BEATRIX

 BEATRIX è la seconda moglie di KarlHeinz, e madre dei figli maggiori, Shū e Reiji Sakamaki.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
APPARENZA

Beatrix è descritta come una donna che, all'apparenza, somiglia molto a suo figlio maggiore, Shū.
I suoi capelli sono biondi, che sfumano verso l'arancio, legati in uno shignon, con due lunghe ciocche lasciate libere e morbide che arrivano all'altezza dei fianchi. I suoi occhi sono blu oceano.
Beatrix indossa un abito in stile antico rosso scuro, lunghe maniche a coppa, con  bordo e increspature nere verso la fine.  La parte superiore è decorata da bordi dorati e una parte centrale nera, che fa parte della scollatura. La gonna è rossa, con una spaccatura nera al centro, e al collo porta una collana, cui è incastonato un rubino.
A differenza di Cordelia, Beatrix ha la figura di una moglie seria e prudente.
  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   
PERSONALITÀ

In termini di personalità, è molto simile al secondogenito, Reiji. 
È una brava persona, seria e diligente. Descritta spesso come una donna molto matura e educata.
Nonostante tenesse a entrambi i figli, questa sua personalità seria e gelida le diede non poche difficoltà nell'esprimere il bene che voleva ai bambini.
Ciò causò, involontariamente, che Shu e Reiji iniziassero a non sopportarsi, andando un contro l'altro.
   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
STORIA

Beatrix è stata presa come seconda moglie da KarlHeinz in quanto Cordelia si rifiutò di avere figli. Allora, il re dei vampiri volle dimostrarle quanto poco ci mettesse a trovare un "rimpiazzo" al posto suo.
Beatrix era una donna ambiziosa, acuta, di buon senso e intelligente, che ereditò dal padre; furono questi fattori che catturarono l'attenzione di Karl.
Faceva parte di una famiglia di vampiri Nobili, facenti parte della corte di KarlHeinz.
Invitò lei e la sua famiglia a partecipare a una cena. Karl, ovviamente, non l'amava, ma le piaceva passare del tempo con lei, dato che era molto matura, al contrario di Cordelia.
Come fece con la prima moglie, corteggiò Beatrix, usando le false promesse e dichiarazioni d'amore non vere. Tuttavia, lei non credette che tutto ciò che uscisse dalla bocca del suo corteggiatore fosse oro colato. 
È dichiarato che lei rispettava KarlHeinz, ma non è assolutamente sottolineato che lei lo amasse allo stesso modo di Cordelia e Christa. 
  Ammirava il re dei vampiri e le piaceva la sua compagnia, sopratutto dal vista intellettuale, dato che riusciva ad avere una buona conversazione con lui.  
Ma quando seppe che il padre programmò, a sua insaputa, il matrimonio con Karl, alla donna questo non piacque. Mentre di solito riusciva a convincere il padre a far in modo che i vari spasimanti che le proponeva le stessero ben lontana, questa volta non riuscì nella solita impresa. Il padre le disse che avrebbe potuto rifiutare qualsiasi altro corteggiatore, ma non il re dei vampiri, KarlHeinz. 
Beatrix era una persona sveglia; sapeva che il suo futuro marito era già sposato, ed era totalmente consapevole del fatto che l'avrebbe sposata solo per farle competere tra di loro. Provò a parlare di questo al padre, ma lui rifiutò ancora i suoi inutili lamenti, dicendole che ormai tutto era già stato programmato. Non spiccicò parola sulle sue lamentele del matrimonio in presenza di Karl.
Però, Beatrix, oltre a essere ambiziosa come suo padre, non le dispiaceva il potere, per cui non era totalmente contraria a sposare un re.
Quando il giorno del suo matrimonio arrivò, si sentii molto a disagio, probabilmente perché Cordelia era in prima fila. Cordelia odiava profondamente la vampira, poiché la vedeva come la donna che avrebbe potuto rimpiazzarla e ricevere tutte le attenzioni del marito.
Mentre KarlHeinz corteggiava Beatrix, ignorò completamente la prima moglie ( per il fatto che non volesse avere dei figli), mostrandole una parte maligna di sè. 
La seconda moglie non aveva problemi a rimanere incinta, infatti lei e Karl procrearono la notte stessa del matrimonio. ( dopo che giocarono a scacchi, poiché lui la sedusse. )
A Beatrix piacque essere incinta inizialmente, e Karl la continuava a viziare, elogiandola spesso per il fatto che aspettasse il suo primo figlio e sforzandola di fare ciò di fronte a Cordelia.
Questo ovviamente mandò l'altra su tutte le furie, e il suo profondo odio per Beatrix venne fuori: la sminuì, minacciò e disse che suo figlio non sarebbe stato nulla, una volta che avrebbe dato a KarlHeinz il suo vero erede. 
Da qual momento in poi, la gravidanza di Beatrix fu piena di stress e paura.
Iniziò a preoccuparsi che Cordelia potesse far del male al nascituro in futuro.
Con Cordelia che la tormentava e le continue preoccupazioni che avrebbe perso la sua importanza, la sua gravidanza divenne stressante, e iniziò a sentire estremi dolori.
Spaventata che stesse abortendo, andò dal dottore. Il risultato fu che il feto era prematuro, per il fatto che era troppo pressata e stressata. Per questo, Shū nacque 4 mesi prima, e non fu capace di vederlo appena nato. 
Nonostante Shū fosse nato perfettamente in salute (poiché è un vampiro), Cordelia avrebbe voluto deriderla,  dicendo che il bambino era così cagionevole di salute e malformato che era stato fortunato a sopravvivere anche solo una notte notte.
Però, quando Karl entrò nella stanza, portando tra le sue braccia il piccolo e vedendo suo figlio per la prima volta, giurò di non essere mai stata più felice. 
Fu anche la prima volta nella quale Karl la consolò e cacciò via Cordelia, così che avrebbe potuto passare del tempo con sua moglie e suo figlio (ancora, fece ciò solo per tormentare/ingelosire Cordelia). Ogni azioni d'amore e affetto che Karl dava a Beatrix fu con l'unico fine di far ingelosire la prima moglie. 
Però, nella sua rabbia e gelosia, iniziò ad avere vari amanti e spasimanti, e Richter fu uno di questi.
Ora che Karlheinz stava mostrando a Beatrix tutta la sua gentilezza e affetto, e anche per il fatto che lei gli avesse il suo primogenito, Cordelia era  convinta del fatto di volere figli.
Pregò Karl di andare a letto con lei, così che avrebbe potuto dargli il suo vero erede, dalla sua vera e legittima moglie. Però, non ci riuscirono, e Karl iniziò a diventare abusivo e manipolativo, dannando Cordelia per il fatto che non riuscisse a dargli un figlio.
Mentre stava trascurando Cordelia e si era ingegnato così tanto per far in modo che lei lo pregasse per le sue attenzioni, stava anche perdendo il suo interesse in Beatrix, che era 100%  in modalità materna. 
Era sempre con Shu, legava con lui e lo guardava mentre imparava. 
Rifiutò qualsiasi altra persona che lo seguisse, eccetto lei, nonostante ciò fosse ritenuto inappropriato per una regina. 
Era felice con il suo bambino, ma pensava che Karl avrebbe dovuto passare più tempo con suo figlio, siccome era il primogenito.
Passò un anno, e Cordelia era estremamente frustata dal fatto che non riescì a restare incinta, nonostante abbia provato assiduamente. Vedere Shū e Beatrix la fa incazzare sempre di più.
Lui e sua madre sono la ragione per cui lei vuole avere mettere al mondo un figlio che non vuole, in modo da permanere il suo status di prima moglie di KarHeinz e il suo potere, e di inoltre ricevere di nuovo le attenzioni del marito. Le cose peggiorano per Cordelia quando Beatrix, senza neanche averci provato, rimane incinta una seconda volta.
Karl non fu vigile e premuroso con Beatrix nella sua seconda gravidanza, come invece fu con la prima. 
Non fece tutto ciò che invece, fece per Shū, solo si fidò della fertilità della sua seconda moglie per convincere ulteriormente Cordelia a dargli un figlio. 
Sempre in questi tempi, il re dei vampiri fu ulteriormente impegnato nelle sue ricerche e nei suoi vari esperimenti, e iniziò a pensare di creare un figlio nato da incesto, e con questa idea, adocchiò la sua perfetta candidata: la giovane cugina Christa. Iniziò dunque a corteggiarla, mentre prendeva del tempo dalle altre due, dato che aveva ancora parecchi assi nella manica.
Durante la sua seconda gravidanza Beatrix cercò di non farsi bulleggiare da Cordelia, in modo così da non essere stressata. La ignorò, occasionalmente insultandola spiaccicandole in faccia il fatto che non riuscisse ad avere figli. 
Beatrix, con questo sistema, ebbe finalmente la possibilità di partorire un bambino totalmente sano. Ciò la fece felice, oltre al fatto che aveva dato a suo marito non uno, ma ben due figli.
Però, non legò con Reiji nello stesso modo in cui legò con Shū, e continuò ad affezionarsi al primo figlio nonostante la presenza del secondo.
Beatrix amò entrambi i suoi figli e passò molto tempo a legare con Reiji durante la sua infanzia.Ma era una donna molto rigida e regale, con una personalità simile a quella di Reiji. Inoltre, ebbe difficoltà a esprimere il suo amore per i suoi bambini, mentre questi crescevano.  


INFORMAZIONI AGGIUNTIVE RIGUARDO LA STORIA DI BEATRIX

Quando anche Christa si sposerà con Karl, lei rimarrà indifferente. Più che altro la tollererà: la vedrà solo come una bambina ingenua e sciocca. Si sentirà in pena per lei quando impazzirà.
Beatrix non odiò mai Cordelia, ma dopo anni di tormento, disse basta a tutto ciò, e provò a superarla e ottenere il potere come prima moglie. Nonostante ciò, i continui bulleggiamenti la portarono alla depressione (difatti, desiderava morire ancor prima che Reiji la uccidesse)
Una volta, tirò un pure un pugno alla "rivale": questa stava mettendo in pericolo Shū, quando era molto piccolo.
Beatrix morì nel settembre del 1989, uccisa dal cacciatore di vampiri Seiji Komori, ingaggiato da Reiji. Quando il secondo figlio arriverà nel luogo in cui la madre è a terra morente, gli dirà quanto era fiera di lui, e che era felice che fosse stato proprio lui a architettare il piano per ucciderla.
Morirà con il sorriso sulle labbra.
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RELAZIONI PERSONALI

KARLHEINZ 

Il rapporto tra lei è KarlHeinz può essere tutto, tranne che amore. 
Beatrix è una persona matura e ragionevole, e nonostante lottasse contro Cordelia (più che altro perché quest'ultima la molestava di continuo) per lo status di prima moglie e per il potere, è sempre stata matura.
Ammirava il marito e lo elogiava, trattandolo come un suo superiore, ma da quanto sembra, tra i due non c'è mai stato un vero feeling.
Un esempio di quanto Beatrix ammirasse Karlheinz è nella Route di Reiji di MORE BLOOD, nella quale il bambino è impegnato a studiare Socrate. La madre arriva, e gli fa notare che l'uomo e suo padre erano ottimi amici, e dopo, parla di lui come "un uomo splendido" e "Il vampiro tra i vampiri, Il re dei vampiri, Karlheinz".
SCENA TRATTA DAL PROLOGO DI REIJI (MORE BLOOD)

(Reiji, Reiji ... sei davvero nuovamente qui. )

Reiji: ...Is there something you need, Mother?
( Avete bisogno di qualcosa, madre?)

Beatrix: Oh, it is not that important. What are you reading?
(Oh, non è nulla di particolarmente importante. Cosa stai leggendo?)

Reiji: ...It is a philosophy book. I thought I'd learn a little about people.
( ... è un libro di filosofia. Ho pensato che avrei imparato di più sulle persone.)

Beatrix: Socrates... That person was your lord father's best friend, you know.
(Socrate ... Quella persona fu il migliore amico del tuo onorevole padre, lo sai.)*

Reiji: I know.
(Lo so.)

Beatrix: Is that so? You truly do adore your father, don't you, Reiji?
(E' così? Adori molto tuo padre, vero Reiji?)

Beatrix: Your lord father is such a splendid man, it is understandable that you would feel that way.
(Il tuo onorevole padre è un uomo splendido, comprendo il perché tu lo stimi. )

Beatrix: A Vampire amongst Vampires, the King of Vampires, Karlheinz.
(Il vampiro tra i vampiri, il re dei vampiri, KarlHeinz.)

Beatrix: You must feel very proud to be born from such a father.
(Devi essere molto fiero di essere nato da un tale padre.)

*{ La traduzione letterale sarebbe "del tuo signor padre" ma ... No, sorry, non ci sta per un cazzo lol.  }


CORDELIA

Beatrix non odiò mai Cordelia, ma dall'altra parte, si, l'odio c'era ed era molto evidente. Al contrario della seconda moglie, la figlia del re dei demoni stravedeva per KarlHeinz. Lo amava con tutta sé stessa, e, vedere che si era sposato, e aveva messo incinta un'altra donna per il fatto che lei non volesse figli, l'ha mandata in crisi, oltre che provare un profondo odio per la "rivale" arrivando a prenderla in giro, a sminuirla e ripetere in continuazione quanto i suoi figli (quando li avrà) siano migliori dei suoi. 

Dopo anni di continue molestie, Beatrix cadrà in depressione, desiderando di morire.

SHŪ

Shū è il figlio maggiore di Beatrix, nonché il suo favorito.
Nonostante sembri essere parecchio distante da lei, dato che preferirebbe passare un infanzia normale all'insegna del divertimento, e non avere tutte le responsabilità che la madre gli mette addosso, sembra amare parecchio la madre; anche se non lo dimostra.

REIJI

Reiji è il secondo figlio di Beatrix, il quale, purtroppo, è stato per la maggior parte ignorato (causa del fatto che la madre pressava troppo Shū con lo studio, per dimostrare a Cordelia quanto lei fosse migliore di lei)
Provava un profondo rispetto per sua madre, e la vedeva come la donna perfetta: composta ed educata, intelligente e matura. Ma quando capisce che Beatrix non è perfetta, anzi è ben lontana dalla perfezione, la sua stima per lei svanisce completamente, finché non decide di ucciderla, ingaggiando il cacciatore di vampiri Seiji Komori.
Nonostante ciò, sempre nel prologo di MORE BLOOD citato prima, in cui Beatrix interagisce con Reiji, egli sembra non apprezzare del tutto la madre, infatti, la invita a lasciarlo in pace, in quando vuole concentrarsi sullo studio.

(PEZZO PRESO DAL PROLOGO DI REIJI DI MORE BLOOD + AGGIUNGETECI QUELLO SOPRA.)

Reiji: ...If you have no business, Mother, then...
( Se non avete altre faccende, madre, allora ... )

Beatrix: Ah, I'm sorry. Please continue as you were.
( Ah, perdonami. Per favore, continua dal punto in cui eri. ) 

Reiji: ...It is a little distracting when you come here.
( ... Quando venite qui, mi siete di distrazione. )

Beatrix: Is that so? Then, your mother will be taking her leave.
( Ah, è così? Allora tua madre se ne andrà.)

Reiji: My deepest apologies, Mother.
( Le mie profonde scuse, madre. )

Beatrix: It is fine. In the future, you will become Shu's right hand, so it is necessary that you work hard.
( E' tutto a posto. In futuro, diventerai il braccio destro di Shū, perciò è necessario che tu lavori sodo.)

Beatrix: Please do your best... for the sake of becoming a person who can support this family and help it succeed. *Beatrix Leaves*
( Ti prego, dai del tuo meglio ... per diventare una persona persona che può supportare questa famiglia e aiutarla ad andare avanti. *Beatrix se ne va*)

( *sospira* Santo cielo. )

CURIOSITÀ

> Molto probabilmente, Beatrix è francese.
> La pistola anti-vampiro con cui Seiji (in MORE BLOOD) minaccerà Yui è la stessa con cui ha ucciso Beatrix.

   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   

>> COMMENTO PERSONALE SUL PERSONAGGIO <<

Be, che dire? Ho lavorato sodo per questa traduzione perché Beatrix merita davvero molto.
E' un personaggio davvero ben fatto, nonostante sia secondario, e l'adoro.
Tutto ciò che leggete nella storia, non me lo sono inventato. Mi sono basata su varie headcanon, e ho sudato sette camicie nel tradurre. Molto probabilmente è andata così, ma non potremo saperlo, a meno che non ci spieghino per bene la storia nei prossimi videogiochi.
Tornando a Beatrix. Oltre ad adorarla per l'aspetto, amo anche il suo carattere.
Adoro anche Cordelia e Christa, per l'amor di Dio! Io amo le tre madri. E chiunque osa insultarne una (sopratutto Cordelia) lo squarcio in due. Ma a differenza delle due, che sono cadute ai piedi di Karlheinz, lei è stata ben diffidente e vigile. Dopotutto, lei mirava al potere di prima moglie più che all'uomo che aveva di fianco (essendo ambiziosa) e sopratutto, vede Karl solamente come una sottospecie di superiore. niente più niente meno.
Ve l'ho fatta adorare di più?
Il perché probabilmente è francese? Lo scoprirete ...

- Mettete nella vostra biblioteca questa rubrica e pls, commentate e lasciate tante belle stelline!
Così riempiamo il cieloo-- Ok no, scusate, le droghe pesanti mi fanno male

PROSSIMO: SHŪ SAKAMAKI. ( SI. CAZZO, SI *non vedeva l'ora, e adesso andrà alla ricerca di informazioni sul suo bradipo come se non ci fosse un domani. )

Aggiornamento 20/07/16 - Ho risistemato la grafica e tradotto le varie cose che ho preso dalla route di Reiji in more Blood! ^w^ Spero vi piaccia! (In tal caso qualcuno sia così ignorante in inglese <3)

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top