tu amigo?

Hydra: [Se vuelve hacia Goodra y se frota la cabeza.] ¿Se podría decir eso?

Goodra: [Da a Hydra y Spike una sonrisa amistosa.] Ya veo, ustedes dos deben ser mejores amigos entonces.

Hydra: Um, bueno ...

Goodra: Prepararé la tienda para el cierre. Nuestra hora de trabajo casi ha terminado.Hidra: De acuerdo.

[Goodra sale de la tienda y comienza a recoger las sillas.]

Spike: Aquí [Pone el efectivo en el mostrador]

Hydra: [Toma el efectivo y lo pone en el cajón del cajero.] Feliz de servirle.

Spike: ¿Puedes dejar caer esta actitud? Somos solo nosotros ahora.

Hydra: [Suspira.]

Hydra: [Coloca sus 2 cabezas en el mostrador.] ¿Feliz ahora, gato morado?

Spike: [Señala sus 2 garras.] Ahí vamos, mucho mejor.

Hydra: Amigo, no es genial.

Spike: Al menos no me llamaste perro como ese gato de trueno.

Hydra: Ese no es el punto. Quiero decir...

Hydra: [Cabecea] Ugh ... No importa ...

Spike: ¿Qué dijiste?

Hydra: [Levanta sus 2 cabezas hasta el nivel de su pecho.] ¿Por qué siempre tienes que ser un imbécil? Estoy tratando de ser amable aquí.

Spike: [Saca una galleta y la muerde.] ¿Por qué tienes 3 cabezas?

Hydra: Hice una pregunta simple ...

Spike: No es asunto tuyo.

Hydra: Correcto ...

[Hydra coloca su cabeza derecha debajo de la barbilla principal y la izquierda en el mostrador.]

Hydra: Oye... escuché que Shade había ganado muchas batallas en toda la tierra. Lástima que no se unió al 5º Torneo Poké en nuestra ciudad. Me encantaría verlo pelear.

Spike; [Se frustra.] Nunca he oído hablar de ese tipo.

Hydra: ¿Qué quieres decir? El es tu primo.

Spike: ¿Y qué? Apuesto a que quien sea el viejo campeón le patearía el trasero.

Hydra: Algo me dice que estás celoso.

Spike: ¡No estoy celoso! Él siempre es el favorito de la familia. Todos en la familia lo alaban. Oh, mira, Shade derribó un lunes 4 veces su tamaño en un solo golpe. Oh, mira, desafió a muchos luchadores famosos y ganó. Es un Absol muy especial. Estoy harto de escuchar eso una y otra vez.

Hydra: Sí, definitivamente estás celoso de él.

Spike: ¿Por qué estaría celoso de ese monstruo? Somos iguales en todos los sentidos, pero nadie podía verlo. Incluso puedo enfrentarlo sin ningún problema.

Hydra: Quizás porque es un rescatador y tú eres un cartero.

Spike: Ese no es el punto.

Hydra: Bueno, supongo que ganar constantemente puede volver a alguien demasiado confiado.

Spike: Él ya ha sido así desde que era un novato. Sé que nadie me creería, pero incluso intentó matar a un niño una vez. Y no me hagas comenzar con su compañero en el crimen, Tyrant the Hitmonlee. Ese tipo robó muchos documentos de la misión S-Rank cuando era solo un Tyrogue, pero nadie lo castigó.

Hydra: Wow ... nunca lo supe.

Spike: Ya no veo el punto de hablar de esto. No es justo.

Hydra: Nadie es perfecto. Así es la vida.

Spike: Viniendo de un tipo que se quedó en la misma clase 2 años seguidos ... Supongo que es creíble.

Hydra: ¿Todavía estás tratando de burlarte de mí por eso?

Spike: Esta vez no. Ahora que lo pienso, ¿no fue así como nos conocimos en primer lugar?

Hydra: No fue una buena primera impresión. Apuesto a que también te burlaste de Trace cuando lo conociste.

Spike: No, solo hice eso después de que él disolvió su Equipo de Rescatadores. Lo conozco desde hace mucho tiempo. El rango de su equipo se mantuvo en el mismo rango desde que su llamado mejor amigo ganó ese torneo. Apenas trabajaron después de eso.

Spike: Deberías haber visto la expresión de su rostro cuando le dije que su compañero lo había abandonado.

Hydra: Eso sí que es malo.

Spike: Di lo que quieras, fue solo una provocación. Hablando de eso, ¿cómo conociste a ese gato trueno?

Hydra: Bueno ... ¿Recuerdas la explosión de hace unos años?

[Flashback a una explosión fuera de una ciudad.]

Hydra: Eso fue todo ...

Spike: Espera ... ¿HAS EXPLOTADO una máquina Poké de 10 millones y te saliste con la tuya? ¡Eres mucho más genial de lo que pensaba!

Hydra: Fue un accidente. Estaba apuntando mi ataque a un árbol.

Spike: Y golpeas algo más grande. Eso hace que tu vida valga 10 millones de Poké entonces.

Hydra: [Bloquea su propia cara.] Ugh ... Deja de recordarme ese fracaso.

Spike: Ahora que lo pienso, ¿puedes creer que un playboy como él también sea un nerd?

Hydra: ¿Genio? No estoy sorprendido por eso. Lo que me sorprende es cómo él sigue cambiando su actitud y comportamiento. Es como cuando no está trabajando y él cuando está en el trabajo son 2 mons diferentes.

Spike: Tal vez solo está tratando de actuar bien con otros nerds. Tengo una idea. Vamos a su casa.

Hydra: Irrumpir en la casa de alguien es una mala idea.

Spike: ¿Quién dijo algo sobre irrumpir en su casa? Ya debería estar en casa.

[Hydra se vuelve hacia la Goodra que acaba de terminar de llevar todo desde afuera a la tienda.]

Hydra: Pixel, ¿necesitas una mano?

Pixel: No, gracias. Ni siquiera tienes mano.

Spike: Amigo ... Ella me ganó por un segundo.

Hydra: No es gracioso ...

Pixel: Bueno, puedes irte ahora si quieres. Puedo ocuparme de la tienda sola.

Hydra: ¿Estás seguro? Quiero decir que ya hiciste la mayoría de los trabajos.

Pixel: Sí, déjamelo a mí.

[Hydra le da un abrazo a Pixel.]

Hydra: ¡Gracias! ¿Quién sería sin ti? [La deja ir]

Pixel: Aw, cualquier cosa para ti, Ca- Hydra.

[Hydra y Spike salen de la tienda.]

Hydra: ¡Hasta mañana!

Pixel: Hasta pronto, ¡chao! [Se despide con la pata.]

[Hydra y Spike caminan hacia la casa de Trace.]

Spike: Grandulon, esa chica era rara. Bueno, en el buen sentido. ¿Quién era ella de todos modos?

Hydra: Pixel, mi antigua compañera de clase. Se graduó 2 años antes que yo.

Spike: Oh, entonces ella era de tu clase original antes de que fallaras por primera vez.

Hydra: Sí.

Spike: ¿Eso significa que ella también tiene 17 años como tú?

Hydra: supongo.

Spike: ¿Qué hay de tu trabajo? ¿Cómo lo conseguiste?

Hydra: Para ser honesto, me encontré con ella un día mientras estaba buscando trabajo. Ella dijo que su lugar de trabajo necesitaba más empleados, así que lo solicité y de alguna manera aprobé.

Spike: Suena demasiado fácil.

[Después de un rato llegan al lugar.]

Spike: Este es el lugar.

Spike: [Toca ruidosamente la puerta.] ¡Oye, sal, gato tonto! ¡Sé que estás ahí!

Hydra: ¡Eso es grosero! ¿Qué pasa si su padre está aquí en lugar de él?

[La puerta se abre. Un Luxray comienza a salir.]

Hydra: Hola, ¿Trace ...?

Spike: Finalmente aparece, ¿eh?

Trace: Oh, son solo ustedes ... estoy ocupado. Vuelvan mañana.

Spike: Lo mismo que dijiste ayer.

Hydra: [Se gira hacia Spike.] Espera, ¿estuviste aquí ayer?

Spike: Sí, gato trueno, ¡vamos a entrar a tu casa hoy! ¡De una manera u otra!

Hydra: Estás empezando a sonar como un ladrón.

Trace: Tiene razón, ya sabes.

Spike: ¡Aw, vamos! ¿Vinimos hasta aquí por nada? ¡Déjanos entrar!

Hydra: Sería un honor entrar a tu casa.

Trace: Bien ... Puedes entrar.

Spike: ¡Si!

Trace: Solo dejé entrar a Hydra, no a ti.

Spike: ¡¿Qué?!

Hydra: Déjalo entrar también, al menos puedo callarlo.

Trace: [Suspira.] Bien ... Entra.

Spike: ¡Si!

Trace: No te pongas demasiado arrogante.

[Entran en la sala de estar.]

Hydra: [Mira a su alrededor.] Es hermoso.

Trace: Es solo una casa normal. Ayúdate con cualquier cosa en la cocina de al lado.

Hydra: ¿Dónde está el Dr. Robert? ¿Todavía está en el trabajo?

Traza: Papá tiene que trabajar fuera de la ciudad. Puede no estar en casa por un tiempo.

Hydra: Ya veo.

Spike: [Revisa la casa.] Entonces, ¿qué nos estás ocultando?

Trace: ¿Ocultar qué?

Spike: Tu padre es un famoso investigador y científico. Debe tener algún tipo de laboratorio secreto dentro de esta casa.

Trace: Deja de soñar despierto. Su laboratorio está en el Laboratorio Central en el centro de la ciudad.

Hydra: ¿Cómo estuvo tu día en el trabajo?

Trace: como siempre. Arreglando cosas, investigando, estudiando cosas, bla, bla, bla.

Spike: ¡Bro! Pensé que era algo más genial.

Trace: ¿Y qué haces? ¿Haciendo entrega por correo? Eso es solo un trabajo simple.

Spike: Al menos eso no me hace un nerd, nerd. Como era de esperar, eres aburrido y siempre lo serás. Apuesto a que tu vida será la más aburrida.

Hydra: Estás en su casa. No puedes faltarle al respeto al dueño de esa manera.

Trace: gracias.

Spike: 2 contra 1, no es justo.

Trace: Es solo sentido común.

Hydra: Entonces ... ¿Estoy perdonado ahora?

Trace: Puedes ser perdonado, pero aún me debes 10 millones de Poké. Tuve que pagar por los daños que causaste en ese entonces.

Hydra: Um ...

Trace: Solo estoy jugando contigo. No es necesario que pague, basta con dejar de destruir mi propiedad.

Spike: Mírame, solo soy un investigador novato. Mi papá siempre es mejor que yo. Es asombroso, pero soy tan repetitivo. Todo lo que hago es aburrido. No hay emoción

Trace: ...

Hydra: Vamos, hombre.

Spike: ¿Qué? Sólo digo. Nunca será conocido por quién es, sino solo por el legado de su padre.

Trace: ...

Spike: No es más que un nerd bueno para nada.

Trace: ¡Ok, bien! Si quieres ver un laboratorio, ¡te mostraré uno!

Trace: ¡Sígueme!

[Hydra y Spike se miran fijamente.]

Hydra: ¿Acabas de ...?

Spike: [Sonríe.] La psicología inversa funcionó.

[Siguen a Trace abajo. Todo dentro del laboratorio apenas se puede ver desde la pared de vidrio debido a la oscuridad.]

Trace: Ricky, enciende la habitación.

[Todo el laboratorio se ilumina. Una armadura plateada camina para saludar a su creador.]

Ricky: <Bienvenido de nuevo, señor.>

[Se pueden ver muchos tipos de máquinas y docenas de armaduras.]

Hydra: [Mira toda la tecnología dentro de la habitación.] Wow ...

Spike: [Mira la sala de armaduras.] Esto ... ¡Esto es lo mejor que he visto!

Trace: ¿Ya estas feliz?

Spike: ¡Puedes apostar!

Hydra: [Mira a una de las armaduras.] ¿Es esto lo que has estado haciendo en tu tiempo libre?

Trace: Bueno, todos necesitan un pasatiempo.

Spike: Retiro lo que te dije. ¡Esto es increíble!

Spike: ¡Hola, gato trueno! [Mira a Trace.]

Trace: es Trace.

Spike: De acuerdo, Trace. ¿Puedo tener uno?

Trace: Claro, si tienes algunos millones de Poké.

Spike: ¡Aw, vamos! ¡Eso es caro!

Trace: Eso es lo más barato que puedo ofrecer.

Spike: ¿No puedes darme uno gratis?

Trace: Sin dinero, sin armadura.

Spike: Arceus...

Hydra: [Mira Mark 25 y Mark 30] ¿Por qué las últimas 5 armaduras se ven muy diferentes a las anteriores?

Trace: Eso se debe a que esos 5 están diseñados para todos los Pokémon caninos, vulpinos y felinos. Los otros fueron diseñados solo para Jolteon.

Spike: ¿Diseñado para Pokémon caninos, vulpinos y felinos? ¡Perfecto!

Hydra: Habrá más armaduras diseñadas para ellos en el futuro, ¿verdad?

Trace: Nah, no solo ellos, las armaduras futuras admitirán todo tipo de Pokémon.

Hydra: ¿Cómo vas a hacer eso? Una armadura no puede soportar todas las formas al mismo tiempo.

Trace: Estás pensando demasiado pequeño. Ricky, abre la última armadura de refuerzo en proyecto.

Ricky: <Sí, señor.>

[La pantalla de la computadora principal muestra el progreso de la última tecnología.]

Trace: Será posible con la nanotecnología recientemente encontrada.

Trace: En este momento, todavía lo estoy estudiando. Tan pronto como entienda completamente cómo funciona, esto será una vanguardia de mi proyecto de armadura.

Hydra: Wow ...

Spike: Solo es genial si puedo tener uno.

Trace: ¿En serio?

Spike: ¿Cuál es el punto de tener cosas geniales si no las vas a usar? Además, mira cuántos tienes. Apuesto a que no podrás usarlos todos al mismo tiempo de todos modos.

Trace: Oh, ¿en serio? Ricky

Ricky: <Sí, señor.>

[Todas las armaduras se encienden y miran a Spike.]

Spike: Um ...

Trace: ¿Esto te hace cambiar de opinión?

Spike: Lo que sea ...

[Spike camina hacia la computadora principal y nota una carpeta con el nombre "Keep Out".]

Spike: Oye, ¿qué hay en esa carpeta?

Trace: No lo se. Papá me dijo que no lo abriera hasta que tenga la edad suficiente para entender.

Spike: No me sorprendería. De cualquier manera, ¿por qué no revisas lo que hay dentro?

Trace: No, no voy a hacer eso.

Spike: Bueno, de todos modos no es importante para ti.

Trace: ...

Trace: Hagámoslo.

Spike: ¡Ese es el espíritu!

Hydra: ¿Estás seguro de que quieres hacer eso?

Trace: Estoy seguro de que soy lo suficientemente inteligente como para entender lo que hay dentro. Lo que sea que es.

[Trace verifica dentro de la carpeta y encuentra 7 archivos de video dentro.]

Spike; ¿Eso es todo? ¿Vamos a verlos todos?

Hydra: Parece de esa manera.

Trace: [Hace clic en el primer video.] Aquí no paso nada.

[Una mujer Luxray se muestra en el video en blanco y negro.]

= 7 de agosto de 5999 =???: Hola cariño. Perdón por la calidad del video, mi grabadora de video normal se rompió y aún no pude obtener una nueva. Tuve la suerte de seguir teniendo este. Entonces, ¿cómo está nuestro pequeño bebé? Sé que él o ella aún no han salido del cascarón. Solo quiero saber nuestra condición del huevo. ¿Cuál fue el nombre que elegiste de nuevo? Trace, ¿verdad? Lo llamaré Tracy por ahora. ¿Qué tal tu día en el trabajo? Estoy seguro de que lo estás haciendo bien, como siempre. Para mí, muchas cosas sucedieron últimamente. Ah, y estoy bien. No te preocupes por mi. Me aseguraré de volver a casa antes de que nazca nuestro bebé. Eso es todo por ahora. Te amo.

———————————————————————————————

Spike: ¿Es quien creo que es ella?

Trace: ...

Hydra: Sin errores.

[Trace reproduce el segundo video.]

= 15 de septiembre de 5999 =???: Cariño, no creerías lo que encontramos. Tenías razón, lo que viste en ese museo hace años era cierto. Los humanos, eran reales, no son solo una especie de cuentos de hadas. Encontramos que muchos artefactos les pertenecían, aunque la mayoría de ellos son solo armas. Aún así no lo habría hecho sin la ayuda de todos. No puedo esperar para mostrarle al mundo lo que encontramos. Necesitan saber la verdad.

???2: Sally, necesitamos algo de ayuda aquí.

Sally: Estaré ahí mismo. Lo siento cariño. Hablo contigo más tarde. Adiós.

———————————————————————————————

Hydra: ¿Los humanos eran reales?

Spike: Eso es una locura.

Trace: Mamá ...

[Trace reproduce el tercer video.]

= 20 de septiembre de 5999 =Sally: Las cosas no salieron bien. Nuestro jefe nos exigió que destruyéramos todas las pruebas que demostraban que los humanos existían y que no dejaran huellas. Fue triste ver la destrucción de artefactos antiguos, pero no teníamos otra opción. Pero antes de que pudiéramos, uno de nuestros compañeros de trabajo, Gray el Alakazam, se llevó todo lo que encontramos con él y se escapó. Decidí dejar de trabajar para esta organización. No sé cómo reaccionarán a esto, pero vale la pena intentarlo. Ya no quiero ser parte de esto. Deséame suerte.

———————————————————————————————

Trace: No ... no puede ser él ...

Spike; ¿Sabes de ese tal Gray? 

Hydra: Sigamos viendo la siguiente.

[Trace reproduce el cuarto video.]

= 1 de octubre de 5999 =Sally: Fue más suave de lo que esperaba. Finalmente estoy libre ahora. Podría irme a casa, pero luego surgió algo y tuve que comprobarlo. Un informe mostró que hay algunos artefactos antiguos cerca de donde estoy ahora. Investigaremos esa área pronto. Pongamos mi trabajo a un lado. ¿Cómo está nuestro pequeño bebé? ¿Esta cerca de eclosionar? No importa qué, me aseguraré de estar en casa antes de que lo haga. Te amo cariño.

———————————————————————————————

Trace: ...

[Trace reproduce el quinto video.]

= 5 de octubre de 5999 =Sally: Encontramos muchos objetos extraños enterrados bajo tierra. Uno de ellos es este extraño metal que encontramos. Este objeto tiene solo un metro de largo. Parece ser capaz de manipular cualquier elemento, no, incluso puede convertir nuestro cuerpo en elementos. Por eso, lo llamamos el "Metal Elemental". Uno de mis compañeros de trabajo lo tocó sin protección y su cuerpo entero se convirtió en agua. Fue un milagro que no le pasara nada malo y su cuerpo volviera a la normalidad. Lo bueno es que su capacidad de conversión solo afecta vidas orgánicas. Podemos usar una máquina para recogerlo. Averiguaremos qué hacer con él. Te diré lo que vamos a hacer. Mas tarde cariño.

———————————————————————————————

Trace: Metal Elemental, ¿eh?

[Trace reproduce el sexto video.]

= 13 de noviembre de 5999 =Sally: Perdón por una respuesta tardía. Nos encontramos con un compañero de trabajo, Gray. Tomó todo lo que encontramos, nuestros planos, nuestras máquinas, incluso todos mis compañeros de trabajo. Bueno, casi todo, ya que todavía tengo esta vieja grabadora y el Elemental Metal. Logré usar el Elemental Metal y convertí todo mi cuerpo en electricidad para esconderme de él y sus gruñidos. Por alguna razón que no puedo explicar, sé que volverá por eso. Sabía que me faltaba. Tengo que irme ahora. Te amo cariño.

———————————————————————————————

Trace: Ese tipo ...

[Trace reproduce el séptimo video. El archivo de video solo muestra una pantalla en negro.]

Ricky: <Señor, parece que el archivo estaba dañado.>

Trace: ¿Qué? ¡No! Ricky, arregla esto ahora!

Ricky: <Señor, me temo que tomará algún tiempo>.

Trace: ¿Cuánto tiempo necesitas?

Ricky: <El archivo requiere 22 horas para descifrar.>

Spike: Hombre. Sé que extrañas a tu madre y todo eso, pero ...

Trace: Sal ...

Hydra: ¿Vas a estar bien?

Trace: Sí, solo vete a casa. Necesito algo de tiempo a solas ...

Spike: Lo que sea, hombre. Me iré, pero solo si me das una armadura.

Hydra: Amigo, ahora no es el momento

Trace: Bien, ¡te haré uno! ¡Solo vete a casa!

Spike: Sí ...

Hydra: De acuerdo, hombre. Nos vemos más tarde.

Hydra: [Habla con Spike.] Amigo, ¿qué diablos?

[Hydra y Spike se van.]

Trace: Ricky, necesito que desenterres toda la información sobre el Dr. Gray.

Ricky: <De inmediato, señor.>

Trace: [Coloca su pata en su cara.] Mamá ... Por favor, sigue viva.

[Parpadea hacia adelante hasta el día siguiente. Trace camina dentro del laboratorio.]

Trace: El Dr. Gray tiene un hijo llamado Albert ... Está tramando algo malo como lo hizo su padre. Puedo sentirlo. Este es el único camino que tengo en este momento, tengo que hacer que cuente.

[Trace abre la puerta a otra habitación. La sala contiene 9 vainas, pero 8 de ellas están vacías.]

Trace: Según lo que dijo Silvia, Speed ​​se fue de vacaciones a la isla hace 4 días y todavía está de vacaciones. Lo necesito como señuelo para poder colarme por detrás, pero no puedo contactarlo ahora. Parece que tengo que ir con la segunda opción.

[Trace abre la última cápsula, revelando la última Medalla Elemental inactiva. Trace saca la Medalla del Trueno de la cápsula, luego camina hacia la Mark Armadura de refuerzo 25 y coloca la Medalla en ella.]

Trace: Ok, Speed ​​... Hora de despertar.

[La Medalla del Trueno activada dentro de la armadura.]

???: Enlace establecido ... Todos los sistemas en línea ........

[Mientras tanto, en Alpha Island ...]

Speed: ¿?

Speed: ¿Qué fue eso?