Un renard voit un corbeau tenant un fromage dans ses griffes, perché sur un arbre. Il veut l'avoir mais... le corbeau a lu la fable.

Corbeau : Bonjour Monsieur, que faîtes vous de beau ?

Renard : Et bonjour Monsieur le corbeau !

- Comment vous portez vous mon renardeau ?

- Que vous êtes joli, que vous me semblez beau !

- J'ai lu la fable aussi, votre stratagème ne fonctionne pas. Arrêtez cette satyre !

- Sans mentir...

- Oui, que me vaut ce tapage ?

- Si votre ramage se rapporte à votre plumage...

- Mais arrêtez enfin, je vous dis que ça ne fonctionne pas ! Ça devient grotesque ma foi !

- Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois.

- En principe je suis censé ne plus me sentir de joie. Ça n'est visiblement pas le cas.

- Je ne fais que demander un fromage pour subsister.

- Je connais mes classiques, pas besoin de répéter.

- Je vous payerais, foi d'animal.

- Pour rien, vous vous donnez du mal

- Intérêt et principal.

- Déguerpissez avant que je ne râle !

- Vous avez bien sujet d'accuser la nature !

- Vous êtes ridicule, digne d'une caricature !

- Un roitelet est pour vous un pesant fardeau.

- Ah, vous voyez, utiliser des fables à tout va est idiot !

- Le moindre vent qui d'aventure fait rider la face de l'eau...

- Taisez vous, ce serait un beau cadeau !

- Vous oblige à baisser la tête.

- Vous m'enervez, vous rendez vous compte de ce que vous faites ?

De rage, il prit le seul objet qu'il possédait, un fromage et le jeta sur son interlocuteur. Ce dernier s'en saisit et glapit :

- Apprenez que tout manipulateur vit au dépends de celui qui l'écoute ! La leçon vaut bien un fromage sans doute.

- Je suis honteux et confus. Et je jure, mais bien trop tard qu'on ne me prendra plus à acheter autre chose que des graines, je le crie à qui m'écoute !