Sau khi Yorin bị tống vào ngục

Sao lại gọi tớ vào lúc khuya thế này -Asuka

Asuka à-Izayoi

Sao-Asuka

Tớ nhốt Yorin vào ngục rồi-Izayoi

Sao thế, Yorin là cô giáo của cậu mà-Asuka

Nhưng cô ta giơ kiếm trước mặt em họ tớ-Izayoi

Tớ thật không hiểu cậu,hiếm khi có người giỏi dạy cho mà...a...Tớ nghĩ một người có thể giúp được cậu-Asuka

Ai giúp được tớ trong hoàn cảnh này đây-Izuyoi

Chị họ của thái tử phi quỷ giới Rino-Asuka

Cậu có chắc cô ấy giúp được tớ không-Izayoi

Chắc mà, chị ấy đã giúp vụ thái tử và thái tử phi đấy-Asuka

Giờ đi luôn nhé-Izayoi

Cũng được, dù sao quỷ giờ vẫn còn đông vui-Asuka

Nào, tới quỷ giới rồi-Izayoi

Ừ-Asuka

*Cốc Cốc*

Ai vậy-Rino

Em đây-Asuka

Oh, vào đi-Rino

Vâng-Asuka

Ara, cậu thái tử ma giới cũng tới sao-Rino

Tại cậu ấy gặp vấn đề ý mà-Asuka

Thế cậu muốn nhờ Rino tôi giúp sao-Rino

À...Vâng-Izuyoi

Hai người nói chuyện vui vẻ, em tới chỗ thầy chơi đây-Asuka

Tạm biệt Asuka-chan nhé-Rino

Vâng-Asuka

-------------------------------------------------

Nào,giờ hãy cho chị biết vì sao em cần đến chị-Rino

Chị biết đó, em vừa nhốt cô giáo chiến đấu của em vào đại lao và...và...và-Izayoi

Và em không biết tại sao bản thân mình lại làm như thế với cô ấy trong khi em đang rất đau lòng khi làm vậy-Rino

À,vâng-Izuyoi

Thế thì chị có lời khuyên cho em, em đã yêu và em không dám nói ra, hãy nói cho cô ấy biết tình cảm của em,hãy nói cho cô ấy biết em như thế nào và đừng cứng nhắc với cô ấy nhé-Rino

Em thành thật cảm ơn chị, thật không ngờ chị lại giỏi mấy vụ này đến thế-Izayoi

Em uống chút trà nhé-Rino

Oh, em sẽ uống nếu có 1 phần bánh ngọt -Izuyoi

Tất nhiên rồi-Rino

-Ở chỗ Asuka-

Thầy ơi! Học trò đến thăm-Asuka la lên

Gì ồn vậy, động đất sao-Hana

Không đâu, là Asuka đó-Syaoran

Thế lần nào nó cũng thế à?-Hana

Lần nào nó tới e cũng đi mất hút nên mới giật mình đấy-Syaoran

Konnichiwa thầy,Konnichiwa thái phi-Asuka 

 Lm ta hết hồn-Hana

Con xl-Asuka

Ở chỗ Izayoi

bẩm thái tử-ng đi cùng Izayoi

Có chuyện j?-Izayoi

Dạ..dạ..dạ là yori Bá Tước trốn ngục ạ-ng đi cùng

CÁI J! THẬT QUÁ ĐÁNG MÀ-Izayoi hét to

Izayoi e phải bình tĩnh-Rino

Đến h này e ko bình tĩnh đc-Izayoi

bẩm giờ ta về chứ ạ-ng đi cùng

Về chứ,ta sẽ cho cô ta biết thế nào là Thái TỬ ĐÃ NỔI NÓNG-Izayoi

À..ờ...E đi bình thản nhé-Rino

vâng,chào cj-izayoi

Ở cung điện ma giới 

Thái tử vạn tuế vạn vạn tuế-Cung nữ

IM HẾT ĐI!-Izayoi

Moon đâu!-izayoi

Có thần!-Moon là 1 ma cà rồng sát thủ mạnh nhất của thái tử 

Hãy tìm Yorin về đây cho ta-Izayoi

Vâng-Moon

Ở một nơi nào đó ngày mây tháng gió năm mưa

Sao e lại bị tống vào ngục thế ?-Kou

Tại vì.....vì-Yorin

Vì thái tử đúng ko ?-Ruki

Tại anh e nhà sakamaki nên e .....-Yorin

Hừ sakamaki-Yuuma

Đùng....

Ai..?-Ruki

Thái tử điện hạ Ma giới giá lâm-thị vệ

Hả?Cái j cơ-Cả đám 

Thái tử điện Hạ vạn tuế -Vẫn là cả đám

Bắt hết ae nhà Mukami lại,đem yorin về cung-Izayoi

Gì thế?Bọn này có làm j đâu mà bắt?-kou

Im đi!-Izayoi 

Thái tử xin tha cho bọn họ,thần xin nhận hết tội tạng ,chuyện này ko liên quan đến họ!-Yorin

Đưa yorin về cung mau lên-Izayoi

Bỏ ra mà,thái tử à thái tử thái tử họ ko có tội thái tử thái tử...